Согласно мифическим сказкам, пантеры считались такими нежными, что только драконы были их врагами
Хорошо известно, что не только библейские источники сообщают о христианской иконографии Многие старые легенды были собраны в Physiologus, дидактическом христианском тексте, написанном или составленном на греческом языке неизвестным автором, состоящие из описаний животных, птиц и фантастических существ, иногда камней и растений, снабженные нравственным содержанием и датированные где-то концом 2-го или 3-го века.
На самом деле, Physiologus стал довольно популярным в Средние века, так как он включал комментарии Аристотеля и Плиния Старшего по зоологии. Он служил основным источником для работ более поздних писателей, таких как св. Исидор Севильский и св. Амвросий, которые затем ассоциировали определенные моральные добродетели (и пороки, конечно) с различных животных, основываясь на упоминаниях в Священном Писании, традициях и других литературных источниках.
Абердинский бестиарий, вероятно, самый красивый средневековый бестиарий из всех. он инкрустирован сусальным золотом, а его иллюминация исключительно богата деталями. В нем мы находим интересное описание пантеры, которое может объяснить, почему в христианской иконографии это животное удивительно ассоциируется с Христом:
Есть животное под названием пантера, разноцветное, очень красивое и чрезвычайно нежное. Физиолог говорит о нем, что врагом ему является только дракон. Наевшись и насытившись, он прячется в своей берлоге и спит. Через три дня он пробуждается ото сна и издает громкий рев, а изо рта его исходит очень приятный запах, как будто это смесь всех духов. Когда другие животные слышат его голос, они следуют за ним, куда бы он ни пошел, из-за сладости его запаха. Только дракон, услышав его голос, охвачен страхом и убегает в подземные пещеры. Там, не выдержав запаха, он онемеет внутри себя и остается неподвижным, как мертвый. Так Господь наш Иисус Христос, истинная пантера, сошедшая с Неба, похитила нас из-под власти дьявола. И через свое воплощение он соединил нас с собою, как сыновей, взяв все и «уведя в плен, дал дары человекам» (Ефесянам, 4:8). Тот факт, что пантера является разноцветным животным, означает Христа, Который, как сказал Соломон, есть мудрость Бога Отца, разумный дух, уникальный дух, многообразный, истинный, приятный, подходящий, сострадательный, сильный, стойкий, безмятежный., всемогущий, всевидящий.