Папа цитирует американских, английских и ирландских авторов, восхваляющих повествование

Папа цитирует американских, английских и ирландских авторов, восхваляющих повествование
Папа цитирует американских, английских и ирландских авторов, восхваляющих повествование

Святой Отец надеется, что его слова не будут окончательными, потому что, как говорит Фродо, главный герой толкиновского «Властелина колец», «сказки никогда не кончаются»

Издательство Ватикана опубликовало сборник эссе, послесловие к которому написал Папа Франциск. Эссеисты - это писатели, художники, богословы и журналисты, которые собрались вместе, чтобы поразмышлять над темой послания Папы 2020 года ко Всемирному дню связи: рассказывание историй.

La Tessitura del Mondo (Плетение мира) собирает размышления около 44 писателей на 240 страницах под редакцией Андреа Монда, директора Osservatore Romano.

Vatican News опубликовали краткое изложение послесловия Папы.

Он вспоминает слова американской писательницы Донны Тартт, которая заметила, что истории, которые мы рассказываем, пересказываем и передаем друг другу, являются «палатками, под которыми можно собрать, знамёна, за которыми следует следовать в бою, нерушимые верёвки, соединяющие живых и мёртвых».

Переплетение этих обширных сюжетов на протяжении столетий и культур «сильно связывает нас друг с другом и с историей, направляя нас из поколения в поколение».

С этой точки зрения, отмечает Папа, рассказывание историй становится «тканью» из «неразрывных нитей», которые связывают все и всех и позволяют нам «открываться будущему с чувством доверия и надежды».

В заключительном разделе книги Святой Отец надеется, что его слова не будут окончательными, потому что в роли Фродо, главного героя Толкиена «Властелин колец»говорит: «Сказки никогда не кончаются», а также потому, что аспекты книги связаны с чувством открытости, цикличности и диалога.

Папа говорит, что в историях важно «рассказывать», но, возможно, еще важнее «слушать».

В этом отношении публикация представляет собой «рассказ о диалоге, который не заканчивается на последней странице и, как диалог, имеет своей сердцевиной слушание» - даже молчаливое слушание. Более того, в книге чувствуется сильное присутствие тишины… «слово и тишина вместе».

Плетение, тайна и сострадание

Папа Франциск продолжает выделять три повторяющиеся темы в публикации: рассказывание историй как «плетение»; тайна, скрытая в намеке на молчание; и сострадание.

Ткачество, отмечает Папа, является аспектом, на котором сосредотачиваются многие авторы, в том числе некоторые, которые подчеркивают роль женщин, другие подчеркивают «гибкость» плетения историй, в то время как третьи останавливаются на «магматическом” последовательность историй.

Третий аспект - сострадание - есть «в жизни души человеческий аналог божественной благодати», - говорит Папа, вспоминая слова Мэрилин Робинсон. Папа настаивает на том, что сострадание является одной из трех характеристик стиля Бога.

Тема тайны, присутствующая с самого первого текста, рассматривается как «чувство предела, но также и как «волшебство», которое вмешивается в момент поэтического вдохновения» и также имеет отношение к поэзии. Ощущение тайны также «открывается к трансцендентному, к безошибочно духовному, религиозному измерению».

В этой теме Папа указывает на доброго самаритянина в Евангелии от Луки, который сострадает раненому и предлагает ему заботу и исцеление. В этой истории сострадание меняет жизнь двух главных героев.

Политическое измерение

Папа Франциск также описывает политический аспект публикации, напоминая о том, как Алессандро Закури размышлял об Иисусе как о «мессии, рассказывающем истории», невооруженном, но на самом деле наделенном мощным оружием рассказывания историй.

Он также подчеркивает слова Коллума Макканна, который считает рассказывание историй «одним из самых мощных средств, которые у нас есть для изменения нашего мира» и «нашей великой демократией», которую мы все иметь доступ к тому, что преодолевает границы, разрушает стереотипы и «дает нам доступ к полному расцвету человеческого сердца.”

В заключение Папа подчеркивает, что том был написан во время пандемии, когда возникла острая необходимость вернуться к «самой древней и самой человеческой деятельности» - рассказыванию историй.

Это искусство рассказывания историй, настаивает Папа, наводит мосты, которые могут «соединить живых и мертвых, чтобы вести нас через века и поколения к будущему, которое нужно построить и сплести вместе».