В то время как несколько лет назад цифровой обмен сообщениями означал только SMS, с тех пор спектр услуг расширился в геометрической прогрессии: благодаря Skype, Facebook Messenger и Snapchat кто-то нередко отправляет видеосообщение вместо телефонный звонок. Недавно на рынок вышло приложение от венгерского стартапа, и оно тоже заполнило огромный пробел на рынке, так как переводит печатные сообщения в язык жестов.
Новизна приложения, которое подходит и для отправки видеосообщений, заключается в том, что если в традиционных машинописных сообщениях слова заменены сценами из известных фильмов, то в данной версии - в специально созданной галерее под названием Слышащие руки - Фанни Вайс показывает заранее подготовленные фразы (например, я люблю тебя, детка).
Да, приложение лучшее на английском языке: мы тестировали, как оно смешивает наши придуманные предложения, и, к сожалению, конечный результат был бессмысленным. Для шутки, конечно, хорошо, но мы надеемся, что получатель тоже получит то, что мы ввели в виде текста, потому что расшифровать то, что мы говорим из видео, задача посложнее, чем расшифровать Энигму. Строка «Утенок плывет в черном озере» была настолько неправильно понята браузерной версией приложения, что был вставлен танцующий Гомер Симпсон, а последнее слово «Уик-энд почти наступило» было заменено карканьем какаду в непристойный голос.
«Для людей с нарушениями слуха чат и письменное общение очень важны, поэтому мы очень гордимся тем, что можем сделать их жизнь более красочной, предлагая новую альтернативу с помощью нашего приложения», - говорит Жолт Себеси, ClipDis контент-директор, а сам Вайс Фанни рассказывала, что в старших классах ей удалось догнать остальных с помощью переводчика жестов. Хотя, согласно пресс-релизу, венгерский стартап ClipDis был запущен в 2014 году, а в 2015 году они были добавлены в приложения Messenger, с помощью которых они набрали два миллиона пользователей, они получили всего 32 отзыва в AppStore и имеют рейтинг 3 звезды. из 5.
Если вы заинтересованы в приложении и у вас есть iPhone, вы можете получить его здесь, если у вас есть устройство Android, вы можете получить его здесь.