Эта веселая и трогательная книга просто необходима.
Подвинься, Кермит! В городе есть еще одна лягушка, наполненная Мудростью Амфибии. Если быть точнее, то земноводных на самом деле две: Лягушка и Жаба. Основанная на классической детской серии книг для легкого чтения Арнольда Лобеля, «Лягушка и жаба делают все возможное: сказки на ночь для трудных времен» - это остроумное наслаждение, которое изначально появилось в Интернете. Выдержки из книги оказались на двух верхних строчках в списке самых читаемых статей МакСвини за 2020 год («Лягушка и жаба - друзья на карантине» и «Лягушка и жаба предварительно выходят на улицу после нескольких месяцев самоизоляции»). Если для того, чтобы заинтересовать вас, недостаточно следить за тем, что чаще всего читается в Твиттере из Literary Cool Club Дейва Эггерса, возможно, Дженни Эгерди, автор-редактор и исполнитель Triple Threat, сказала об этом лучше всего в своем вступительном слове. Сейчас как никогда остро необходимо читать душевные пародии: «Потому что в наши дни и взрослым нужны сказки на ночь». Аминь, Дженни.
Пока вы это делаете, возьмите с собой молоко и печенье (а также воду и яблочные палочки с миндальным маслом и 17,5 дополнительных закусок перед сном, которые неизбежно будут запрошены).
В этой книге так много превосходных вещей. Это чертовски умно и точно в яблочко. Лягушка и Жаба имеют дело с тем же дерьмом, что и все мы. Они надевают свои «рабочие пижамы», без конца едят (да, торт ко дню рождения на завтрак) и накапливают огромные груды трупов коробок доставки, а также долги. Они путаются в Frogstagram и ToadTok, что, несомненно, усугубляет их тревогу, тем самым подпитывая потребность в Lexapro (которую Жаба, конечно же, забывает принять). Они надевают маски для лица и прячут в кладовой коробки макарон с сыром на случай чрезвычайной ситуации, прислушиваясь к этому безжалостному и подозрительному общественному указу о заботе о себе.
Странная парочка одновременно и знакома, и свежа. У Лягушки и Жабы почти идеальная дружба (или кипящий запретный роман?) или странная взаимозависимая ситуация после окончания колледжа. Что бы это ни было, оно функционально и охренительно красиво (да, конечно, тест на совместимость - это общее пренебрежение к Черной пятнице). процветать: «Брак, который длится, представляет собой сочетание двух типов людей: один человек, который скучен, с другим человеком, который сумасшедший. Скучно и безумно - единственная комбинация, которая работает». Лягушка и Жаба не обычно скучные и сумасшедшие. Лягушка более ворчливая и скованная, а Жаба, как всегда, успокаивает своим постоянно наполовину полным стаканом. Хотя в сегодняшнюю эпоху мрака и обреченности (и Zoom), возможно, высшее сумасшествие - это наглость сохранять оптимизм?
Товарищи сумасшедшие, радуйтесь! Вот некоторые из самых правдивых, обнадеживающих и гениальных слов из книги «Лягушка и жаба делают все возможное»:
- Бояться темноты - это нормально.
- Время ничего не значит…. Время - это просто то, что происходит между закусками.
- Улыбаться - это тяжелая работа!
- Друзья, не позволяйте друзьям одеваться как интернет-тролли.
- Смех делает меня красивой.
- «…Я люблю «Грязные танцы», - признался Жаба». «У всех так», - сказал Лягушка.
И самое главное, спойлер! То, с чем вы сейчас столкнетесь, - это моя любимая фраза в этой книге и самая смешная фраза, которую когда-либо произносила какая-либо лягушка в истории словесного лягушачьего мира. Когда Жаба принимает злополучное модное решение надеть шляпу Fedora («под веселым углом!»), Лягушка делает это более реалистично и бросается резкой жемчужиной: «Это делает тебя похожим на борца за права мужчин.”
В дополнение к едкому веселью (да, к любой отсылке к Enya), что подкрадывается к вам в этой пародии, так это неожиданная нежность. Лягушка и жаба делают все возможное, чтобы поселиться в самых сокровенных местах вашего четырехкамерного человеческого сердца (забавный факт: у амфибий их всего три). Эта книга не просто поднимет вам настроение - это настроение. В самые искренние моменты он создает чертовски уютную атмосферу.
Это также довольно серьезное напоминание о том, что мы действительно не должны заниматься этой вещью, называемой жизнью, из-за нашего одинокого маленького «я». Может, проблема с уходом за собой на самом деле глядит на нас прямо в приставке? Может быть, эта чрезмерная уверенность в себе (и забота о себе) сильно переоценена.
Лягушка и жаба делают все возможное, показывает нам, что это нормально - нуждаться в ком-то еще, чтобы пережить дерьмовые времена. И хотя одиночный пот на Peloton или управляемая медитация в изоляционной камере ваших AirPods или тканевая маска JLo Beauty за 48 долларов, которую может позволить себе только один (или никто) человек, могут показаться набухшими; Возможно, лучший способ позаботиться о себе - это иногда позволить себе сорваться с крючка. Может быть, нам нужно перестать полагаться на себя и начать больше опираться на плечи хороших друзей, будь то жабы или люди.
Вполне возможно, что очевидный секрет поиска смысла заключается в большей связи и меньшем времени на себя. Поэтому, пожалуйста, сделайте себе одолжение и купите детскую книгу, которая даже не для детей. Передайте эту перемешанную лягушку и жабу в руки тому, кто лежит за этими грудами подушек и на этом огромном просторе вашего мятого одеяла. Сегодня вечером пусть кто-нибудь другой прочитает вам перед сном. Прислушайтесь к другому голосу - возможно, кого-то, кого вы любите или действительно чертовски любите, - сладко болтающего вам в темноте.