После того, как вы это увидите, вы не сможете развидеть это.
К настоящему моменту, я уверен, вы уже посмотрели как минимум пару эпизодов популярного детского шоу Tumble Leaf. Это шоу Amazon Prime следует за лисой Фигом на острове Кувыркающийся Лист, когда он исследует новые объекты из Места Находок (сундук с сокровищами в его корабле/доме) и отправляется в приключения со своими друзьями-животными. Это одно из немногих детских шоу, которое мне действительно нравится - мне нравится творчество и причуды, присущие миру Фига. Но когда я села смотреть со своим трехлетним ребенком в прошлые выходные, я не могла не заметить это чувство дежа вю - что-то в этом волшебном месте казалось действительно знакомым. Когда начался пятый или около того эпизод, меня, наконец, осенило: остров Кувыркающийся Лист мог бы действительно стать островом Неверленд, только с остановкой движения.
В некотором смысле, если бы это было правдой, это сделало бы Tumbe Leaf немного более привлекательной версией Питера Пэна, но, как это ни парадоксально, сделало бы Tumbe Leaf немного темнее, чем кажется.
Первое, что напомнило Неверленд, был корабль, на котором живет Фиг. Это гигантский двухэтажный корабль с большим деревянным штурвалом и красивой красной отделкой. Вы можете сказать, что это действительно было что-то в расцвете сил, но оно явно потерпело кораблекрушение на пляже, где какое-то время живет Фиг; в его теле есть гигантские дыры, его бока обветрены, и вы не можете не заметить огромное дерево, растущее из его центра, где раньше была мачта. Помимо дерева, он очень похож на корабль капитана Крюка «Веселый Роджер».
Весёлый Роджер имеет долгую историю смены капитанов, среды и мира.«Веселый Роджер» впервые появился на экране в роли капитана Крюка в анимационном фильме «Питер Пэн» 1958 года, а затем был украден «Пэном и потерянными мальчиками». Он был возвращен Крюку в боевике Спилберга 1991 года «Крюк». С тех пор многие Веселые Роджеры появлялись в других спин-оффах Pan, от видеоигр с Микки Маусом до камео в титрах фильма «Пиратская фея» 2014 года. Но я считаю, что это потомки Веселого Роджера, построенные в честь оригинала. В последний раз, когда кто-либо видел настоящего Веселого Роджера, его утопил осьминог в тусклом продолжении 2002 года «Питер Пэн: Возвращение в Нетландию». Моя теория состоит в том, что осьминог, утащивший оригинальный Веселый Роджер, не кто иной, как Окра, осьминог из Tumble Leaf. И если Окра способна утащить под воду целый корабль, она, конечно же, может утащить его немного дальше, скажем, к другому побережью Неверленда. Веселый Роджер был забыт там на двенадцать лет, пророс деревом и был найден в 2014 году… лисой Фиг.
Но как Фиг и другие персонажи Tumble Leaf попали в Неверленд, спросите вы? Ответ скрыт в оригинальном фильме о Питере Пэне. Это классический Пан, которого все знают и, ммм, любили (эти расистские части изменили наше мнение!). В фильме «Потерянные мальчики» - это маленькие мальчики, известные своей любознательностью, приключениями и - подождите - костюмами животных, которые они носят, чтобы их не увидел капитан Крюк. Потерянный мальчик «Слегка» носит костюм лисы. «Кабби» носит костюм медведя. Фига Кувыркающегося Листа - это лиса. Его лучший друг Мэйпл - белый медведь. Говорящие детские персонажи Tumble Leaf - это не кто иные, как Lost Boys of Neverland.
Я не могу сопоставить каждого персонажа Tumble Leaf с Потерянным мальчиком (к сожалению, у «Хеджа» в Tumble Leaf нет аналога ежа в Pan, а «Tootles», скунс из Pan, никогда не появляется в Tumble Leaf), но на то есть веская причина. В книге 2004 года «Питер и ловцы звезд» объясняется, что некоторые потерянные мальчики решают покинуть остров, чтобы повзрослеть, а Питер время от времени возвращается в Нетландию с новыми группами потерянных мальчиков, которые хотят остаться молодыми. А что касается того, почему некоторые из Lost Boys (говорящие персонажи-животные) на Tumble Leaf - девочки, ну, одна из теорий состоит в том, что остров эволюционировал и, наконец, начал принимать девочек. Другая теория может быть взята из книги 2006 года «Питер Пэн в багровых тонах», в которой рассказывается история Потерянного мальчика «Тутлз», который становится девочкой, потому что может найти только женскую одежду, чтобы одеться.
Персонажи Tumble Leaf в роли Lost Boys объясняют, почему некоторые животные в Tumble Leaf могут говорить, например, Фиг, Клен и Хедж, а другие - нет, например, его друзья-цыплята или гусеница Stick. Говорящие животные вовсе не животные, а просто маленькие мальчики (и девочки), чьи костюмы животных с годами становятся все более и более реальными.
Даже создатели Tumble Leaf сказали, что изначально Фиг был создан как голубой маленький мальчик, но во время их переработки каким-то образом стал лисой. Совпадение? Думаю, н-ок, наверное. Но в следующий раз, когда ваш малыш усадит вас посмотреть еще час Tumble Leaf, вы поблагодарите меня. Как только вы увидите эти два острова как одно и то же, вы никогда не перестанете устанавливать связи.
И, ничего не спойлеря, когда вы дойдете до финального эпизода Tumble Leaf, вы можете вспомнить знаменитую фразу из Питера Пэна: «Вторая звезда направо, и прямо до утра.”