Меня призвали сделать одно из моих любимых дел: откорректировать выпускные работы моей дочери для школы. Мне это очень нравится. Она уже отличный писатель, поэтому читать ее работы одно удовольствие, особенно по сравнению с тем, что пишут другие студенты, независимо от их уровня образования. Честно говоря, я был очень удивлен тем, что большинство студентов предлагают своим преподавателям унылые тексты.
Сегодня она заканчивает статью о гендерных ролях и стереотипах, как показано в «Короткой чудесной жизни Оскара Вао» Жюно Диаса и в «Непривычной Земле» Джумпы Лахири, которые я читал. (Отличные книги! Мне понравились обе, особенно Оскар Вао, так как я работаю с выходцами из Латинской Америки.)
София читает мне отрывки из своей статьи и спрашивает совета по поводу выбора слов («Мама, как еще сказать «провокационно»?») или формулировок («Мне не нравится, как это сформулировано. Могу Я говорю это по-другому?»), хотя в большинстве случаев она права в деньгах. Она пишет наводящие на размышления статьи, которые неизбежно вызывают вопросы, и мне это нравится.
Статьи по теме
- Largehearted WORD Books of the Week - 20 апреля 2011 г. (largeheartedboy.com)
- Список современной классики (leeswammes.wordpress.com)