Читая о ранней церкви, я наткнулся на замечательное изречение, использовавшееся отцами церкви - Conversatio Morem - и хотел бы сделать его своим.
Фраза может быть переведена двумя разными способами, в зависимости от контекста.
Первый способ: «Смерть статус-кво!»
Должен сказать, мне это нравится. Он воплощает контркультурный аспект христианского ученичества, который я очень хочу воплотить и вдохновить на других. Если у меня когда-нибудь будет татуировка, это будет это заявление.
Второй способ перевести это так: «Постоянная конверсия!”
Опять же, я очень разделяю это мнение. Изучив Новый Завет, я пришел к выводу, что идея спасения во многом была процессом. Те места Писания, которые говорят о «спасении», по-видимому, передают идею о том, что следование за Иисусом предполагает постепенное, ежедневное преображение, а не волшебный момент переключения света, который происходит одновременно.
Теперь наше современное понимание спасения, кажется, гораздо больше связано с тем единственным днем в нашей жизни, когда мы идем вперед, произносим молитву и, возможно, даже заполняем маленькую карточку.
Проблема в том, что после этого момента мы можем и часто так и делаем, просто прожить остаток наших дней так, как мы хотим; как будто ничего и не было на самом деле.
Конечно, если мы попадем в беду, или нам понадобится совет или, может быть, чудо, тогда, может быть, мы попросим помощи у Бога, но в основном наша жизнь после такого разового обращения полностью принадлежит нам.
Но, я думаю, было бы более правильно думать о спасении как о продолжающемся всю жизнь процессе преображения в образ Христа, когда мы ежедневно пребываем во Христе, а Христос в нас.
Например, в 1-м послании Петра мы видим, что спасение - это то, что происходит с нами, или то, что мы получаем каждый божий день: «Ибо вы ПОЛУЧАЕТЕ цель вашей веры, спасение ваших душ». (1 Петра 1:9)
Итак, возможно, спасение - это не то, что мы получаем, как подарок в коробке, а то, что мы испытываем ежедневно, например, дыхание и ходьба.
Если так, то этот забытый клич «Conversatio Morem! - это призыв к революции в моей собственной душе, когда я осознаю необходимость испытывать «постоянное обращение!” и важность постоянной “смерти для (моего) статус-кво!” чтобы старое могло умереть, а новое жить.
Это непрекращающийся процесс воскресения внутри нас. Это заявление о бесконечном обновлении и постоянном подчинении неустанной работе Святого Духа внутри, чтобы сделать все новым.
Каким-то образом взгляд на свое собственное хождение с Иисусом как на продолжающееся обращение помогает мне поддерживать это контркультурное мышление в моей собственной жизни.
Вместо того, чтобы видеть спасение, как в тот день, когда я выступил в баптистской церкви Lighthouse Freewill Baptist Church в Игл-Пасс, штат Техас, в возрасте 9 лет, теперь я вижу это как ежедневную отдачу преобразующей силе Христа внутри.
Спасение - это не то, что я испытал однажды, много лет назад. Это то, что я испытываю каждое мгновение каждого дня своей жизни.
Я иду к алтарю каждое утро. Я преклоняю колени каждый восход солнца и снова и снова отдаю свое сердце вечному отказу от своего статус-кво ради опыта постоянного обращения.
Conversatio Morem!
ВНИМАНИЕ: Рэй Мэйхью Хищение: корпоративный грех американского христианства занимает всего несколько страниц, но эта статья о ранней христианской церкви изменила мою жизнь. Прочитав это, мы с женой покинули установленную церковь, чтобы основать домашнюю церковь, где 100% пожертвований было отдано на помощь бедным в нашем сообществе, и ничто уже никогда не было прежним. Загрузите БЕСПЛАТНУЮ копию этой статьи в формате PDF ЗДЕСЬ. [Но не говорите, что я вас не предупреждал].