Тексты ранее считались пустыми и были вырезаны для изучения материалов.
Ключевые выводы
- На нескольких кажущихся пустыми фрагментах свитков Мертвого моря были обнаружены письмена.
- Текст был найден случайно и подтвержден только мультиспектральной визуализацией.
- Вновь найденный текст, похоже, относится к книге Иезекииля.
Согласно выводам Манчестерского университета, знаменитые свитки Мертвого моря могут рассказать нам кое-что еще. Было показано, что набор фрагментов свитков, когда-то считавшихся пустыми и бесполезными, содержит почти невидимые надписи.
Джоан Тейлор, профессор Королевского колледжа в Лондоне, обнаружила надпись во время изучения свитков в рамках другого исследования, посвященного всем кумранским артефактам в их коллекции.
«Глядя на один из фрагментов в лупу, мне показалось, что я увидел маленькую, блеклую букву - ламед, еврейскую букву «Л». пустым и даже вырезанным для изучения кожи, я также подумал, что, возможно, мне что-то приснилось. Но тогда казалось, что и на других фрагментах тоже могут быть очень блеклые буквы». Об этом заявил профессор Тейлор в официальном заявлении.
В результате ее случайного открытия 51 другой, казалось бы, пустой фрагмент был сфотографирован и проанализирован с использованием методов мультиспектральной визуализации. На четырех из них были обнаружены невидимые ранее надписи. Самой длинной находкой был четырехстрочный текст, в каждой строке около 15 букв.
Религиозные фундаменталисты упускают суть религии?
Для тех, кто слышал о свитках, но не уверен, что они собой представляют, Свитки Мертвого моря представляют собой собрание древних еврейских рукописей, найденных в пустынных пещерах на Западном берегу. Существуют тысячи этих фрагментов пергамента, некоторые из которых, возможно, были написаны еще в 4th веке до нашей эры.
Некоторые из них представляют собой священные писания на иврите, знакомые любому изучающему авраамические религии. Другие представляют собой фрагменты книг, не вошедшие в окончательные издания священных текстов, а третьи отражают сектантские взгляды.
Ничего интересного в новых обзорах нет; единственное полное слово, найденное до сих пор, - это «Sabbath». В настоящее время предполагается, что эти фрагменты связаны с Иезекиилем 46: 1-3.
Однако отсутствие ранее забытой мистической мудрости на вновь рецензируемых фрагментах не является поводом для отбрасывания. Это открытие было сделано в рамках другого, более крупного проекта и может иметь для него значение. Эти крошечные фрагменты также являются кусочками головоломки, которые помогают нам получить более четкое представление о более широкой картине древнего мира. Как именно они сочетаются друг с другом, еще предстоит сделать.
Может быть, они прольют свет на развитие библейских текстов? Может быть, стиль письма приведет к лингвистическим открытиям? Или, может быть, они станут еще одной частью коллективного наследия человечества.