Будь то чудо или совпадение, я глубоко благодарен, как и кот
Во время визита во Францию прошлым летом я планировал посетить Мон-Сент-Одиль, пока мы были в Эльзасе. Аббатство, где с 1931 года практикуется «Вечное поклонение», находится недалеко от концентрационного лагеря KL-Natzweiler, поэтому планировалось посетить одно место утром и одно днем. Этому плану, как и многим другим нашим эпическим планам, помешали наши постоянные трудности с выходом из дома пораньше каждый день, поэтому мы впервые покинули Эльзас, пренебрегая ее святой покровительницей.
После недели в Шамони и нескольких дней в Париже мы вернулись в Эльзас, чтобы остановиться в центре Страсбурга. В последний полный день поездки дети проголосовали за то, чтобы мы совершили еще одно приключение в сельской местности и все-таки поехали посмотреть этот монастырь.
Вот гробница св. Одиль, где я просил ее заступничества по целому ряду вопросов, не последним из которых было то, что я очень хотел бы снова вернуться в Эльзас, спасибо.

В монастырском сувенирном магазине вы можете купить все обычные католические товары, включая одеколон с каламбуром:

Слово «eau» означает «вода» и произносится как буква О. Eau d’Il означает «вода Хе» с очевидным духовным подтекстом и произносится так же, как имя Одиллия. (Грамматически это так же неуклюже, как каламбуры Сына-Солнца.) Однако этот каламбур со словом «вода» чрезвычайно интересен тем из нас, кто не может устоять перед каламбуром, потому что св. Одиллия известна своим чудесным источником:

Вы можете купить чудодейственную (но неблагословенную) воду наверху в монастыре, где она предлагается за рекомендуемое пожертвование в маленьких пластиковых бутылках, или вы можете принести свою собственную емкость и спуститься к источнику и самостоятельно набрать воду для бесплатно.
Я отправился в поход и выпил свою бутылку с водой, чтобы наполнить ее водой из родника, потому что кто может устоять? Дети тоже наполняли свои бутылочки. Мы были во всеоружии… что бы ни делали католики с неблагословенной водой из чудотворных источников.
Вернувшись домой в Америку, мы распаковали наши пластиковые бутылки с водой из неблагословенной воды из чудотворного источника. У меня есть декоративная бутылка, которую мне подарила бабушка, которая стояла пустой, поэтому я наполнил ее, закупорил и поставил на каминную полку. Католический сувенир получен!
Воды было, однако, больше, чем поместилось в бутылку. Что с этим делать?
Я положила его в миску с водой для домашних животных во дворе.
Теперь большое чудо
Кот Мартин пришел к нам бездомным, и когда он прибыл, у него были слезящиеся, мутные глаза. Все усилия ветеринара за эти годы ничего не сделали, чтобы изменить это, и мы смирились с тем фактом, что, хотя у котенка не было явной боли, у котенка просто была неизлечимая проблема с глазами, и больше ничего нельзя было сделать.
Вот чудо: примерно через неделю после того, как я поставила воду St. Odile для домашних животных, я заметила, что глаза Мартина полностью прояснились. Спустя все эти месяцы никакой дряни нет; его глаза не слезятся.
Естественное против сверхъестественного
Возможно ли, что после всех этих лет глаза Мартина просто спонтанно прояснились именно на той неделе, и святая Одиллия не имеет к этому никакого отношения? Конечно. Не то чтобы я поливал ему глаза водой и наблюдал мгновенное преображение.

Тем не менее, факт остается фактом: давняя проблема с глазами у Кота Мартина не поддавалась никакому обычному лечению, и после того, как он выпил воды из источника, вода которого вылечила слепого человека - источника, находящегося под покровительством святого, чей символ - книга с двумя глазами на ней - его глаза были вылечены.
Это все, что я знаю.
Если через неделю после того, как он перенес один из его многочисленных раундов глазных капель, глаза моей кошки зажили, я бы предположил, что лечение ветеринара сделало свою работу. Поэтому я даю святой Одиллии такое же преимущество сомнения, как и ветеринару, но я почему-то еще более благодарен. Святая Одиллия, молись о нас!
Видео: Монастырский звон колоколов возвещает о начале полуденной молитвы. Повсюду в Эльзасе и за его пределами такие церковные колокола звонили в течение пяти минут или около того, чтобы созвать верующих на мессу.