В некоторых индуистских культурах существует традиция носить браслеты «чура» со дня свадьбы в течение некоторого времени после нее. Некоторые общины носят их в течение месяца после свадьбы, другие - четыре месяца, а третьи - целый год. Ношение этих наборов браслетов (обычно цвета слоновой кости и темно-бордового) отмечает женщину как новобрачную. Моя двоюродная сестра участвовала в этой традиции, носила чуру в течение года после свадьбы. Вот сообщение, которое я обнаружил, написанное другой белой женщиной, вышедшей замуж за индуса, в которой она обсуждает свой выбор носить чуру: https://mydelhiadventures.wordpress.com/2011/03/29/the-markers-of-a- новобрачная-2/ (Вы увидите, что это написано как «чура», так и «чуда», потому что в алфавите хинди есть буква, представляющая собой нечто среднее между звуками «р» и «д», поэтому трудно понять, как лучше чтобы транслитерировать его!) Вы также можете получить kalire, маленькие украшения в форме барабана, которые свисают с браслетов. Люди повязывают их вам на удачу!
Мне нравятся такие традиции, и я тоже с нетерпением жду этого. Но мне нужно найти подходящие браслеты. Я хочу, чтобы они хорошо выглядели на свадьбе, но не были настолько роскошными, чтобы в обычный день они выглядели неуместно, и я также хочу, чтобы они хорошо сидели на мне. У меня нелепо маленькие запястья!
Оказывается, я не единственный человек с этой проблемой: https://www. alterationsneeded.com/2009/04/bangle-bracelets-for-thin-wrists.html
Она рекомендует Etsy, и я нашел продавца Etsy, который делал браслеты в стиле чура, но мне хотелось большего выбора. Чтобы совершить покупку онлайн, мне нужно было выяснить, какой у меня размер запястья.
Вот полезная таблица, которую я нашел:
Я нашел несколько других таблиц размеров, и я думаю, что мои запястья 2,4
Итак, теперь мне просто нужно выбрать один из многих доступных хороших наборов:
Если вы можете найти свой размер, Ebay может быть отличным вариантом (и продавцы могут предоставить вам другие размеры, если вы свяжетесь с ними):
Браслеты такого типа нельзя носить ни в каком другом контексте, кроме как новобрачной. Носить их до свадьбы считается плохой приметой. Если вы носите их только из соображений моды, люди, скорее всего, обидятся на это!
Я видел, как некоторые белые женщины, вышедшие замуж за индийских мужчин, выражали нежелание носить их, опасаясь, что люди решат, что они делают это просто для моды или потому что они думают, что это выглядит круто. Лично я думаю, что вы можете носить их, если вы на самом деле молодожены. Если люди спрашивают вас о том, что вы их носите, вы можете сказать: «Да, я ношу их, потому что я новая невеста». Это будет моя единственная возможность в жизни надеть их, так что я собираюсь!?
(Я слышал, как некоторые люди говорят, что эта традиция зародилась как способ дать новой жене более расслабляющий первый год. Первоначальные браслеты должны были быть сделаны из стекла, и интенсивный труд мог их сломать. Я не знаю. не знаю, правдив ли этот слух, но я слышал именно это!)