Я оставил своего первого сына в Акапулько

Я оставил своего первого сына в Акапулько
Я оставил своего первого сына в Акапулько

Я надеюсь, что слезы, которые я пролила за него за эти годы, могут быть каким-то образом молитвами, вознесенными к нашему милосердному Богу

Я был на пляже в Акапулько, когда мне исполнилось 30 лет, много лет назад. Я совершила поездку на машине со своим парнем (теперь муж), его мамой и тетей. В какой-то момент они втроем куда-то ушли, а я сидел под зонтом один.

Маленький мальчик, лет 3 или 4, подошел ко мне. Его рука и кисть были слегка деформированы, неестественно вывернуты в одну сторону.

Подойдя к моему стулу, он начал тихо говорить «Агуа», прося воды.

У меня не было с собой бутылки с водой, и я стеснялся взять бутылку моей будущей свекрови, где она ее оставила, поэтому я сказал ему, что мне нечего ему дать, и я взлохматил волосы. Это были шелковистые волосы маленького ребенка, густые и колючие от короткой стрижки. Такой сладкий и мягкий.

Я ожидал, что он примет мой отказ и пойдет к следующему загорающему. Но он этого не сделал. Вместо этого он настаивал, настаивал и настаивал, повторяя снова и снова: «Агуа, агуа, агуа» с растущим отчаянием.

Наконец - и теперь я удивлен, что это заняло столько секунд, - мое чувство человеческого сострадания преодолело мою застенчивость по поводу воды ла Сеньоры, и я потянулся за бутылкой и протянул ее ему.

Он глотал его с такой жаждой, что я подумал, пил ли он что-нибудь еще в тот день, несмотря на жаркое солнце Акапулько, песок и океанский ветер.

А потом он пошел дальше. И я сидела безудержно рыдая (я плачу сейчас, годы и годы спустя, при воспоминании).

Когда мой парень, его мама и тетя вернулись всего через несколько секунд, они, естественно, были сбиты с толку моим плачем. То ли мне удалось сквозь рыдания объяснить, что произошло, то ли они увидели бродящего рядом мальчика и догадались.сейчас не могу вспомнить. Я помню, что они восприняли всю ситуацию с нежностью к моей реакции, и все же с некоторым стоицизмом, будучи вынуждены стать более ожесточенными, чем я, годами подобного опыта.

Этому маленькому мальчику, наверное, 13 или 14 лет, он неуклюжий, неуклюжий подросток. Я боюсь, что его инвалидность в сочетании с его бедностью и, возможно, заброшенностью, вероятно, привела его к участию в преступлениях и ужасных злодеяниях, если он действительно все еще жив. Он мог быть несовершеннолетним без сопровождения, скитающимся по миру в поисках милостыни. Возможно, он продает наркотики или употребляет их. Торговцы людьми могут принуждать его к невыразимым вещам.

Но я считаю его своим духовным сыном. Он часто приходит мне на ум.

Я надеюсь, что слезы, которые я пролила за него за эти годы, могут быть каким-то образом молитвами, вознесенными к нашему милосердному Богу, прося у Него чрезвычайно действенных милостей для защиты и благополучия мальчика. Они должны были быть могущественными, сворачивающими горы грациями, учитывая жизнь, в которой родился этот ребенок, с его кривой рукой и густыми темными волосами.

Мой маленький «сын» для меня является иконой, которая представляет каждое лицо за каждым заголовком и политическими дебатами. Я никогда не забуду мягкость его волос.

“[R]беженцы - это женщины и мужчины, мальчики и девочки, которые ничем не отличаются от членов нашей семьи и друзей. У каждого из них есть имя, лицо и история, а также неотъемлемое право жить в мире и стремиться к лучшему будущему для своих сыновей и дочерей». ~ Папа Франциск, 17 сентября 2016 г.