Епископ молится о «прекращении кровопролития» в связи с началом массовых протестов
ACN - Джон Ньютон
Директор организации «Помощь нуждающейся церкви» из Великобритании рассказал из первых рук о массовой акции протеста в прошлые выходные в Египте, в ходе которой по меньшей мере три человека погибли в результате стрельбы из проезжавшего мимо коптско-католического собора Асьюта.
Передавая призывы к молитвам о мире от двух высокопоставленных священнослужителей, Невилл Кирк-Смит из организации «Помощь нуждающейся церкви» описал свое пребывание в Асьюте, на берегу Нила в Верхнем Египте, когда город был охвачен протестами.
Г-н Кирке-Смит сказал: «Я покинул Асьют прошлой ночью [воскресенье, 30 июля], где на улицах было много насилия и протестов.
“К сожалению, разговаривая с епископом Кириллом Вильямом Ассиутским, у которого я остановился, я узнал, что, по оценкам, по меньшей мере трое погибли, может быть, четверо или пятеро… когда мотоциклисты проезжали мимо анти- Мурси протестует и стреляет в толпу».
Нападения произошли недалеко от Богоматери, Матери Избавления, Коптско-католического собора.
Во время выходных демонстраций, посвященных годовщине того, как Мохаммед Мурси стал первым исламистским президентом страны, по всей стране произошли беспорядки.
По оценкам, прошлой ночью в Асьюте протестовали до 50 000 человек. Согласно сообщениям, семь миллионов человек вышли на акции протеста по всему Египту.
Петиция против г-на Мурси и призыв к досрочным президентским выборам собрала до 20 миллионов подписей, что превышает количество голосов, отданных за г-на Мурси на прошлогодних президентских выборах.
Г-н Кирке-Смит передал призыв епископа Кириллоса молиться за христианскую общину в стране, охваченной протестами. Епископ сказал: «Мы здесь, чтобы служить всем людям и просить наших друзей из организации «Помощь нуждающейся церкви», молитесь за нас».
«Мы верим во Христа, мы любим Христа и верим, что Христос поможет нам - и мы очень ценим в это время молитвы всех наших друзей».
В разговоре с епископом Йоханнесом Закарией в Луксоре этим утром (понедельник, 1 июля) г-на Кирке-Смита попросили передать сообщение о том, что Церковь молится за мир и за всех граждан Египта, независимо от религии.
Епископ Закария сказал: «Мы молимся за всех. Мы не против мусульман, мы за всех. Мусульмане - мои друзья, и мы молимся за всех, за народ Египта… мы молимся за наших братьев и сестер, чтобы мы могли молиться в мире и жить в вере».
Он добавил сообщение в «Помощь нуждающимся» благотворителям: «[Мы] верим, что вы, наши друзья и благотворители, будете продолжать молиться».
«В это продолжающееся время беспокойства для всех народов Египта мы молимся о пути вперед через то, что, кажется, становится новой революцией, и мы молимся, чтобы не было больше кровопролития, насилия».
Предоставлено организацией «Помощь нуждающейся церкви» 1 июля 2013 г. Используется с разрешения, все остальные права защищены.