Серия «Семейная встреча» ранее была запрещена. Но есть еще один эпизод, о котором все забыли и который до сих пор запрещен в США.
Когда 3-й сезон Bluey впервые появился на Disney+ в августе, одной серии не хватало. Собственно, не просто отсутствует, а забанен. Судя по всему, содержание одного конкретного эпизода Bluey, который уже транслировался в Австралии, не соответствовало особому стандарту для Disney и американской аудитории. Но теперь эта серия Bluey транслируется на Disney+.
Однако есть еще одна серия Bluey, которая была запрещена в США, и никто даже не заметил…
Какую серию Блуи запретили показывать на Disney?
Шоу лицензировано для трансляции в США через Disney, и, согласно TVLine, эпизод Bluey из 3-го сезона под названием «Семейная встреча» был запрещен на платформе, поскольку он не соответствовал «стандартам вещания и практики» для Disney Junior.
В этом эпизоде мама Блюи, Чили, обвиняет своего мужа Бандита в том, что он «пухнет» (что по-австралийски означает «пукать»), на глазах у Блюи он просыпается и вылезает из постели. Это обвинение запускает сюжетную линию, в которой Бандит предстает перед судом, а Чили выступает в роли судьи. Блюи и Бинго вызываются в качестве свидетелей, поскольку семья пытается выяснить, пукнул ли отец ребенку в лицо.
Потоковая передача серии Bluey fart?
Согласно заявлению, опубликованному для Pirates & Princesses, «на момент приобретения сериала» некоторые эпизоды сначала не были включены.
Есть ли другие запрещенные серии Bluey?
Оказывается, пукание - не единственное, что запрещено в Bluey. Как отмечает The Guardian, «эпизод второго сезона под названием «Папа, детка», в котором Бандит ведет себя так, как будто он рожает, никогда не был доступен на Disney+ или Disney Junior».
Чтобы было ясно, в этом эпизоде Бинго притворяется, что родилась от своего отца, Бандита. Бинго свернулся калачиком внутри детской переноски, привязанной к Бандиту, а отец и дочь затем притворяются, что «рожают» Бинго, отсюда и «папа, детка».
На момент написания этой статьи, хотя «Семейное собрание» (пердеж) есть на Disney+, «Папа, детка» по-прежнему запрещен. Вы можете просмотреть предварительный просмотр эпизода на YouTube ниже или приобрести его в iTunes.