“Закрой ей лицо; мои глаза блестят. Она умерла молодой»
― Джон Вебстер, герцогиня Мальфи
Факты дела Аднана будут раскрыты в течение следующих нескольких месяцев в новом шоу This American Life под названием «Serial». В первом эпизоде вы услышите предысторию дела и то, как я разыскал свидетеля с алиби, который был с Аднаном во время убийства. Свидетель, с которым его адвокат никогда не связывался. Свидетель, которого так и не привели на суд. Свидетель, которого мы нашли только после того, как его осудили.
13 января 1999 года в Вудлоне, штат Мэриленд, оборвались две молодые жизни. Хэ Мин Ли, умная, красивая, популярная старшеклассница Вудлон Хай, уехала из школы, чтобы ее больше никто не видел, пока ее тело не было найдено в неглубокой могиле около месяца спустя. Вскоре после этого ее бывшему парню Аднану Сайеду было предъявлено обвинение в ее убийстве. Аднан тоже был старшеклассником Вудлон Хай и был таким же популярным, красивым и умным, как и его девушка. Он также был лучшим другом моего младшего брата, и его семья была частью сплоченной местной мусульманской общины. В тот день, когда Хэ Мин исчезла, оборвалась и жизнь Аднана.
В течение 15 лет я верил Аднану, поскольку он держался за свою невиновность. Это была затянувшаяся травма для тех из нас, кто знает и любит Аднана. Я годами носился с его делами, иногда в багажнике машины, иногда хранил их у матерей, иногда у родителей Аднана. Я держалась за них через неудачный брак, развод, отцовство, повторный брак, переезды, переезды и переезды. Я читал их, забывал, пересматривал, снова забывал. За 5 лет, затем 10, затем 15 многие детали поблекли, но некоторые остались незыблемыми. Части процесса над ним, визиты к нему, апелляции, фигуранты дела - это были кадры из фильма. Смотреть, как он из худощавого подростка с редкой растительностью на лице превращается в крупного широкоплечего мужчину в тюрьме, было как в кино. Но это был не фильм. Это была его жизнь.
В тюрьме Аднан стал хафизом Корана с тафсиром. Он сохранил добродушие, мягкий характер и хорошее настроение, которые всегда были у него в детстве. Он по-прежнему любил хорошую шутку, никогда не выражал отчаяния, всегда надеясь, что его невиновность будет доказана. Его глаза всегда были на следующем призыве, думая, что это будет все. Это было бы его искуплением. И поэтому мы были терпеливы, ждали, молились, плакали, подавая апелляцию за апелляцией, но потеряли надежду в прошлом году, когда последняя апелляция после осуждения была отклонена. Пока мы ждали решения по этой апелляции, я сделал то, чего не делал все это время. Я обратился к СМИ.
Однажды вечером чуть больше года назад я обнаружил, что смотрю поразительный документальный фильм «К западу от Мемфиса», третий фильм, снятый о печально известных приговорах трех молодых людей за жестокие убийства трех маленьких мальчиков. Я вспомнил более ранние документальные фильмы, которые не оставляли у меня никаких сомнений в их виновности. Но этот фильм перевернул всю историю с ног на голову, и к моменту его окончания я уже не сомневался в их невиновности. Я понял, насколько сильны в этих делах СМИ, журналисты, кинематографисты и адвокаты. Все эти годы система правосудия не выполняла своих обещаний. Так что пришло время попробовать что-то еще.
Я выключил фильм, погуглил рассказы 1999 года об этом деле и наткнулся на название. Сара Кениг, репортер, которая освещала истории, связанные с бывшим адвокатом Аднана, теперь была продюсером This American Life. Я подумал: «Ну, стоит попробовать» и отправил ей электронное письмо.
Выстрел окупился. В течение нескольких дней у нас были планы поговорить и встретиться, и после встречи и просмотра документов, которые у меня были, услышав историю, она была заинтригована. В течение прошлого года Сара и ее команда выследили всех участников этого дела, изучили каждый документ, нашли вещи, о которых мы никогда не знали, получили интервью, вызывающие удушье, и погрузились так глубоко, как только можно было вникать в детали, которые одновременно создают и разрушают случай.
Я носил бремя невозможности что-либо сделать для Аднана в постоянном уголке своего сердца в течение многих лет. Это место глубокой скорби, и я редко могу говорить о нем или о его случае без слез. Боль от него не притупилась за 15 лет и осталась именно потому, что я чувствовал себя неудачником. Это остается с каждым письмом, с каждым разом, когда мы видели его в тюремной одежде и кандалах, с каждым разом, когда я видел его родителей или младшего брата. Остается потому, что общество, в котором он вырос, забыло его. Я глубоко обижен на сообщество за это. Все, кроме моих братьев, сестер и родителей, бросили его.
И поэтому я благодарен This American Life и Саре Кениг, незнакомцам, за то, что они вложили время, усилия и деньги в поиски правды. Я не знаю, думают ли они, что он невиновен или нет, но, по крайней мере, они достаточно заботятся, чтобы попытаться выяснить это. История Аднана и история этого дела превратились в подкаст из 12 частей в совершенно новом шоу под названием «Сериал». Первые два выпуска можно найти здесь: www.serialpodcast.org.
Время от времени я буду вести блог о шоу, добавляя свои мысли и анализ. Я надеюсь, что вы следите за сериалом, слышите доказательства и молитесь вместе со мной о том, чтобы после всех этих лет Аднан получил правосудие. Я знаю, что он невиновен.