Мать и отец Мартина Ричардса считают, что апелляционный процесс поможет сохранить их раны свежими
Мать осужденного террориста на Бостонском марафоне заявила, что американцы - «настоящие террористы». Мать его младшей жертвы сказала, что пора двигаться дальше.
В авторской статье для Boston Globe Билл и Дениз Ричардс попросили сохранить жизнь убийце их сына.
Теперь, когда неутомимая и целеустремленная группа обвинения добилась того, что правосудие восторжествует, мы настоятельно призываем Министерство юстиции довести дело до конца. Мы выступаем за и поддержим смертная казнь снята с рассмотрения в обмен на то, что подсудимый проведет остаток жизни в тюрьме без какой-либо возможности освобождения и отказа от всех своих прав на апелляцию», - написали супруги.
Джохар Царнаев и его брат Тамерлан заложили две бомбы, которые взорвались с разницей в 12 секунд на финише Бостонского марафона 15 апреля 2013 года. В результате взрывов погиб 8-летний сын Ричардсов., Мартина и покалечили их 7-летнюю дочь Джейн. Еще двое убиты и более 200 человек ранены.
Мы знаем, что у правительства есть свои причины добиваться смертной казни, но продолжающееся преследование этого наказания может привести к годам апелляций и продлить самый болезненный день в нашей жизни. Мы надеемся, что наши двое оставшихся детей это сделают. не должны расти с томительным, болезненным напоминанием о том, что подсудимый взял у них, которое, несомненно, принесут годы апелляций», - писали Ричардсы.
Для нас история Marathon Monday 2013 должна определяться не действиями или убеждениями подсудимого, а стойкостью человеческого духа и воодушевляющими призывами этого великого города. Мы никогда не сможем заменить то, что у нас отняли, но мы можем продолжать вставать каждое утро и сражаться в другой день. Пока подсудимый находится в центре внимания, у нас нет другого выбора, кроме как жить историей, рассказанной на его условиях, а не на наших. В ту минуту, когда обвиняемый исчезает с наших газет и телеэкранов, мы начинаем процесс восстановления нашей жизни и нашей семьи.
На прошлой неделе присяжные признали 21-летнего Джохара Царнаева виновным по всем 30 пунктам обвинения, связанным со взрывом. Это включало 17 пунктов, которые дают ему право на смертную казнь. Присяжные вступают в стадию штрафных санкций во вторник, на следующий день после марафона этого года.
Тамерлан Царнаев, которому было 26 лет, был убит во время перестрелки с полицией.
Во время суда над Джохаром Царнаевым католические епископы штата Массачусетс выступили с заявлением, в котором призвали присяжных не выносить смертный приговор.
В статье Католической службы новостей от 2013 года говорится, что семья Ричардс была описана в местных публикациях как «хорошо известная и очень вовлеченная в свое сообщество, детские спортивные лиги, местную реконструкцию и свою церковь Св. Энн Пэриш Непонсет, район Дорчестер в Бостоне». В статье отмечено: