Сейчас разгар Страстной недели, времени, когда христиане отмечают последние дни жизни Иисуса на земле. От триумфального входа Христа в Иерусалим в Вербное воскресенье до Его распятия в Страстную пятницу и Его воскресения на Пасху - неделя включает в себя как глубокую торжественность, так и великую радость.
Как христиане, мы, как правило, более глубоко проникаемся Евангелием - буквально «благой вестью» - и своей верой в это священное время года. Но никто из нас, вероятно, никогда так глубоко не занимался всеми четырьмя Евангелиями, как Ханна Лидер.
Лидер, опытный кинопродюсер и юрист, провела пять лет своей жизни, помогая дословно воспроизводить Евангелия - все четыре из них - на видео, любезно предоставленные Lionsgate Home Entertainment. С Сельвой Расалингам в главной роли в роли Иисуса они доступны по отдельности через Walmart, Amazon и других розничных продавцов за 9,29 долларов (хотя цены могут различаться), или вы можете купить коллекцию из четырех фильмов за 22,99 долларов.
У меня была возможность поговорить (по электронной почте) с Ханной Лидер о том, что нужно, чтобы воплотить Евангелия в кинематографической жизни, и как эта работа повлияла на ее собственную веру.
Paul Asay: Ханна, меня поразило, какой это огромный труд - дословно снять все четыре Евангелия. В совокупности это составляет более 11 часов отснятого материала. Вы всегда планировали сделать все четыре Евангелия? И если да, то почему это было важно для вас?
Ханна Лидер: Да, это всегда был мой план - четыре Евангелия - это четыре разных свидетеля, рассказывающие об одних и тех же фактах, и все они имеют ценную перспективу. Я бы счел это неполным, если бы не сделал все четыре, и, конечно же, имеет смысл снимать все четыре версии каждого события одновременно.
Asay: Я полагаю, вы посвятили этим фильмам пару лет своей жизни. Какие необычные проблемы возникают при создании такой серии? Были ли аспекты, которые сделали его проще? Удалось ли вам просто перенести некоторые сцены из одного фильма в другой?
Лидер: На создание всех четырех фильмов ушло пять лет. Мы снимали фильмы блоками по две-четыре недели. Некоторые события и притчи носят сезонный характер - нам нужна была весна [например], а затем время сбора урожая. Первые истории (например, рождественскую) я финансировал сам; затем, когда я снял это, я смог показать финансистам, чего я хотел достичь, и таким образом [я] смог собрать остаток денег. Каждый фильм отличается, но очевидно, что мы снимали каждое событие, описанное, скажем, в трех или четырех Евангелиях одновременно - есть небольшие различия, которые мы постарались учесть, - а затем в монтаже отразили подход разных авторов Евангелий к рассказу этой истории.
Asay: Одна из замечательных вещей в этом проекте для меня заключается в том, что все четыре фильма содержат, по-моему, по существу один и тот же актерский состав, привнося чувство единства в четыре фильма. фильмы. Я думал, что Сельва Расалингам был особенно хорош в роли Иисуса. Не могли бы вы немного рассказать о его работе?
Лидер: Да, один и тот же состав фигурирует во всех четырех Евангелиях. Для начала мы подумали, что можем сыграть Иисуса в Марокко, как мы сделали с другими актерами, но мы не смогли найти актера с подходящей экранной внешностью. Важно, чтобы он «выделялся» на экране и мог нести драматизм. Итак, у нас был кастинг в Соединенном Королевстве, и как только мы встретили Сельву, мы поняли, что нашли нашего Иисуса. Он занятой британский актер, много работает на британском телевидении (и) часто играет [персонажа] «Ближнего Востока», хотя на самом деле он очень британец! [Он] сын священника, но его мать по происхождению тамилька [народ, пришедший из южной Индии и Шри-Ланки], что объясняет его внешний вид.
Asay: Когда мы читаем Евангелия, большинство из нас поражает как сходства, так и тонкие различия, которые мы в них находим. У вас была возможность по-настоящему погрузиться во все четыре Евангелия на уровне, доступном лишь немногим. Что вас действительно поражает в их сходстве? Их отличия?
Ведущий: Вы правы: когда вам нужно снимать [все четыре Евангелия], вы должны тщательно следить за тем, чтобы охватить все различия. Пасха была самой сложной: есть четыре полных рассказа, и [у них есть] тихие, тонкие различия, а также более серьезные различия [такие как] порядок событий. У нас постоянно был специалист по богословию, чтобы убедиться, что мы не ошиблись, и мы много готовились. Результатом всего этого изучения является то, что я твердо принял Евангелие от Иоанна в качестве своего любимого Евангелия.
Asay: Вы принимали участие во многих религиозных постановках, и я предполагаю, что вы верующая женщина. Как эти фильмы влияют на ваши личные убеждения? Обогащает ли это их? Или вам нужно остерегаться цинизма, потому что это стало бизнесом?
Лидер: Я продолжаю выполнять свою «дневную работу» в качестве киноюриста и продюсера в основном кинобизнесе - это оплачивает счета - поэтому я могу заниматься религиозными проектами, когда они приходят, если это то, чем я могу гордиться и чувствовать, что это продвинет веру вперед. Съемка Евангелий была чрезвычайно важна для моей личной веры - я так многому научилась - и в результате они стали для меня чем-то очень личным.
Надеюсь, однажды кто-нибудь даст мне деньги, необходимые для съемок Деяний апостолов. Я думаю, это было бы здорово!