Только за последнюю неделю мне показалось, что прошло целое столетие. Сначала американский президент ввел иммиграционную политику нулевой терпимости, которая не только объявила некоторых лиц, ищущих убежища, «незаконными», но и ужасающе предписала разлучение детей, в том числе грудных младенцев, с их родителями, и даже защищала эту практику, цитируя Библию. В течение шести недель более 2 300 детей были отобраны у родителей и либо помещены в центры содержания под стражей для «нежного возраста», либо заключены под стражу HHS и помещены в приемные семьи посреди ночи в штатах вплоть до Мичиган и Нью-Йорк. Общественное возмущение было настоящим и крайним. А во вторник тот же самый американский президент, который создал и внедрил и провел целую неделю, доказывая, что изменить политику невозможно, попытался выставить себя героем, отменив ее указом президента, потому что - о чудо - она была совершенно и это почти исключительно в его власти.
Это было эмоционально, физически и духовно утомительно.
И кризис далеко не закончился: есть еще 2 300 детей без родителей под надзором правительства, президент которого не имеет ни воли, ни средств воссоединить их.
Я мог бы оставить этот пост здесь, но не буду, потому что это был всего лишь обзор состояния тела, ума и сердца, с которого я начинаю ЭТОТ пост.
В тот самый день, когда Трамп, наконец, возмутился протестом и отменил эту пагубную политику, полиция Питтсбурга застрелила 17-летнего Антвона Роуза-младшего,
подросток, который всего два года назад написал стихотворение о своих собственных страхах перед жестокостью полиции, поскольку чернокожих регулярно расстреливают полицейские со значками.
И после его убийства протестующие снова вышли на шоссе, чтобы разрушить город и потребовать справедливости, а белые люди снова ошеломлены и сбиты с толку тем, почему активисты выбирают именно этот метод для распространения своей сообщение.
Эти белые люди склонны думать, что закрытие автомагистралей является произвольным и неэффективным, служащим только для того, чтобы разозлить людей. Поэтому я подумал, что вкратце расскажу, что здесь происходит и почему.
Протест против жестокости полиции заключается не в том, чтобы противодействовать белым людям, а в том, чтобы привлечь внимание и потребовать возмещения ущерба за продолжающееся многовековое институционализированное насилие в отношении черных и коричневых тел.
Речь идет о том, что белые люди больше обеспокоены пробками и задержками на дорогах, чем растущим списком невинных, безоружных чернокожих детей, убитых полицейскими, которые могут сохранить свое оружие и значки и снова убивать.
Закрытие межштатных рейсов, в частности, напрямую намекает на устоявшуюся историю штатов, выравнивающих чернокожие сообщества, чтобы построить автомагистрали на федеральные средства для облегчения пригородных полетов белых. Буквально, автомагистрали, которые сейчас занимают протестующие, прорвали их дома и районы, оставив чернокожих без крова, перемещенных лиц и без возможности обеспечить себе новое жилье.
И межгосударственные шатдауны также связаны с подрывом капитализма, для которого и посредством которого черные и коренные тела долгое время использовались для наживы белого капитализма. Они о разрушении полицейских сил, которые были созданы и существуют не для того, чтобы служить и защищать людей, а для интересов капитала.
Реальность такова, что белые люди раздражены попытками черных остановить кровообращение и спасти несколько жизней, потому что мы не знаем своей собственной истории - а не развода родителей и детей, или интернированных иностранцев, или насилия и разрушения физических и родственных черных сообществ.
Белые люди раздражены, потому что мы ошибочно верим, что все, включая эти протесты, связано с нами - с тем, чтобы усложнить нашу жизнь, отложить наши поездки, нарушить наши дни - тогда как, вместо этого, они по своей сути требуют справедливости, освещая средства, методы и меры угнетения небелых цветных людей, которые предшествуют основанию, формированию и развитию нашей нации и пронизывают их.
И важно отметить, что эти разговоры об Антвоне Роузе-младшем и разлучении детей с родителями на нашей южной границе связаны друг с другом в контексте удобства белых. Все, что происходит с небелыми цветными людьми, является функцией и подчинено приоритету удобства белых, включая существование и процветание всех небелых людей.
Белые (не)удобства - вот почему чернокожих арестовывают в Starbucks за ожидание встречи, почему игнорируются договоры с коренными народами, которые защищают и сохраняют священные земли, чтобы отравить землю токсичными трубопроводами, и почему иммигранты детей держат на складах, а белые люди уподобляют детей животным, а их клетки - летним лагерям.
Итак, белые люди, урок здесь прост: если вас не может беспокоить несправедливость или побуждать действовать от имени угнетенных и уязвимых просто потому, что это правильно, морально, по-христиански, но вы не Не хотите, чтобы ваши дороги были закрыты, а ваша потребительская жизнь была нарушена протестами на дорогах и возмущением Facebook, узнайте, чьи жизни и сообщества разрушаются для вашего удобства.
Общайтесь с активистами, слушайте и учитесь на их опыте и знаниях, и присоединяйтесьих в своих требованиях критических изменений. Не все должны присоединяться к протестам, но все должны действовать.