Джон Тиффани выводит на сцену завораживающе блестящее исполнение этой классики Теннесси Уильямса
На дворе 1944 год, и во всем мире происходят социальные потрясения. В других мирных городах Соединенных Штатов, таких как Сент-Луис, Кливленд и Чикаго, происходят жестокие протесты по поводу трудовых споров. Однако настоящие беспорядки в настоящее время происходят в доме Уингфилдов, в месте действия классической пьесы Теннесси Уильямса «Стеклянный зверинец», которая в настоящее время возрождается в этом сезоне на Бродвее.
На несколько мгновений в середине второго актаможно представить, что жизнь Вингфилдов, маленького городка Сент-Луис, наконец-то налаживается. Семья Луи из трех человек, которая находится в центре внимания этой пьесы. По просьбе своей матери Том пригласил своего коллегу по обувной фабрике Джима О'Коннора присоединиться к семейному ужину. Мать Тома, Аманда, возлагала большие надежды на этот вечер и убедила себя, что Джим наверняка заинтересуется ее двадцатитрехлетней дочерью Лаурой. На самом деле, все, чего Аманда действительно хочет в эти дни, - это чтобы кто-то женился на Лоре, которая была физически калекой с рождения, хотя, когда она стала старше, настоящим калечащим фактором стало ее социальное беспокойство, вызванное огромным давлением ее матери. Лаура избегает этого, живя в мире фантазий, одержимая своей коллекцией стеклянных фигурок животных. Аманда, которая когда-то была трубкой для многих звонящих джентльменов, озабочена поиском кого-нибудь - действительно любого, - кто мог бы заботиться о ее Лоре.
Когда Джим приходит к ужину, Аманда заставляет Лору открыть дверь, но остаток вечера она проводит в гостиной, успокаиваясь и прячась от Джима. Отчаянно желая, чтобы вечер удался, Аманда угощает Джима приукрашенными рассказами о своих днях в молодости, но, готовя десерт, она вводит Джима в комнату с Лорой в последней попытке поиграть в сваху.
И тут происходит что-то странное. Джим тут же обнаруживает в Лауре проект. Стремящийся к бизнесу руководитель внутри него позволяет ему сказать ей, что она, в конце концов, не такая уж и другая. Они шутят друг с другом, рассказывая истории из старшей школы. Они целуют. Они танцуют. Тем не менее, пока они танцуют, любимая стеклянная фигурка Лауры, единорог, падает на землю, и рог отламывается. В этот момент мечты Лауры и Аманды рушатся, и Джим понимает, что слишком опасно танцевал с Вингфилдами.
Действительно, никогда не все будет хорошо для семьи Вингфилдов. Аманду навсегда преследует отсутствие мужа, который бросил семью и отправился на запад, оставив ее одну заботиться и обеспечивать своих детей. Мир стеклянных фигур Лауры отвлекает ее мысли, но она тоже всегда осознает, что ее мир по большей части иллюзорен. И Том никогда не поколеблется под давлением своей матери, чтобы сделать что-то из своей жизни и инвалидности своей сестры, с которыми он не может ни помочь, ни забыть. Это шоу о неадекватности и страхе, и хотя действие происходит в доме Уингфилдов на протяжении всей пьесы, зрители не могут не попасть в ловушку напряжения.
Под вдохновенным руководством Джона Тиффани («Однажды») это возрождение Бродвея установило такой высокий стандарт, что трудно представить себе какие-либо будущие постановки этого сезона, сравнимые с ним. Все три члена семейного трио прекрасно подобраны и играют достойно Тони.
Аманда Вингфилд - одна из величайших женских ролей в американском театре, и Черри Джонс была рождена для этой роли. Джонс представляет идеальное изображение отчаявшейся матери, все еще не оправившейся от сложного прошлого и боящейся за свое будущее. Хотя может показаться, что она находится в нескольких секундах от серьезного срыва, нельзя не сочувствовать Аманде Джонса. Она крайне раздражает, но при этом удивительно человечна.
Закари Куинто предлагает волнующее выступление в роли Тома,молодого человека, отчаянно пытающегося сбежать от своей семьи, но навсегда привязанного к своей сестре способами, которые он даже не понимает. Как персонаж, так и рассказчик шоу, именно в его памяти происходят события шоу. Плененная интерпретация Квинто гарантирует, что она останется и в нашей.
Селия Кинан-Болджер - трагически красивая Лаура, что делает ее идиосинкразию простительной, а эмоциональную хрупкость оправданной. Куинто и Кеннан-Болджер хорошо сочетаются друг с другом как братья и сестры, которые объединяются в солидарности, чтобы выжить в доме своей матери. В то время как Том делает это с агрессией, а Лаура - с подчинением, и Куинто, и Кеннан-Болджер предлагают совершенно правдоподобные выступления.
Брайан Дж. Смит завершает актерский состав в роли гладко говорящего Джима О'Коннора, роль, которую можно легко потерять или преуменьшить, учитывая масштабные выступления семейного трио. Тем не менее, Смит впечатляюще держится и соблюдает баланс как симпатичный молодой человек, который просто склонен брать на себя больше, чем может сделать.
С самого начала Том предупреждает публику, что это шоу - игра памяти, поэтому сцена будет тускло освещена. Блестящий световой дизайн Наташи Кац, усиленный мастерским сценическим дизайном Боба Кроули, завершает эту постановку использованием тумана и воды, чтобы усилить сказочное качество шоу. И Кац, и Кроули работали с мистером Тиффани над его популярным мюзиклом 2012 года Once, и все трое получили за свою работу премию «Тони».
Этот ограниченный тираж «Стеклянного зверинца» бьет по всем нужным нотам, и это постановка, которую нельзя пропустить как серьезным любителям театра, так и новичкам. В то время как пьеса рассказывается из призрачных воспоминаний Тома, к концу шоу будьте готовы обнаружить, что призраки только начались.
Стеклянный зверинец в настоящее время идет ограниченным тиражом в театре Бут в Нью-Йорке до 23 февраля 2014 года. В ролях Черри Джонс, Закари Куинто, Селия Кинан-Болджер и Брайан Дж. Смит. Режиссер Джон Тиффани.