Недавно генеральный директор веб-сайта Backpage.com был арестован по обвинению в торговле людьми, шаг, который отмечают многие в мире борьбы с торговлей людьми.
Как только Craigslist прекратил публиковать объявления об эротических услугах, Backpage.com стал популярным веб-сайтом для их публикации. Backpage.com, в настоящее время преобладающий издатель объявлений, включающих эротические услуги (хотя реклама завуалирована), давно стал жертвой грубых преувеличений о торговле людьми, распространяемых из лучших побуждений людей, которым просто не хватает культурной компетентности в таких вопросах, как человеческие торговля людьми, эксплуатация и секс-индустрия в целом (я был фактически одним из них, пока не изучал этот вопрос в течение 4 лет докторантуры). К сожалению, многие из этих людей, которым не хватает культурной компетентности, считаются «авторитетами» в мире торговли людьми.
В результате, генеральный директор Карл Феррер теперь находится под шокирующим залогом в полмиллиона долларов, будучи обвиненным в гнусном преступлении, которое, как всем известно, он не совершал. На самом деле, если бы его признали виновным, ему пришлось бы зарегистрироваться как сексуальному преступнику за «сутенерство ребенка младше 16 лет», хотя он был просто владельцем сайта, на котором размещалась эта реклама. (Не говоря уже о том, что эти рекламные объявления были нарушением условий обслуживания Backpage.com, и Backpage не оправдывает их. На самом деле Backpage строго блокирует любые объявления, которые кажутся второстепенными, и они активно сотрудничали с правоохранительными органами во время расследования.)
Почему защитники торговли людьми отмечают этот шаг, я понятия не имею, потому что это плохо для свободы слова, плохо для движения против торговли людьми и плохо для тех, кто подвергается более высокому риску торговли людьми.
Во-первых, давайте вернемся к вопросу о торговле людьми 101: торговля людьми - это принуждение кого-либо к трудовой ситуации с помощью силы, мошенничества или принуждения. Генеральный директор Backpage.com просто владеет издательской компанией - он никого не принуждал к трудовой деятельности, он никого не принуждал к трудовой ситуации обманом и уж точно никого не принуждал к принудительному труду. Все, в чем он виновен, так это в публикации рекламы эротических услуг, предназначенных для взрослых по обоюдному согласию.
Обвинение Феррера в обвинениях, связанных с торговлей людьми, является верхом абсурда. Он не торговец людьми - он издатель, и он не публикует объявления, о которых известно или очевидно, что это случаи торговли людьми.
Для того, чтобы торговля людьми действительно была торговлей людьми, должна существовать третья сторона, которая активно принуждает или принуждает работника делать то, что он делает. Реклама эротических услуг не дает нам достаточно информации, чтобы узнать, принуждают ли кого-то или принуждают, но мы знаем, что даже если бы это делала третья сторона, это определенно не издатель, который разрешает рекламу только для взрослых, давших согласие на это.
Этот арест просто глупый.
И что еще хуже, этот арест и потенциальная кончина backpage.com фактически приведут к увеличению торговли людьми, а не к уменьшению.
Вопреки городским легендам, распространяемым теми, кто занимается торговлей людьми, неправда, что большинство людей в индустрии эротических услуг «принуждаются к этому». На самом деле, самые последние данные, которые у нас есть по этой теме (представленные в прошлом месяце на Международной конференции по борьбе с торговлей людьми в Университете Толедо, конференции, на которой я представил свое докторское исследование), показали, что процент секс-работников, которых законно «принуждают” в отрасли, вероятно, исчисляются однозначными числами. Это означает, что подавляющее большинство секс-работников занимаются секс-торговлей либо по собственному выбору, либо в силу обстоятельств.
Для тех, кто продает секс или другие эротические услуги по выбору или обстоятельствам, Backpage.com является другом, а не врагом. Это позволяет им более тщательно проверять клиентов и помогает принимать меры предосторожности при принятии решения о том, каких клиентов они примут, а каких отклонят. Это также позволяет им вести бизнес с безопасных позиций, а не на улицах, где они могут легко стать жертвами насилия, эксплуатации и торговли людьми - именно то, с чем мир торговли людьми заявляет, что они хотят остановить. Онлайн-бизнес также помогает им избегать местных правоохранительных органов, одной из основных групп людей, известных сексуальным насилием и эксплуатацией секс-работников (мое докторское исследование по этому вопросу показало, что большинство программ реабилитации после торговли людьми лечат клиентов, которые стали жертвами местного законодательства). правоприменения во время их опыта торговли людьми.)
И потом, конечно, дети секс-работников. Что для них делает поиск такого важного места, как Backpage.com? Ну, это заставляет их родителей выбирать между тем, чтобы поставить себя в более рискованную ситуацию или кормить их сегодня.
Итог? Если вы празднуете арест Феррера и болеете за конец Backpage.com, вы выступаете за то, что навредит гораздо большему количеству людей, чем потенциально поможет - это пустая «победа», которая будет победой только в том случае, если вы на самом деле не заботятся о безопасности и благополучии людей, которые продают или торгуют эротическими услугами. Такие веб-сайты, как Backpage.com, имеют решающее значение для снижения вреда, потому что они делают бизнес для тех, кто работает в индустрии эротических услуг, более безопасным и снижают вероятность того, что эти люди в конечном итоге станут жертвами торговли людьми. Преследование этого веб-сайта - и не дай Бог, если его закроют - может привести к тому, что тысячи людей окажутся в гораздо менее безопасном положении, чем сейчас.
Нелепый арест генерального директора Backpage.com и последующее торжество со стороны борцов с торговлей людьми - это черный глаз для всего движения, потому что он демонстрирует глубокую некомпетентность в культурной сфере в сфере торговли людьми и множества пересекающихся проблем, которые ее окружают.. Это также напоминает нам о том, что очевидное отсутствие у нас доступа к исчерпывающей информации по-прежнему заставляет нас занимать позиции, которые еще больше стигматизируют, маргинализируют и криминализируют людей, делая нас частью проблемы, а не частью решения.
Если мы действительно хотим уменьшить количество случаев торговли людьми и защитить уязвимых, мы осудим эту атаку на Backpage, а не прославим ее.
Доктор. Бенджамин Л. Кори - общественный теолог и культурный антрополог, дважды выпускник теологической семинарии Гордон-Конуэлл, имеющий ученые степени в области теологии и международной культуры, а также докторскую степень в области межкультурных исследований Фуллеровской теологической семинарии. Он также является автором новой книги «Без страха: движение за пределы веры, основанной на страхе», которую можно приобрести везде, где продаются хорошие книги. www. Unafraid-book.com.