Но есть один Папа Римский, который является лучшим в классе - не то чтобы это соревнование
Одна из самых важных задач понтифика - делиться Словом Божьим, что становится немного легче, если они могут овладеть несколькими языками. Это то, что мы обычно не принимаем во внимание, но так много пап были впечатляющими полиглотами, владеющими несколькими языками, включая классические.
Если мы посмотрим на трех последних понтификов - Франциска, Бенедикта и святого Иоанна Павла II - у всех у них есть это общее умение, но есть один, чьи языковые навыки позволили ему общаться с большинством католиков по всему миру..
Папа Франциск - примерно 8 разговорных языков
Уроженец Аргентины вырос, изучая итальянский, а также свой родной испанский язык, поскольку его отец, бабушка и дедушка по отцовской линии были выходцами из Италии. Ему также удалось выучить немецкий, французский, украинский (в молодости его наставлял украинский епископ Степан Чмиль), португальский и пьемонтский - язык, на котором говорят в северо-итальянском регионе.
Конечно, понтифик также говорит на латыни, которая является официальным языком Ватикана, а также знаком с древнегреческим и ивритом. Однако единственный язык, который он считает сложным, - это английский из-за его фонетики.
На самом деле, будучи 44-летним священником, он отправился в Дублин, чтобы в течение 8 недель практиковать свой английский с иезуитами. Как сообщает i News, отец Донал Нири вспоминал, что нынешний понтифик ушел, так и не поправившись.
Поскольку Папа Франциск лучше всего говорит по-испански и по-итальянски, вы часто будете видеть его с переводчиком на другие языки, которые он практикует, чтобы убедиться, что его слова правильно интерпретируются для всех, кто его слушает.
Папа Бенедикт XVI - примерно 6 разговорных языков
Почетный Папа Римский также является лингвистом. Родом из Баварии, Бенедикт естественно говорит по-немецки. H также свободно говорит на английском, испанском, итальянском и французском языках и в меньшей степени говорит по-португальски.
Плодовитый читатель и писатель также владеет классическими языками.
Папа Иоанн Павел II - слишком много, чтобы сосчитать
Покойный Папа Иоанн Павел II был поистине лингвистическим мастером. Канонизированный святой мог разговаривать на нескольких языках, включая свой родной язык, польский, а также португальский, итальянский, французский, испанский, немецкий и английский. Он также смог освоить латынь и письменно использовать библейский иврит.
Не говоря свободно, Иоанн Павел II мог разговаривать на словацком, русском, украинском, японском и тагальском языках. И в довершение всего, он также старается говорить на других диалектах с небольшой подготовкой. Он приветствовал верующих на 57 языках на пасхальной мессе, а затем сумел превзойти это на рождественской мессе, поприветствовав прихожан на 62 языках.