Писатели, будьте осторожны, роман, написанный искусственным интеллектом, только что прошел первый этап отбора на национальную литературную премию в Японии. Роман, написанный в соавторстве с этой программой, называется «День, когда компьютер пишет роман».
Я думал, что моя работа защищена от автоматизации - компьютер не мог воспроизвести сложный творческий потенциал человеческого языка в письменной форме или собрать воедино связную историю. Я мог ошибаться. Авторы, будьте осторожны, потому что роман, написанный ИИ, только что прошел первый этап отбора на национальную литературную премию в Японии.
Роман, написанный в соавторстве с этой программой, называется «День, когда компьютер пишет роман». Он участвовал в литературном конкурсе на литературную премию Хоши Шиничи. В предыдущие годы конкурс был открыт для заявителей, не являющихся людьми, однако это был первый год, когда комитет по награждению получил заявки от ИИ. Из 1 450 заявок 11 хотя бы частично были написаны программой.
Вот отрывок из романа, чтобы дать вам представление о том, с чем противостояли соперники-люди:
“Я корчилась от радости, которую испытала впервые, и продолжала писать с волнением.
“День, когда компьютер написал роман. Компьютер, поставивший во главу угла погоню за собственными радостями, перестал работать на людей».
Команду, создавшую этот литературный ИИ, возглавлял Хитоси Мацубара, профессор Университета будущего в Хакодате. Его команда выступала в качестве проводника для ИИ, решая такие вещи, как сюжет и пол персонажей. Они также помогали выбирать подготовленные предложения, которые ИИ затем использовал для самостоятельно «написать» книгу.
«До сих пор программы ИИ часто использовались для решения проблем, на которые есть ответы, таких как го и сёги. В будущем я хотел бы расширить потенциал ИИ [так, чтобы он напоминал] человеческое творчество,” Мацубара сказал Yomiuri Shimbun.
Писатель-фантаст на пресс-конференции, посвященной этому событию, прокомментировал произведение, сказав: «Я был удивлен этой работой, потому что это был хорошо структурированный роман. Но есть еще некоторые проблемы [которые нужно преодолеть], чтобы выиграть приз, например, описания персонажей». Хотя книга не получила финального приза, ее производительность показывает потенциал для продвижения.
Многие утверждают, что, хотя эти системы умеют играть в го и сёги, ИИ работают лучше в партнерстве с людьми. Состав шахматных команд эксперта-человека и искусственного интеллекта, например, вытирают пол с помощью команд, состоящих из искусственного интеллекта или людей в одиночку. Возможно, будущее литературы заключается в том, чтобы у руля стоял человек с соавтором-компьютерщиком.