«Важно знать, что происходит - 7 апреля за отказ присоединиться к повстанцам было расстреляно 52 молодых человека»
Папа Франциск был одним из немногих международных деятелей, публично заявивших о террористическом насилии в провинции Кабу-Делгаду на севере Мозамбика. Это трагедия, игнорируемая многими и неизвестная другим.
Мария Лосано из международного католического пастырского благотворительного и папского фонда Aid to the Church in Need (ACN International), недавно говорила с католическим епископом Луисом Фернандо Лисбоа из епархии Пемба, который находится в районе Кабо-Дельгадо, чтобы узнать больше о ситуации.
Несколько недель назад мы узнали о нападениях на город Мосимбоа-да-Прая на севере вашей епархии. Какая там сейчас ситуация?
За последние несколько месяцев нападениям подверглись не только Мосимбоа-да-Прая, но и Киссанга и Муидумбе. Это три основных центра, подвергшихся таким атакам. В Мосимбоа-да-Прая, как я уже говорил, ситуация под контролем, но, к сожалению, было много мародерства. Во время нападений многие люди бежали из города и укрывались в лесу, где и ночевали. Некоторые бессердечные негодяи воспользовались ситуацией, и многие дома были взломаны; они украли продукты питания, одежду и другие вещи. На прошлой неделе [20 апреля] один из этих воров был схвачен и линчеван народом. К сожалению, вся эта атмосфера террора привела к нестабильности и росту преступности. Люди так устали и очень встревожены после того, что произошло.
Вы упомянули Муидумбе; именно в этом районе произошло последнее нападение, в Страстную пятницу, 10 апреля, на католическую миссию в городе Муамбула. Что еще вы можете рассказать об этой атаке?
В районе Муйдумбе в дни Страстной недели нападению подверглись семь небольших городков или деревень, в том числе Муамбула, где находится католическая миссия Святого Сердца Иисуса, в Нангололо. Они напали на церковь и сожгли скамьи и статую Богоматери, сделанную из черного дерева. Они также уничтожили образ Пресвятого Сердца Иисуса, которому посвящен приход. К счастью, само здание сжечь не удалось, только скамейки.
Это было первое нападение на церковь?
Нет, это было не первое нападение на церковь. Они уже напали и сожгли пять-шесть местных часовен, но сожгли и несколько мечетей. Хотя в конечном счете, похоже, целью являются христианские церкви. Трагично для нас то, что этой миссии в Нангололо почти сто лет, и она является второй по значимости миссией в епархии. Итак, это была очень трагическая атака в том, что она символизирует.
Правда ли, что в одном из городков района Муидумбе была бойня?
Да, 7 апреля в Ситакси. К нашему огромному сожалению, 52 молодых человека, отказавшихся присоединиться к повстанцам, были убиты. Для нас они истинные мученики мира, потому что не согласились участвовать в насилии, в войне, за что и были убиты.
Сколько, насколько вам известно, атак было с начала 2020 года?
Я точно не знаю, сколько всего атак было. Но, как я уже сказал, только в этой последней волне они напали на семь городов и деревень. Сегодня я прочитал сводку новостей, в которой говорится о 26 нападениях в этом году. Но, по правде говоря, я думаю, что реальная цифра была бы выше.
Эти террористические атаки участились с 2017 года, и Мозамбик превратился из безопасного места в список потенциально опасных мест в списках иностранных посольств. Как получилось, что Мозамбик стал театром исламского терроризма? Чего именно они пытаются добиться?
Я считаю, что это изменение международного восприятия связано с войной в Кабо-Дельгадо. Здесь на севере, а также в центре страны имели место нападения на общественный транспорт, и это создает явное ощущение незащищенности внутри страны. Однако я бы не назвал Мозамбик театром исламского террора. Ответственность за самые последние атаки, по-видимому, взяла на себя Исламское государство, но сомнения по этому поводу все еще есть. Некоторые люди говорят, что это местная группировка, которая начинала с малого и использует название «Исламское государство», в то время как другие говорят, что это действительно Исламское государство. Все, что мы можем сказать, это то, что мы не знаем наверняка. Точно так же мы не знаем, что за всем этим стоит, но полагаем, что это связано с природными ресурсами. Есть много финансовых интересов, и те, кто финансирует все это, находят благодатную почву из-за бедности, отсутствия возможностей и, как следствие, безработицы среди молодежи. Кабо-Дельгадо всегда был очень бедной провинцией, которой пренебрегали все, в том числе и власти. То, что мы видим, является результатом действия всех этих факторов.
Но ведь авторы этих терактов во всех случаях одни и те же? Откуда они берутся?
Как я уже говорил ранее, мы точно не знаем, кто стоит за этими действиями. Мы отметили, что первоначально они нападали только на одну местность, но в последнее время они проводят несколько атак одновременно, по крайней мере, сразу в двух местах. Мы также не знаем, откуда они, хотя во многих отчетах указывается, что хотя некоторые из них мозамбикцы, остальные из Танзании и других стран…
Но как они работают? Есть ли какой-то конкретный район, находящийся под контролем террористов, или они атакуют, а затем снова отступают?
Я не знаю, можно ли сказать, что есть территория, находящаяся под контролем террористов, но точно есть регион, где они наиболее активны. Жители ближайших к этому району сел вынуждены покинуть свои дома и не могут вернуться, так как террористы уходят оттуда в другие места, а затем снова возвращаются.
Есть ли в этих атаках религиозный элемент?
Трудно сказать. С тех пор, как они начались, основные мусульманские власти в Кабо-Дельгадо и по всей стране дистанцировались от нападений и заявили, что не имеют ко всему этому никакого отношения. Несколько дней назад они опубликовали еще одно письмо, второе, дистанцировавшись от этих групп. В декларации они настаивают на том, что ислам является религией мира и взаимопонимания между народами и религиями. Они не хотят насилия. Мы не можем сказать, что эти нападения были совершены религиозными группами. Как в Кабу-Дельгаду, так и в остальной части Мозамбика у нас никогда не было проблем между нашими религиями или между их лидерами. Мы участвовали во многих совместных мероприятиях - молитвах, декларациях и шествиях за мир.
Находятся ли в опасности священники и верующие региона?
У нас есть священники и верующие, мужчины и женщины по всему региону, где происходят нападения. Официальные государственные служащие, такие как учителя и работники здравоохранения, покинули районы, потому что они нападали на общественные здания. Большая часть населения бежала из-за страха. И несколько иностранных НПО, которые действовали на территории, также уехали, потому что им угрожали. Я попросил миссионеров уйти, потому что как их епархиальный архиерей я несу за них ответственность, а риск нападений был неизбежен, учитывая, что остались только они. Они начали нападать на церкви, и насилие приняло религиозный характер. Я должен обеспечить их безопасность, хотя они хотят вернуться как можно скорее, чтобы служить людям.
Что делает центральное правительство, чтобы облегчить ситуацию?
Центральное правительство усилило оборону и направило подкрепление. Он играет свою роль; Я не знаю, может ли он сделать больше, но он здесь, чтобы обеспечить защиту. Однако в вооруженных силах есть много молодых людей, которые являются простыми призывниками, и когда происходят нападения, происходит много дезертирства, и они бегут в леса с людьми. У них очень мало подготовки и мало возможностей справиться с этой ситуацией. Мне ужасно жаль молодых людей, которые должны идти и сражаться, потому что очень многие из них уже погибли.
Святой Отец говорил о Мозамбике во время своей пасхальной мессы; он один из немногих голосов, нарушивших тишину
Да, в пасхальное воскресенье, после совершения Евхаристии и благословения Urbi et Orbi, Святой Отец говорил о ситуации, с которой столкнулся мир, о пандемии и различных конфликтах по всему миру. Для нас очень много значило, что он упомянул о гуманитарном кризисе в Кабо-Дельгадо, потому что его окружает некий «закон молчания».
Что именно вы подразумеваете под «законом молчания»?
Ситуация очень серьезная, потому что мы не можем говорить об этом открыто. Некоторые журналисты в стране были арестованы, у многих из них конфискованы фотоаппараты. Есть журналист общинной радиостанции Пальмы Ибраимо Абу Мбаруко, пропавший без вести с 7 апреля. Важно знать, что происходит, и важно для международных организаций, таких как ООН, Европейский союз и Африканский союз. что-то с этим делать. Люди здесь сильно пострадали, сотни людей погибли, тысячи людей были вынуждены покинуть свои дома. В нашей провинции более 200 000 беженцев. Это несправедливость, которая вопиет к небу. У людей здесь очень мало, и то немногое, что у них есть, они теряют из-за этой войны. Я обращаюсь к моему народу за помощью и солидарностью, чтобы они снова могли жить в мире, как они хотят и как заслуживают.