Карта. Долан говорит, что «новые предложения правительства по изменению мандата на контрацепцию не обеспечивают необходимой защиты свободы вероисповедания»
Вашингтон, округ Колумбия, 7 февраля 2013 г. / 13:29 (CNA/EWTN News). - Американские епископы заявили, что предложенные администрацией Обамы поправки к федеральному мандату в отношении контрацепции не решают основных проблем религиозной свободы, которые они озвучили. прошедший год. Хотя федеральное правительство указало, что оно «открыто для диалога», все еще остаются «серьезные проблемы» в его последней попытке отреагировать на серьезные опасения, поднятые многими американцами, сказал кардинал Тимоти М. Долан, президент Конференции католических епископов США.
Кардинал объяснил в заявлении от 7 февраля, что новые предложения правительства по изменению мандата на контрацепцию не обеспечивают необходимой защиты свободы вероисповедания.
1 февраля администрация Обамы объявила о плане изменения федерального мандата, который требует от работодателей предлагать медицинское страхование средств контрацепции, стерилизации и некоторых лекарств, которые могут вызывать преждевременные аборты. Постановление столкнулось с резкой критикой и в настоящее время является предметом судебных исков со стороны более 130 истцов, которые утверждают, что оно нарушает их конституционное право на свободу вероисповедания. Столкнувшись с волной критики, администрация пообещала изменить религиозное освобождение, которое защищает некоторых работодателей. от мандата и предложить «приспособление» для религиозной свободы других.
Отвечая на это объявление, кардинал Долан обратился к прошлогоднему заявлению епископов, озаглавленному «Объединяйтесь за свободу вероисповедания». В этом заявлении, подготовленном административным комитетом епископов и принятом всеми епископами, выражается озабоченность по поводу «чрезвычайно узкого» определения «религиозного работодателя», включенного в мандат.
В своей первоначальной форме мандат предлагал религиозное освобождение только некоммерческим религиозным группам, которые существуют с целью привития религиозных ценностей и которые служат и нанимают в первую очередь членов своей собственной веры. В соответствии с новым предложением эти требования будут исключены, и работодатель будет иметь право на освобождение, если он подпадает под действие Налогового кодекса, раздел 6033 (a) (3) (A) (i) или (iii), который «относится к церквям., их объединенных вспомогательных организаций и конвенций или ассоциаций церквей, а также исключительно религиозной деятельности любого религиозного ордена». примеры приходской школы или благотворительной столовой при молитвенном доме. Это предложение «не будет расширять набор планов работодателей, которые могут претендовать на освобождение» за пределы того, что изначально предполагалось в мандате, поясняет он..
Поэтому религиозные учреждения, не связанные с церковью, такие как многие католические медицинские, образовательные и благотворительные учреждения, похоже, не подпадают под действие исключения. По словам кардинала Долана, этим группам по-прежнему присваивается «статус второго сорта», который не считается достойным религиозного исключения.
Разделяя работодателей на разные классы, объяснил он, администрация поддерживает «неточное различие между религиозными служениями» и не принимает «тот факт, что эти служения являются неотъемлемой частью нашей Церкви и заслуживают того же исключения, что и наши». католические церкви». Вместо освобождения этим некоммерческим религиозным организациям будет предоставлено «приспособление», в соответствии с которым их сотрудники получают бесплатное покрытие противозачаточными средствами «через отдельные полисы индивидуального медицинского страхования».«Эти отдельные полисы будут предоставляться эмитентом медицинского страхования организации или, в случае организации с самострахованием, сторонним администратором, работающим со страховым эмитентом.
По словам администрации Обамы, это покрытие может быть предложено бесплатно, потому что стоимость противозачаточных средств будет компенсирована «огромной пользой для здоровья», которую женщины получают от использования противозачаточных средств, а также меньшим числом родов в результате. Критики выразили сомнения по поводу этих утверждений, утверждая, что освещение в конечном итоге будет финансироваться за счет премиальных выплат возражающих религиозных групп.
Кардинал Долан объяснил, что из-за «пробелов в предлагаемых правилах», которые все еще находятся на ранней стадии, «до сих пор неясно, как напрямую эти отдельные политики будут финансироваться возражающими министерствами» и какова точная роль министерств. имел бы в их организации. «Таким образом, остается вероятность того, что министерства все же могут быть вынуждены финансировать и способствовать такой морально незаконной деятельности», - сказал он, подчеркнув необходимость дальнейшего анализа и взаимодействия с правительством по мере того, как оно завершает разработку постановления. Он также отметил, что новые предложения, по-видимому, требуют, чтобы все сотрудники соответствующих министерств оплачивали противозачаточные средства по отдельному полису, не оставляя им возможности отказаться для себя или своих детей..
Наконец, сказал кардинал, даже с предложенными изменениями мандат по-прежнему создает «третий класс» людей, стремящихся жить в соответствии со своей верой и моральными ценностями в своих повседневных действиях. «Сюда входят работодатели, спонсирующие и субсидирующие страхование, страховщики, выписывающие его, и бенефициары, платящие за него индивидуальные страховые взносы», - заметил он. Предлагаемые изменения не обеспечивают защиты владельцев коммерческих предприятий, которые имеют религиозные или моральные возражения против мандата. Они также не охватывают некоммерческие группы, не имеющие определенной религиозной принадлежности, такие как многие группы, выступающие за жизнь, по всей стране.
Новое объявление подтверждает, что администрация «не намерена предоставлять какие-либо льготы или приспособления для этого «третьего класса», - сказал кардинал Долан.«В соответствии с нашим иудео-христианским наследием мы постоянно учили наших людей жить в течение недели, чтобы отражать те же убеждения, которые они провозглашают в субботу», - продолжил он. «Теперь мы не можем бросить их, чтобы они были вынуждены нарушать их морально информированную совесть».
Епископы США остаются твердыми в своей решимости работать с администрацией над «приемлемым решением», которое соответствует их «неизменным ценностям», подтверждая «любой достигнутый подлинный прогресс», поддерживая при этом тех, кто добиваются освобождения от мандата в суде, подчеркнул кардинал. «Поскольку ставки так высоки, мы не прекратим наших усилий, чтобы гарантировать, что здравоохранение для всех не означает свободы для немногих».
(Первоначально опубликовано Католическим информационным агентством 7 февраля 2013 г.)