Тысячи людей собрались на площади Святого Петра перед Святым Таинством, чтобы помолиться за мир в Сирии
Обращаясь к множеству людей на площади Святого Петра, Папа Франциск осудил войну как «поражение человечества» и призвал мировых лидеров и отдельных христиан восстановить «разрушенную» гармонию.
«Давайте помолимся о примирении и мире», - призвал Папа собравшихся. «Давайте работать во имя примирения и мира, и давайте везде станем мужчинами и женщинами примирения и мира!»
Папа Франциск и около ста тысяч человек преклонили колени в молитве на площади Святого Петра в субботу вечером, стремясь к миру во всем мире и особенно в Сирии. Молитвенное бдение в Ватикане включало в себя гимны, чтение Священных Писаний и молчаливые размышления, когда благовония поднимались в ночное небо.
США угрожают военными ударами по сирийскому правительству, которое США обвиняют в гибели более 1400 человек, включая сотни детей, в результате химической атаки 21 августа.
Конфликт между сирийским правительством и силами повстанцев унес более 100 000 жизней с момента его начала в марте 2011 года. Многие опасаются, что вмешательство США усилит насилие и спровоцирует более широкий конфликт.
Папа Франциск решительно подчеркивал необходимость поиска мира.
«Война всегда означает провал мира. Это всегда поражение человечества», - сказал он, вторя словам Папы Иоанна Павла II перед вторжением США в Ирак в 2003 году.
“Воззри на горе брата твоего и не прибавляй к нему. Держи руку! Восстановите разрушенную гармонию!»
Папа сказал, что те, кто молятся за мир, должны осознавать свою ответственность за конфликты в падшем мире.
«Даже сегодня мы позволяем себе руководствоваться идолами, эгоизмом, собственными интересами, и это отношение сохраняется», - посетовал он. «Мы усовершенствовали наше оружие, наша совесть уснула, и мы обострили наши мысли, чтобы оправдать себя».
Насилие, сказал он, повторяет грех первого убийцы, Каина.
«Мы вызываем возрождение Каина в каждом акте насилия и каждой войне. Все мы», - заявил Папа Франциск. «Даже сегодня мы продолжаем эту историю конфликта между братьями. Даже сегодня мы поднимаем руку на нашего брата».
Он размышлял, возможно ли для человечества изменить направление.
“Можем ли мы выбраться из этой спирали печали и смерти? Можем ли мы снова научиться ходить и жить путями мира?» - спросил он.
“Да это возможно для всех!” он заявил. Он призвал каждого человека, в том числе и тех, кто управляет нациями, сказать «да» миру.
Папа поместил Распятие Иисуса Христа в центр своей проповеди.
«Моя христианская вера побуждает меня смотреть на Крест. Как бы я хотел, чтобы все мужчины и женщины доброй воли взглянули на Крест хотя бы на мгновение!»
«В тишине Креста смолкает грохот оружия и заговаривается язык примирения, прощения, диалога и мира», - пояснил он.
Папа размышлял о благости творения, как сказано в Книге Бытия, где человечество представляет собой «одну семью, отношения в которой отмечены истинным братством».
В начале отношения человечества с Богом «отражают все человеческие отношения и привносят гармонию во все творение», - объяснил Папа Франциск.
Хотя мир теперь отмечен грехом, эта изначальная доброта должна вдохновлять нас, призвал Папа.
“В этот вечер в размышлении, посте и молитве каждый из нас в глубине души должен спросить себя: действительно ли это тот мир, которого я желаю?”
Каждый человек должен осознать, что «быть человеком - значит заботиться друг о друге», - продолжил он, назвав это путем к миру.
«Дорогие братья и сестры: прощение, диалог, примирение. Это слова мира в любимой Сирии, на Ближнем Востоке, во всем мире», - сказал Папа.
Бдительные замечания Папы последовали за чтением розария с размышлениями из сочинений св. Терезы Лизьё.
В начале бдения рядом с алтарем было помещено изображение Марии, известной как «Salus Populi Romani», «Защитницы римского народа», чтобы служить вдохновением для молитвы.
После своей проповеди Папа Франциск присоединился к десяткам тысяч людей в безмолвном поклонении перед Евхаристией. Он заметно схватился за собственный нательный крестик.
После Часовой Литургии вечер завершился Благословением.
Тысячи других молитвенных бдений проводятся по всему миру в ответ на призыв Папы к молитве.
Грег Берк, старший советник по коммуникациям Государственного секретариата Святого Престола, сказал, что Папа Франциск выступил с «крупной мирной инициативой» в ответ на сирийский кризис.
«Папа Франциск хочет сохранить этот вопрос, чтобы убедиться, что можно сделать все возможное, чтобы положить конец насилию, а не увеличивать его», - сказал Берк.