Мы уже несколько раз писали о лечебно-оздоровительном эффекте двигательной и танцевальной терапии - метод танцевальной терапии может быть полезен в развитии детей-аутистов, в работе с молодыми людьми с множественной инвалидностью, а также помогает эмоциональное развитие здоровых детей. Обычно переход между терапевтическим процессом и танцевальным искусством незначителен: мы танцуем либо для исцеления, либо для эстетики.
Исключением является Ассоциация ARTman, где танцевальные ансамбли состоят из инвалидов и здоровых исполнителей, а терапевтический процесс создает сценические представления художественной ценности.
Но все же, что хорошего в том, чтобы потанцевать вместе с инвалидом или аутистом? Может ли быть красота в уязвимости? Как терапия превращается в перформанс и наоборот? Мы поговорили с Аги Дьюлавари, психологом, танцором, психотерапевтом и президентом ассоциации Artman.
Вы работаете с людьми с ограниченными возможностями – на кого конкретно это распространяется?
Спектр деятельности нашего объединения достаточно широк. Пятнадцать лет назад Ильдико Бота, наш основатель, начала работать с людьми с тяжелыми формами инвалидности с множественными травмами, что означает нарушение подвижности и нарушение общения, то есть, в дополнение к нарушению подвижности, они не говорят или их речь очень трудно понять.. Это привело к созданию Tânceánia Együttes, которая до сих пор является живой танцевальной группой, репетирующей каждую неделю.
По мере того, как Ильдико начал разрабатывать метод, к нему присоединялось все больше и больше художников и терапевтов, поэтому с годами мы адаптировали метод к различным другим группам: у нас были группы аутистов и людей с нарушениями зрения, а в настоящее время есть умственно отсталые группа. Среди них есть группы, которые существуют годами и в настоящее время находятся в паузе из-за нехватки средств, а есть группы, которые поддерживаются исключительно волонтерами.
Например, многие люди сейчас ждут, когда запустится наша аутичная группа, - обеспокоенная молодежь и родители, - но мы просто не выиграли тендер, поэтому не можем начать сейчас.
Что значит, что кусочки вырастают из терапевтической работы?
Мы танцуем на границе между искусством и терапией. У нас есть группы, которые работают в закрытых условиях групповой терапии. В других группах создание и создание произведений находятся в центре внимания, а в некоторых есть и то, и другое. Мы используем инструменты терапии и танца для совместного творчества. В нашей работе ценности и травмы являются важными источниками вдохновения. И наша долгосрочная цель состоит в том, чтобы общество стало более восприимчивым.
Работа Tânceánia Együttes началась с того, что раненые и здоровые люди двигались и танцевали вместе. Это по-прежнему важная часть нашей работы, чтобы каждый мог жить своими сильными сторонами и ценностями и смириться со своими слабостями. И это касается не только раненых: мы думаем, что у здоровых тоже много препятствий, много чувствительных поверхностей.
Мы не используем танцевальные па, мы не используем фиксированную хореографию, но мы используем тело, движение, прикосновение и внимание, чтобы соединиться друг с другом. В группах и спектаклях мы часто работаем с так называемой структурной импровизацией: это значит, что в каждом танце все знают, кто актеры, сколько длится, под какую музыку и где в пространстве происходит совместное движение, но конкретная движения рождаются из чувств и отношений исполнителей в данный момент. Нет хороших или плохих движений: хорошее движение - это то, которое является аутентичным и полностью выражает текущее состояние человека.
Многие наши творцы, танцоры и постановщики применяют к людям с ограниченными возможностями методики зарубежных школ: такие как Body Mind Centering, анализ движений Лабана, Техника релизинга Скиннера и контактная импровизация, а среди отечественных методик – Психодинамическое движение - и используются инструменты танцевальной терапии.
Мы отличаемся от занятий, обычно доступных инвалидам, тем, что нашей прямой целью является не развитие: мы не хотим улучшать их способности, а наоборот, позволяем им испытать собственную творческую силу при совместном творчестве. Конечно, следствием труда может быть и развитие, но его прямая цель – совместное творчество. В этой работе очень важно, что здоровые и травмированные танцоры часто работают вместе на протяжении многих лет: работа основана на доверии и взаимном принятии, без которых она невозможна.
Почему все это полезно для здоровых? Как трудоспособный художник, почему вы работаете с инвалидами?
Я как артист очень заинтересован в теме уязвимости. Я обнаружил, что в этой работе мне гораздо легче принять свою уязвимость, найти форму выражения и превратить ее в художественное произведение. Воздействие травм или инвалидности на тело может создавать новые, интересные и по-своему очень красивые движения, что лично вдохновляет и запускает мое творчество.
Как танцоры, мы часто ищем новые формы и новые движения, и часто тело, которому мешают в движении, естественным образом несет их. Или, например, самовыражение аутичного человека может быть невероятно захватывающим и новым.
Например, если чьи-то мышцы очень напряжены в результате черепно-мозговой травмы, это часто приводит к необычной форме тела, и это перенапряжение может очень хорошо проявляться в движении. То, с чем здоровый танцор мог бы бороться годами, - держать все тело в одинаковом напряжении во время движения, - это в его природе. Или есть артисты, которые строят хореографию на репетициях и повторениях, и здоровому танцору это очень сложно сделать достоверно, так, чтобы ты был в ней и не скучал, а для аутичного человека это может быть подлинным и естественным.
Как формируются группы, насколько они инклюзивны?
Это в некоторой степени зависит от ресурсов, в настоящее время мы работаем над открытием одной из наших групп для новых людей: вы можете присоединиться в определенные периоды, и мы ищем возможности и учреждения, где это может стать основой.
Наша старейшая группа, группа Tânceánia, состоит из десяти-двадцати членов, половина из которых ранены, а половина – в основном молодые люди. Чтобы иметь возможность открыться для новых связей и новых целевых групп, нам потребуются дополнительные ресурсы. Сейчас большой спрос на направление аутизм, и это группа очень нуждается в профессионалах.
Мы очень хотим открыться и для детских групп, это наша важная профессиональная цель в ближайшем будущем: мы хотим устойчивую, интегрированную детскую группу, где дети с ограниченными возможностями и здоровые дети могут вместе танцевать, творить и испытайте эту работу вместе.
Где вы выступали?
Нас приглашает Trafó каждый год, здесь мы представляем наши старые и новые произведения на один вечер.11 апреля мы представили два наших старых спектакля на площади Марцибани в рамках просветительского спектакля - обычно у нас бывают вечерние спектакли, но на этот раз мы запланировали это специально для студентов и школ, утром, в сочетании с беседой с создателями..
Мы думаем, что работа Ассоциации показывает людей с инвалидностью в ситуации, которая в противном случае имеет мало возможностей: здесь они предстают в привилегированном положении, как исполнители наравне с трудоспособными артистами и танцорами. Для зрителей и студентов все это показывает уязвимость в новом свете.
У нас также есть просветительские представления на школьных площадках, а также регулярные театральные представления, и мы часто выступаем в качестве культурной программы на конференциях и профессиональных мероприятиях. Даты текущих выступлений всегда можно узнать на нашей странице в Facebook или на сайте. 20 ноября 2016 года в Trafo состоится профессиональный день, где желающие смогут познакомиться с нашей работой через мастер-классы и совместную импровизацию.
Наш вечер в Trafo в этом году имел несколько иную структуру по сравнению с предыдущими годами, теперь спектакли не вырастали непосредственно из терапевтической работы, а были сделаны запросы на режиссерские концепции (режиссеры: Аги Дьюлавари, Бернадетт Джоббадь, Андреа Месёли). Мы представили две премьеры и более раннюю пьесу: пьеса Távolról Áttessző была основана на аутичной девочке, два слабовидящих также танцуют в SEJTelem, Bézélj rolme! и основан на взаимодействии двух серьезно, совокупно травмированных танцоров, актера и танцора.
Как они могут вас поддержать?
Появилась возможность «усыновлять» группы на заданное время, т.е. поддерживать работу группы на определенный период времени. Мы также приветствуем волонтеров, не обязательно в нашу танцевальную группу, но даже из сферы бизнеса: в настоящее время организацией в основном управляют художники и терапевты, а профессионалов, разбирающихся в маркетинге, фандрайзинге, финансовых стратегиях, графике и т. д., не хватает. ЭТО. Волонтер с таким опытом был бы для нас большим сокровищем.
Конечно, вы также можете поддержать нас, уплатив 1% налога, а в качестве материального пожертвования нам, скорее всего, в данный момент понадобится пригодный для использования компьютер.
У нас есть поддерживающие партнеры, которые, если не всегда финансово, оказывают очень важную помощь: Trafó, например, каждый год предоставляет возможности для выступлений, билеты на которые всегда распроданы, и в этом году тоже 30 человек должны были быть отправили домой, потому что они больше не подходили.