Раньше сопротивляясь поклонению Богоматери Фатимской, этот писатель говорит сомневающимся: «Вы должны дать ей второй шанс…»
Это было утром 13 мая 1960 года. Мы, четвероклассники школы Непорочного Сердца Марии, выстроились на детской площадке, чтобы пройти в класс. Впереди меня рыдала Мэри Дин. - У меня день рождения, - прошептала она. - А сегодня открывают Третью Тайну Фатимы. Мне всего 10 лет, а на дворе конец света!»
Я тоже начал плакать - не в последнюю очередь потому, что мой день рождения был только в октябре, и я никогда не увижу Big 1-0. Но это был самый настоящий страх. Холодная война была горячей. Мы практиковались в бросках, ныряя под столы, чтобы избежать ядерного взрыва каждую пятницу, когда звучал сигнал воздушной тревоги. За год до этого наша учительница 3-го класса - сестра, чья семья бежала от преследований на Кубе, - регулярно заканчивала день фразами вроде «Русские разбомбят нас, если ты сегодня вечером не сделаешь домашнюю работу!» или «Будете ли вы отстаивать свою веру, когда китайцы суют вам под ногти бамбуковые шпажки? Подумайте об этом!»
Я много думал об этом. И о Богоматери Фатимской, чьей работой было - в моем 9-летнем сознании - бить нас по голове за то, что мы недостаточно упорно боролись с коммунизмом. Она была подобна палке, которой Бог вместе с мешком, полным адских видений, колотил маленьких детей.
Конечно, мы с Мэри Дин видели наши 10-летия и многое-многое другое. Третья тайна не была раскрыта ни 13 мая, ни много лет спустя. Значит, конец света не наступил. Но ассоциация Фатимской Богоматери с детским страхом, с консервативной геополитикой и особенно яркой разновидностью католических апокалиптических теорий заговора сохранилась.
Источник невыразимого покоя
Я глубоко почитал Богоматерь Гваделупскую, мать угнетенных. Я твердо верил в исцеляющее присутствие Богоматери Лурдской. Но Фатима? Я бы прошел, спасибо. Через споры о том, действительно ли Россия была посвящена Непорочному Сердцу (это то, из-за чего мы спорим, некоторые из нас). Через заголовки таблоидов, которые утверждали, что чтение Третьей тайны убило Папу Иоанна Павла I (ложь) или что провидица сестра Лючия была похищена и заменена звонарем (тоже ложь). Через падение Империи Зла (вроде) и упадок охоты на ведьм Общества Джона Берча (вроде). Не нужна Леди Кова да Ириа, не мне.
А потом я поехал в Фатиму 5 лет назад, и весы отпали.
Я приехал в Фатиму после того, как друзья совершили паломничество к Марии. Но я пришел сильно сломленным, на оборванном конце веревки, сотканной из депрессии, плохого здоровья, алкоголизма и накопительства, во всем непризнанном и непризнанном. Я пришла злая, с детской раздражительностью и неблагодарностью. Я пришел испуганный. Я пришел, ожидая, что Бог побьет меня палкой Фатимской Богоматери, чтобы показать мне ад в зеркале. Как и в 1960 году, я не ожидал увидеть еще один день рождения.
И все, что было там, был мир.
Место, где Леди впервые появилась 100 лет назад в эту субботу 13 мая 1917 года, совершенно лишено страха, политики, споров и апокалипсиса. Простое, даже суровое, это то, что название луга, где она появилась, Кова да Ирия, буквально означает - Долина Мира.
Молитва там, в паломниках, молящихся телами, пробирающихся на коленях к Часовне Явлений. Там свет, льющийся с португальского неба, как ежедневное чудо солнца. Там милосердие и великое множество радости. Семьи прогуливаются по затененным оливковыми тропами Фатимы, как будто они на пикнике, навещая маму в воскресенье днем. (Они есть.) Надежда там, в зажженных свечах, которые несут в процессии, в письмах, опущенных в «почтовый ящик Марии» с просьбой - нет, ожиданием - чудес.
Я был поражен. Я сидел у дорожки, ведущей к Лока-ду-Кабеку, где Ангел Португалии явился детям пастухов, и читал Розарий, пораженный изумлением. Если бы я мог так ошибаться в истинном послании Фатимской Богоматери - а я ошибался, и вы, возможно, тоже - неужели я ошибался и в себе самом? Может ли быть что-то кроме страха? Может ли этот покой вернуться домой со мной? Да. И да.
Тайны Фатимы: Послание Марии современности
Вот в чем дело. Это все, что Мария хотела сказать нам в Фатиме тогда и сейчас:
Мир не только возможен, он неизбежен. Вы сделаете это возможным. Отдай все моему Непорочному Сердцу. Ничто, что причиняет вам боль, ни жертва, ни война, ни страх не могут противостоять миру, который предлагает Мой Сын. Путь к этому миру лежит через Крест, который не палка, чтобы бить детей, а ключ ко всему, путь, по которому мы идем со мной. Это никогда не бывает слишком поздно. Грех причиняет боль, но грешники могут быть омыты милостью. Войны случаются, но они не будут последним актом. Вы можете изгнать Бога из страны, но мой образ будет стоять на Красной площади.
После моего возвращения из Фатимы я был побужден узнать больше о сложной истории этих видений. Я был рад получить возможность прочитать и просмотреть книгу Гжегожа Горного и Януша Роскона «Тайны Фатимы: Послание Марии к современной эпохе», польскую работу, недавно опубликованную на английском языке издательством Ignatius Press.
Это великолепно оформленный том, как и другие книги из серии «Тайны» авторов, полный фотографий и личных рассказов. Что мне больше всего понравилось в этой книге, и почему я особенно рекомендую ее любому фатимскому сопротивлению, так это то, что она помещает события века Фатимы в контекст, которого большинство американцев моего поколения никогда не видели или никогда не позволяли себе увидеть..
Здесь много говорится о геополитике крестового похода Фатимы против коммунизма, и не зря. Книга исходит от тех, кто испытал реальное видение ада, который был темной стороной социализма. Я только начинаю познавать некоторые из этих страданий - о Голодоморе, о запланированном Сталиным голодоморе, унесшем 10 миллионов жизней в Украине, я впервые узнал, когда читал роман "Джентльмен в Москве" - так что больше весы спадают. Центральная роль Фатимы в жизни св. Иоанна Павла II - опять же, трогательная история, с которой я был не очень знаком, - формирует основу книги.
Но через все это проходит сила послания Фатимы. Не «тайны», а провозглашенная вслух истина о милосердии, и мире, и спасении.
«Во время своей проповеди от 13 мая 2010 года Бенедикт XVI сказал: «Мы ошиблись бы, думая, что пророческая миссия Фатимы завершена…» Затем он объяснил, что имел в виду…: Грех, с одной стороны, существует. и активирует цикл смерти и ужаса, но, с другой стороны, Бог неустанно ищет праведника, чтобы спасти город. Так было и с Фатимой, где трое пастухов предложили понести всевозможные страдания, чтобы обратить и спасти грешников. Это до сих пор актуально и адресовано каждому из нас». (Тайны Фатимы, стр. 396-397)
Если вы сопротивлялись Фатиме, присоединяйтесь ко мне в этом юбилейном году в посещении этого источника мира. Не потому, что Россия снова в новостях (хотя так и есть). Не потому, что ядерные сабли стучат (хотя и есть). Не потому, что исламский террор угрожает скрыть сердечную связь между мусульманским миром и Фатимской Богоматерью (город, названный в честь любимой дочери Мухаммеда). Не потому, что поклонники апокалипсиса предсказывают Конец Света на эту субботу (хотя это так и есть).
Вновь посетите Фатиму, потому что мама хочет, чтобы вы приехали на семейный пикник в Долину Мира и оставили позади свои страхи и болезни духа. Она хочет, чтобы вы взяли на себя крест, который что-то значит, и поверил, что вы можете изменить мир. Попробуйте. Скажи Розарий. Помиритесь с членом семьи. Прочтите «Тайны Фатимы» и признайте, что вам есть чему поучиться. Я пойду с тобой.
Непорочное Сердце Марии, мы верим в тебя.