Судный день Одона фон Хорвата похож на Лулу Ведекинда: его стоит ставить только в том случае, если в театре есть актер, которого можно взять на главную роль. Katona József Sinház, конечно, славится своими деликатно играющими актерами, и у них также есть Тамаш Керестеш, который, возможно, самый чувствительный из всех. Неслучайно Ласло Багосси дал ему роль начальника станции Томаса Худеца, и хотя в начале пьесы он играет лишь послушного робота, искалеченного женой, безумие видно на его лице задолго до того, как запоздалый ход приводит его в к трагическому преступлению.
Согласно сюжету, Худец в пылу флирта с дочерью ресторатора не переключает передачи, что приводит к лобовому столкновению, и он должен отвечать за свои действия перед законом, но очень не хочет. Дочь трактирщика (Анна Палмай) встает на его сторону, а его жена (Андреа Фуллайтар) признается против него правду: все произошло из-за поцелуя. Суд и народ верят начальнику станции, но лучник должен признать свою вину, чего, по его собственному признанию, он может добиться, только совершив более тяжкое преступление, чем причиной крушения поезда.
Братья Багосси (брат режиссера Левенте является сценографом пьесы) добавляют сельскую реальность с хорошим чувством меры; история могла произойти где угодно за спиной бога и в любое время. Сцена действительно попадает в грохот экспресса, и то, что начальник станции один на станции, мало что добавляет к пыльному гнезду, не говоря уже о том, что самые сплетники в деревне всегда ждут. для поезда.
Адель Джордан в роли пекаря быстро и точно руководит введением главных героев, и время летит незаметно до момента трагедии - но потом, словно на ручник, все спектакль замедляется. Может, это как-то связано с поездами, но больше дело в том, что начальник станции слишком медленно погружается под тяжестью своего преступления, несмотря на то, что у него уже нет сил праздновать собственную невиновность.
Режиссура Багосси умело раскрывает абсурдный юмор Одона фон Хорвата из «Судного дня»; есть большие возможности почти для всех, но с точки зрения шуток, прокурор Гергели Кочиш пожинает самые большие лавры, в то время как Ференц Элек, который играет гладкого зятя Худеца, обычно просто хорошо выглядит. Андреа Фуллайтар вызывает в воображении ужасно неприятную Дороттью Удварос своим низким голосом, она не только выглядит намного старше Керестеша, но и выглядит так, как будто держит мужчину в плену своим стареющим голосом. Анна Палмаи - подозрительная любовница; хотя он жертвует собой, чтобы спасти человека, неизвестно, движет ли им только месть жене или настоящая любовь.
Безумие затем достигает и его, и он понимает немного раньше, чем Худец, что только его смерть может означать искупление для начальника резидентуры. Даже у Керестеша мы только по безумной ухмылке знаем, что наступил тотальный конец, но после затянувшегося внутреннего морализаторства стадия ожидания покаяния становится невесомой, а значит, и само покаяние не может развернуться. И включение мертвых и живых вместе не приносит катарсиса, несмотря на повторяющееся птичье/ангельское перо.