«У меня нет времени. У меня нет денег. Я глуп для этого». Это самые распространенные оправдания взрослых, которые обдумывали идею изучения нового языка в надежде на лучшую жизнь, для своей карьеры или семьи, но быстро отказались от этого. Однако, если вы сможете прочитать и понять эти строки, у вас есть хорошие шансы легко выучить любой иностранный язык.
У каждого свой диалект
Диалект есть у всех, но многие не осознают, что это не единственный навык. Он состоит из нескольких элементов: например, когда мы видим письменный текст и слышим его произношение, насколько хорошо мы можем их соединить. Кто-то слышит текст один раз и сразу запоминает, как его написать, а кому-то приходится повторять этот процесс несколько раз, чтобы суметь связать написанное с услышанным.
Похожим на это является навык распознавания грамматических структур. Некоторые люди могут создавать свои собственные предложения с новыми и чужими грамматическими конструкциями сразу и инстинктивно, после двух предложений-примеров, потому что они видят его логику, в то время как другие находят это более трудным. Но вдобавок ко всему, многие люди обладают очень полезным даром легко связывать личные переживания и эмоции с каждым выученным словом. Например, учащийся усваивает термин «четырехэтажный дом» вместо того, чтобы путать его, соединяя образ четырехэтажного дома, в котором живет его сестра», - объясняет Габриэлла Салаи, основательница AngolNyelvTanitas.hu.
Вы можете быть уверены, что успеваете намного лучше, чем другие изучающие язык, в двух или трех областях, поэтому вам следует сосредоточиться на этих навыках.«Успешная стратегия всегда основана на наших сильных сторонах и возможностях, а не на развитии наших слабых сторон. Важно знать, что чувство языка - это не врожденная и постоянная вещь (оно даже колеблется ежедневно), а навык, который можно развивать. Чем больше мы изучаем наш родной язык или другие языки, тем увереннее мы становимся в понимании новых грамматических правил или быстро запоминаем и вспоминаем незнакомые слова».
Не слишком ли легко мы относимся к обучению?
В качестве примера возьмем английский язык, который необходим для получения диплома, работы или более высокой должности и даже для выполнения наших повседневных задач, таких как использование Интернета. Без него сложно идти в ногу с постоянными изменениями рыночных и социальных условий. Так чего же мы ждем?
Мы недостаточно мотивированы, мы не чувствуем опасности того, что без этого у нас нет будущего, и опасности того, что если мы не передадим ребенку привычку учиться на примере, то он станут такими же, как мы», - отвечает эксперт.«Кроме того, наши неудачи в государственном образовании только тянут нас вниз, что является одной из основных причин, почему взрослое общество не учится. Я думаю, что культурная ориентация венгерского народа стоит на пути успешного изучения языка. Тот факт, что мы боитесь ситуаций с сомнительным исходом, что мы верим, что учитель или учебник научат вас, индивидуализм, что вы изучаете язык в одиночестве дома, вместо того, чтобы позволить другим помогать вам и мотивировать вас, - все это сдерживающие факторы», - предупреждает Габриэлла. Салаи.
Если вы хотите посвятить себя изучению языка в дополнение к работе и семье, обязательно выберите преподавателя или курс, где большое внимание уделяется поддержанию мотивации и уверенности в себе, тайм-менеджменту и метод социального обучения. Без них управление долгосрочными проектами, такими как изучение нового языка, практически невозможно.
Вот почему вы должны учить иностранные языки
С опытом успехов, полученных во время учебы, вы сможете не только повысить свою самооценку, но и почувствуете, что стали намного активнее и инициативнее, мир просто открывается перед вами.«Те, кто владеет хотя бы одним иностранным языком, видят все другими глазами, даже привычные до скуки вещи приобретают в их жизни новый смысл. Мы можем стать лучше в своей профессии, мы можем поднять свои увлечения на новый уровень, любая поездка может стать гораздо большим опытом, мы можем найти друзей в любой точке мира, а также мы становимся более восприимчивыми и терпимыми к другим культурам. И наши дети будут не только равняться на нас, но и мы подадим им более ценный пример, чем что-либо другое: этому нужно учиться даже во взрослой жизни. Они не могут получить более ценного наследства, чем это, потому что это дает им пожизненную безопасность, - говорит Габриэлла Салаи.
Согласно опросу, проведенному в Чикагском университете, люди, которые помимо родного языка регулярно используют еще один язык, менее склонны к неприятию потерь, т.е. неприятию потерь, и гораздо более уверенно решают проблемы и принятия решений, - пишет Business Insider. Двуязычие позволяет нам делать выводы и на другом языке, таким образом проверяя, действительно ли ход наших мыслей верен. Таким образом, например, мы можем быть более обдуманными и эффективными в финансовых решениях.
Исследователи Университетского колледжа Лондона доказали, что структура серого вещества, из которого состоит кора головного мозга, изменяется в результате изучения языка: кора нижней левой теменной доли мозга двуязычных или многоязычных людей крупнее и развитее, чем у тех, кто говорит только на своем родном языке, - сообщает BBC. Конечно, чем раньше мы выучим иностранный язык, тем в большем количестве областей мы сможем улучшить свои навыки, но помните: учиться никогда не поздно!
Знаете ли вы?
- Чувство языка имеет мало общего с интеллектом. IQ может помочь в изучении языка, но очень мало. Это и неудивительно, ведь даже в формуле общего обучения на его долю приходится лишь 15% результатов.
- EQ (эмоциональные компетенции) и AQ (способность противостоять стрессу) гораздо важнее IQ. EQ помогает нам по-настоящему переживать свои эмоции, создавать прочные ассоциации со словарным запасом и грамматикой или заниматься в группе с партнером, помогать другим - и, таким образом, достигать более глубокого понимания. И AQ помогает вам справляться с неудачами, разочарованиями, ошибками, мотивационными минимумами и начинать все сначала. Все играет гораздо большую роль в изучении языка, чем сама логика.