Сильный удар, но это не реальность, это спектакль, Бегущий огонь. Анна Эрдэш поставила свой экзаменационный проект по драме Вайди Муавада, который будет представлен 24 февраля в театре Одри Университета театра и кино
Представьте себе сцену, где все темно-серое, белое и красное и ужасно минималистично. Как только наши глаза привыкнут к этому виду, процессия может начаться. Нотариус, которого изображает Шандор Терхес, стоит посреди сцены и зачитывает завещание их умершей матери молодым людям, стоящим по обоим концам сцены. Мальчик и девочка, послушавшиеся последней воли своей матери, - близнецы. Мальчик боксирует, в нем горит стихийная ярость, настоящий инстинкт. Девушка - профессор университета, которая борется со своими запретами, любит, не любит, привязывается, не привязывается, но все делает на среднем огне, чтобы не обжечься. Итак, нотариус сообщает им о желании их матери: мальчик должен найти своего брата, девочка должна найти своего отца. Мы путешествуем во времени и пространстве, мы видим Кортли Дороттью, которая играет мать, в белоснежной, беременной, прикованной, умирающей. Тем временем его дети расследуют и раскрывают секреты, которые они никогда не могли бы вообразить в своих самых диких кошмарах. Образ отца, живший в нас с детства, вдруг стал туманным, так как в ходе расследования выяснилось, что они рождены далеко не по любви, их мать была жертвой насилия, и не кого-нибудь. Борьба между прошлым и настоящим, между безумием и здравомыслием.
Анна Эрдеш очень смело использовала пространство, экономно использовала время и хорошо подбирала актеров. Помимо Шандора Терхеса, важно отметить великолепное выступление Кристиана Гердье, Балина Рады и Риты Керкай. Мы думали, Дороття Удварос возьмет игру, но не тут-то было.
После окончания спектакля мы встретились с режиссером и задали ему несколько вопросов. Например, о том, как выбрать экзаменационную работу и почему она ему понравилась. «Задачей было выбрать одноактную пьесу. Я уже прочитал много одноактных пьес, совершенно не моего жанра. Истории, происходящие в одном и том же месте и времени, почему-то слишком реалистичны и конкретны. Меня привлекает гораздо более абстрактный мир, чем этот. Так что я прочитал чуть больше миллиона одноактных пьес, и не было ни одной, которая меня особенно тронула или зацепила, и тут мне откуда-то подсказали: надо выбирать из книги «Сегодняшние канадские драмы». Я был очень, очень доволен этим предложением, потому что мне очень нравилось делать оригинальное шоу или шоу в Венгрии. Именно тогда я прочитал «Бегущий огонь» Ваджди Муавада и понял, что наконец-то нашел пьесу, которая во всех смыслах является той пьесой, с которой я хочу иметь дело.”
Эрдеш сказал, что у него было очень мало времени до спектакля, так как он поставил еще одну пьесу в сентябре, которая была показана в октябре, поэтому он превратил драму в пьесу всего за 3 месяца. В эти короткие три месяца включено все: декорации, костюмы, приглашение актеров.
«По ней тоже был снят фильм («Выжженная земля»), но Ваджди Муавад в основном написал его как пьесу. Сценарий к фильму также написал автор, но сама пьеса, поставленная в Канаде, также была написана и поставлена Муавадом. После того, как я нашел спектакль, я искал актеров, прикидывал, как совмещать роли, потому что их очень много, и искал для этого актеров, что было очень долгим процессом», - вспоминает режиссер, добавляя, что проблема заключалась не в энтузиазме, а в том, чтобы просто найти актеров и совместить их графики.
Эрдеш полностью удовлетворен актерским составом, он отметил добросовестную работу сценографа Михая Такшаса (ее мужа) и художника по свету Шандора Баумгартнера, но добавил, что Петер Матрай, отвечающий за музыку, также отличная работа.
Нам пришлось задать самый стандартный вопрос, это была не сказка: нам было любопытно, что захватило Эрдеша в этой пьесе. «Эмоциональный мир рассказа ужасно богат. «Бегущий огонь» - это практически переосмысление греческой трагедии, ужасно напряженной. Процесс расследования также чрезвычайно сложен. Персонажи и фигуры очень хорошо прорисованы, психологическая прорисовка тоже потрясающая. Даже техника, с помощью которой Муавад связывает настоящее и прошлое, довольно сильна. Моя цель состояла в том, чтобы иметь все в одном коллективном пространстве. Все раскрывается из текста, каждый персонаж раскрывается перед тем, кто он есть в данный момент."
Эрдеш на вопрос, сколько работы должен проделать зритель, чтобы не заблудиться во временных воротах, нарисованных на сцене в несколько квадратных метров, улыбнулся и ответил, что в наше время в театрах нужно сосредотачиваться, а не просто повеселиться. Спектакль Futótűz можно будет увидеть 24 и 29 февраля с 19:00 на Ódry Színpad.