В свои 95 лет бывший президент по-прежнему полон решимости проводить занятия в баптистской церкви Плейнс, штат Джорджия
Не так уж много 95-летних преподают в воскресной школе и занимаются столярным делом. Тот, кто является бывшим президентом США Джимми Картером, по-видимому, не позволяет недавней госпитализации помешать этому.
Картер упал - второй за месяц - в своем доме в Плейнсе, штат Джорджия, 21 октября. Сначала CNN сообщил, что Картер снова пропустит занятия в ближайшее воскресенье.
«Из-за падения президента Картера он не будет преподавать в воскресной школе в это воскресенье, 3 ноября», - заявила в понедельник баптистская церковь Маранафа в Равнинах. Картер преподавал там несколько лет.«Мы приветствуем и призываем вас продолжать поклоняться вместе с нами, поскольку его племянница Ким Фуллер заменяет его. Она доставит сообщение, столь же вдохновляющее, как и ее дядя. Пожалуйста, молитесь за президента Картера и его семью во время процесса его исцеления».
Но затем во вторник церковь изменила свое мнение.
«Мы с гордостью и облегчением сообщаем, что президент Картер передумал и решил, что чувствует себя достаточно хорошо, чтобы учить», - написала церковь в Facebook. «Пожалуйста, присоединяйтесь к нам, чтобы приветствовать его возвращение! Мы будем транслировать для тех, кто не сможет быть с нами».
Пастор церкви Тони Лоуден сказал на прошлой неделе, что Картер был в «прекрасном настроении» и что они вместе молились, согласно CNN . «Он расстроен тем, что не может преподавать в воскресной школе», - сказал Лоуден после того, как Картер пропустил занятия на прошлой неделе.
Президент, работавший на один срок с 1977 по 1981 год, был удостоен Нобелевской премии мира в 2002 году за работу с Центром Картера по продвижению и расширению прав человека и борьбе с болезнями.
На прошлой неделе он был госпитализирован в Медицинский центр Фиби Самтер с небольшим переломом таза, сказала Дина Конгилео, директор по связям с общественностью Центра Картера. В четверг, 24 октября, Центр Картера объявил о его освобождении.
«Он с нетерпением ждет продолжения выздоровления в своем доме в Равнинах, штат Джорджия, и благодарит всех за добрые пожелания», - говорится в заявлении Конгилео.
Вскоре после того, как 1 октября ему исполнилось 95 лет, Картер упал и ударился головой, собираясь в церковь, что потребовало наложения 14 швов над бровями. Несмотря на это, в тот день он все же поехал в Нэшвилл на неделю, чтобы строить дома с Habitat for Humanity, которая обеспечивает жильем бедняков и с которой Картер работал много лет..
В декабре 2015 года, после нескольких месяцев лечения меланомы мозга и печени, Картер объявил, что сканирование не выявило следов рака в его теле.