Театр Эркеля серьезно относится к тому, что в этом году проводит Шекспировский сезон, и это видно не только из того, что в 2015-16 годах у них будет 32 премьеры вместе с Оперным театром, но и из тот факт, что они начинают сезон с пьесы, связанной с Шекспиром, Сентябрь. Но это не просто «Ромео и Джульетта», но, что шокирует, работа, написанная по мотивам вышеупомянутой драмы, но известная как мюзикл, «Вестсайдская история» Бернштейна, стартует одиннадцатого сентября.
Режиссер Сильвестр Оковач сказал на пресс-конференции, посвященной открытию сезона, что постановка знаменитого произведения является новаторским мероприятием в силу своего жанра, но «Вестсайдская история» - это очень сложное произведение, юношеский спектакль со множеством танцев, чья сложность и годы сделать из него серьезный двадцатый век, созревший в музыкальное произведение.
Режиссер шоу Петер Новак, которого (по словам Оковача) пригласила Вестсайдская история. Режиссер также поделился с собравшимися журналистами своей сложной концепцией, согласно которой неудивительно, что они относятся к произведению как к опере, поэтому песни исполняются на языке оригинала с венгерскими субтитрами, а роли исполняют прозаические актеры и исполняют оперные певцы, а исполняют народные танцоры средних школ танцевального искусства вместе с артистами балета. По словам Новака, это также необходимо (помимо того, что все ноты из мюзикла наконец-то будут спеты правильно), потому что «Вестсайдская история» о подростках, но для ее пения требуется зрелый голос, поэтому тот, кто получит билет, может ожидать некоторые сюрпризы переключаются на спектакль, от которого знать будет совсем недалеко.
В любом случае, может случиться так, что вокал Марии будет Эрика Миклоша, которая сначала колебалась из-за своего возраста, но затем была убеждена энтузиазмом Новака. Режиссер хочет создать понятный формальный язык с историей, которая, по его словам, «происходит повсюду», а возрастные различия придают ей дополнительную ткань, которая сделает ее доступной многим поколениям.
Также был представлен отрывок из спектакля, не что иное, как хитовая песня America, и хотя упоминания о ситуации с беженцами в нем явно простое совпадение, в нынешней политической ситуации подслушанное драматично. Все, что Новак отмечает по этому поводу, это то, что он ничего не может с собой поделать, что под них подскользнулась история, во всяком случае, протаскивать политику в спектакль было далеко не им, они не могли этого сделать из-за строгих авторских прав.