Вспоминая регресс праведного цветного паломника Автоэкспресс Филлис Уитли (1753–84)

Вспоминая регресс праведного цветного паломника Автоэкспресс Филлис Уитли (1753–84)
Вспоминая регресс праведного цветного паломника Автоэкспресс Филлис Уитли (1753–84)
Изображение
Изображение

Праведные будут долго помнить…

Их добрые дела запомнятся навсегда.

Они будут иметь влияние и честь.

Псалом 112:6б, 9б

Историческая память о ярко выраженной жизни Филлиса Уитли затянулась, несмотря на ее краткий отрезок в тридцать один год. Многие американцы узнают, кто она такая, потому что она известна как первая афроамериканская поэтесса Америки. Кроме того, мало кто знаком с ее стихами и перепиской, не говоря уже об истории ее блестящего подъема и резкого упадка. В обзорах американской истории обычно отдается от одного предложения до одной страницы уважения к ее наследию.

Восхождение цветного паломника

Маленькая семилетняя девочка прибыла в Бостон на борту невольничьего корабля под названием «Филлис» 11 июля 1763 года. Она была порабощена в Западной Африке и пережила жестокий трансатлантический средний переход. После того, как ее купили Джон и Сюзанна Уитли, она стала служанкой в бостонском доме известного торговца. У Уитли были восемнадцатилетние близнецы Натаниэль и Мэри. Дочь, Мэри Уитли, взяла Филлис под свою опеку, научив ее быть африканкой-писательницей. Она выучила английский за восемнадцать месяцев и в последующие годы продвинулась вперед, изучая историю, священные писания, классическую литературу и немного латыни.

Она, вероятно, слышала проповедь Джорджа Уайтфилда в Старой Южной церкви во время его последнего проповеднического тура по Америке в 1770 году. Даже если нет, мы точно знаем, что Сэмюэл Купер крестил ее в этой церкви 18 августа 1771 года и до крещения., в конце 1770 года Филлис написал прекрасную элегию возрожденцу Великого пробуждения Уайтфилду, которая была опубликована в бостонских и лондонских газетах вскоре после его смерти. Уитли отправил письмо Селене Гастингс, графине Хантингдонской, от 25 октября 1770 года, к которому прилагалась рукописная копия ее элегии Уайтфилду, который был капелланом графини. Успешная публикация ее поэтической элегии Уайтфилда, письма к графине и более поздней переписки побудили графиню пригласить Филлис в Англию и спонсировать печатный сборник ее стихов.

В сопровождении своей любовницы Сюзанны и молодого хозяина Натаниэля Филлис прибыла в Лондон и встретилась с лордами, дамами и другой элитой. Ее представили изысканному и благородному обществу. В июле 1772 года, за год до ее визита, лорд Мэнсфилд вынес решение в пользу африканского раба из Бостона Джеймса Соммерсета по делу, ставшему прецедентом для всех рабов, переселившихся в Англию. Постановление, широко известное сегодня как Соммерсетское решение, защищало рабов от принуждения вернуться в свою землю порабощения, как только они достигли берега свободы в Англии. Некоторые предполагают, что Джон и Сюзанна Уитли убедили Филлис добровольно вернуться в Новую Англию при условии, что они освободят ее вскоре после ее возвращения. Независимо от того, что мотивировало ее добровольное возвращение в Бостон, она действительно вернулась, и вскоре после этого ее хозяева отпустили ее на волю.

Помимо ее элегии Уайтфилду, другие заслуживающие внимания стихи включали ее первое стихотворение, написанное в возрасте 15 лет, «Кембриджскому университету, в Новой Англии» (поэма ободрения студентам Гарвардского университета), «Самому превосходному королю». Величество. 1768 г.» (стихотворение Георгу III после того, как он отменил Закон о гербовых марках), «Голиаф Гефский» (поэтический рассказ о Давиде, убившем Голиафа) и «Ниоба в беде из-за своих детей, убитых Аполлоном» (стихотворение взято из поэмы Овидия). эпические метаморфозы).

Стихотворениям Уитли предшествовало одобрение совета ведущих бостонских мужчин. Восемнадцать министерских, интеллектуальных и политических лидеров встретились с Филлис и оценили ее рациональные и художественные способности создавать стихи. Среди этого совета было семь рукоположенных министров, три поэта, шесть будущих лоялистов и несколько будущих революционеров. Почти все были выпускниками Гарварда. Генри Луи Гейтс-младший описывает эту встречу как судебный процесс и утверждает: «Их допрос этого свидетеля и ее ответы определят не только судьбу этой женщины, но и последующее направление движения против рабства, а также рождение того, что более поздний комментатор назовет «новый вид литературы» литературой, написанной рабами» (Гейтс, «Испытания Филлиса Уитли», 7). Покровительство графини, а также поддержка бостонских литераторов повлияли на краткосрочный курс жизни Филлис Уитли в Новой Англии, представив ее в глазах общественности как художницу, джентльменку и знаменитость.

К 1773 году, через десять лет после своего порабощения, Филлис стала грамотной интеллектуалкой, первой опубликованной афроамериканкой и человеком, который плавно перемещался среди трансатлантической элиты лондонского и бостонского общества. После освобождения она продолжала сочинять новые стихи и участвовать в «Республике писем».”

Философский гений цветового паломника

Изображение
Изображение

Ее письмо мохеганскому министру Самсону Оккому от 11 февраля 1774 года раскрывает ее пронзительные убеждения в отношении движимого рабства, отмены рабства и понимания ее тонкого философского блеска. Она пишет:

Преподобный и почтенный сэр, сегодня я получил ваше любезное любезное послание и очень доволен вашими доводами в отношении негров и считаю весьма разумным то, что вы предлагаете в защиту их естественных прав: вторгшиеся в них не могут не чувствовать, что божественный Свет прогоняет густую Тьму, нависшую над африканской землей; и Хаос, царивший так долго, превращается в прекрасный Порядок и все яснее раскрывает славное Устроение гражданской и религиозной Свободы, которые так неразрывно связаны, что мало или совсем нет Наслаждения одним без другого.: В противном случае, возможно, израильтяне менее заботились о своей свободе от египетского рабства; Я не говорю, что они были бы довольны без него, никоим образом, ибо в каждую человеческую Грудь Бог вложил Принцип, который мы называем Любовью к Свободе; он нетерпелив к Угнетению и стремится к Избавлению; и с позволения наших современных египтян я утверждаю, что тот же Принцип живет в нас. Дай Бог Избавления Своим Путем и Время, и сделай его почетным для всех тех, чья Алчность побуждает их одобрять и помогать продвигать Бедствия своих собратьев-Созданий. Этого я желаю не для их вреда, а для того, чтобы убедить их в странной нелепости их поведения, чьи слова и действия столь диаметрально противоположны. Насколько хорошо согласуются призывы к свободе и обратная склонность к осуществлению угнетающей власти над другими, - я скромно полагаю, что для определения этого не требуется проникновения философа. (Под редакцией Картера и др., Documentary History of Religion in America, 100)

Два замечания относительно этого письма заслуживают внимания для понимания философского гения Филлиса Уитли. Во-первых, оказывается, хотя бы в семантике, она свободно говорила на языке движения «Новое богословие», языке, с которым Самсон Окком был хорошо знаком. Движение «Новое богословие» и теология Новой Англии были богословским наследием Джонатана Эдвардса. Если Уитли не читала Эдвардса, значит, она была минимально погружена и насыщена культурным сообществом, свободно владеющим дискурсом движения New Divinity, и, похоже, она активно участвует в этом дискурсе.

Во-вторых, возможно, в результате ее заявление о том, что принцип свободы был имплантирован в каждую человеческую грудь, было данью уважения как Локку, так и Эдвардсу. В то время как «Опыт о человеческом понимании» Локка опроверг идею о врожденных идеях, внедренных в человеческий разум божественным существом, Эдвардс следовал традиции Августа, которая приняла волю как центр управления душой. Уитли заявляла о своей верности этой волюнтаристской традиции и указывала, что человеческим импульсом или привычкой было взывать к свободе. Если утверждение Локка о том, что Бог действительно не вводит идеи в интеллект, Господь все же может вселить их в чувства. Можно даже предположить, что понятие имплантации ниспровергает ньютоновскую механику и намекает на принятие органической системы Фридриха Кристофа Этингера, которая объединила библейское откровение с историей и природой (W. Р. Уорд, Early Evangelicalism, 158-60).

Тонкость и яркость этой единственной строчки из письма Уитли многое говорят нам о том, насколько хорошо она вписывается в классическую традицию как поэта, так и философа, несмотря на ее дерзкий вывод о том, что эти прозрения не требуют «проникновения философ». Брюс Хиндмарш делает аналогичные наблюдения относительно проницательности Уитли в научных и философских размышлениях, включая ее близость к волюнтаристской традиции, в ее стихотворении «Мысли о делах провидения» (Брюс Хиндмарш, Дух раннего евангелизма, 160-63).

Нахождение соответствия престижу цветного паломника

В 1774 году британский евангельский покровитель и филантроп Джон Тортон и министр Ньюпорта, штат Род-Айленд, Сэмюэл Хопкинс, объединились, чтобы убедить Филлиса присоединиться к Джону Куамино и Бристолю Ямме в повторной колонизации Африки. В то время Кваамино и Ямма были первыми афроамериканцами, поступившими в Колледж Нью-Джерси (ныне Принстонский университет), которые учились непосредственно у его президента Джона Уизерспуна. Из письма Уитли с просьбой вежливо отклонить это приглашение следует, что она интерпретировала приглашение присоединиться к повторным колонизаторам как попытку найти брачную пару либо для Квамино, либо для Яммы. Куамино уже был женат. Тем не менее, 21-летняя Уитли считала себя готовой к жизни в обществе и в ближайшие годы действительно вышла замуж.

В 1778 году муж Мэри Уитли, министр, Джон Латроп, совершил свадьбу между Филлис Уитли и Джоном Питерсом, бакалейщиком. До недавнего времени существовало мало документальных свидетельств за период с 1778 года до смерти Филлиса в 1784 году. Однако историк Корнелия Дейтон недавно открыла большую часть тайны этой истории, когда она нашла 120 документов (так называемое досье Миддлтона), связанных с судебным процессом с участием Джона Питерса.. Недавно вышедшая замуж Филлис Уитли Питерс вместе со своим мужем Джоном переехала в поместье Уилкинс в деревне Миддлтон, штат Массачусетс. Миддлтон аннексировал западную часть деревни Салем (ныне Дэнверс) в 1728 году. В его элиту входил майор Эзра Патнэм, один из отпрысков печально известной семьи Патнэмов, которые были замешаны в судебных процессах над салемскими ведьмами в 1692 году. Лейтенант Джон Уилкинс, не имевший прямых сыновей или других наследников мужского пола, оставил Питерсу завещание и дал ему влияние. о завещании имущества в его завещании. Вдова Уилкинса, Наоми, передала Джону дом и 100 акров поместья, чтобы убедить его поселиться в поместье, управлять фермой и заботиться о ней в ее преклонном возрасте.

Джон Питерс был не просто бакалейщиком. Документальные свидетельства показывают, что он был опытным торговцем и адвокатом, который годами управлял своим бизнесом и юридическими делами, а также фермой Уилкинсов. В период Миддлтона в жизни Филлис она и ее муж достигли положения в обществе, близкого к Джону и Сюзанне Уитли, хозяевам Филлис в Бостоне. Для Филлис это, вероятно, было ее желанием с момента ее освобождения. Находясь в доме Уитли, Филлис была их дочерью. Фактически, ее приезд в их дом пришелся на 9-летнюю годовщину их потери Сары Уитли, которая скончалась в 7-летнем возрасте. Примерно в то время, когда Сара должна была войти в общество, Сюзанна нашла суррогатную 7-летнюю дочь Филлис, которую нужно было вырастить. Теперь она прибыла на вокзал и вполне подходила дочери Уитли. Корнелия Дейтон развивает портрет того, почему привязанность Филлиса была обращена к Питерсу: «Широкий спектр навыков Джона Питерса, находчивость, юридическая грамотность, мужественный вид и яростная защита его прав очень очевидны; это предполагает некоторые из причин, по которым Филлис Уитли вышла за него замуж» (Корнелия Х. Дейтон, «Восстановленные потерянные годы: Джон Питерс и Филлис Уитли Питерс в Миддлтоне», The New England Quarterly, 94, № 3 [сентябрь 2021 г.]: 312).

Регресс Праведных Цветных Паломников

К сожалению, остальная часть Миддлтона не желала опускаться до ранга чернокожей пары Питерсов, которые содержали поместье Уилкинсов, пока оно не стало поместьем Питеров. Патнэмы, Эсти и другие белые элитные семьи Миддлтон вступили в сговор с племянниками Наоми Уилкинс, чтобы на законных основаниях отобрать поместье у Джона Питерса. Бенджамин Уилкинс-младший получил юридический контроль над фермой Уилкинсов, пока не был урегулирован юридический спор между Джоном Питерсом и Уилкинсами.

Питеры были вынуждены переехать в Вест-Энд Бостона летом 1783 года, ликвидировав прекрасную мебель, книги Филлиса и другие символы общественного положения, чтобы покрыть растущие судебные издержки. Путешествие туда и обратно из Бостона в Миддлтон и другие судебные расходы оставили пару Питеров без средств к существованию, а Джона отправили в тюрьму для должников.

В период Миддлтона у Филлис был по крайней мере один выкидыш и, вероятно, потеря 2-летнего ребенка. Будучи беременной другим ребенком, она работала посудомойкой и давала рекламу в бостонских газетах, пытаясь получить необходимые подписки для публикации второго тома своих стихов. Она родила новорожденного младенца и впоследствии умерла от инфекции, заразившейся после родов. Ее младенец погиб у нее на руках во время одной из самых холодных зим в истории Новой Англии. Джону, вероятно, была предоставлена «свобода двора», чтобы присутствовать на ее похоронах в четверг, 9 декабря 1784 года.

Интерпретация истории праведного цветного паломника

Как кому-то вроде Филлис Уитли Питерс удалось пройти путь от трансатлантической знаменитости до нищеты и анонимности? Хотя она была пешкой в игре для евангелических белых рыцарей и дам, ее жизнь имела ценность. Как только эта пешка вступила в свои права как черный ферзь и нашла своего короля, эти двое стали угрозой, которая может перевернуть шахматную доску.

У Филлис был сложный опыт. Провинциальные миддлтонцы редко бывали в Бостоне, не говоря уже о поездках в Англию и на аудиенции у графа Дартмутского. Насколько вероятно, что кто-либо из ее соседей по Миддлтону был опубликован, не говоря уже о том, чтобы такие люди, как Вольтер или Джефферсон, прочитали и заинтересовались публикацией? Каково было бы миддлтонианцу сидеть в гостиной Питеров, ощущать их прекрасную мебель и библиотеку, трогать копию «Стихотворений на различные темы, религиозные и моральные» Филлиса и осознавать их черноту?

Положение и ранг черных Петеров взбудоражили их соседей-белых сторонников превосходства настолько, что они изгнали их из города, разорили их и бросили на отчаяние и смерть. Возможно, это не просто анекдотическая история первой в Америке афроамериканской поэтессы. Скорее, это история паломничества, которая вполне может быть аллегорией регресса одного конкретного праведного странника в мир, который был недобрым и жестоким по отношению к цветным паломникам. В своем роде эта история паломничества представляет собой подобие, изображающее длинную историю системной несправедливости по отношению к цветным людям в Америке.