Мы поговорили с Аттилой Арпой о том, что спустя десять лет он начал готовиться к своему второму полнометражному фильму. После первой части «Арго» этим летом он получил благословение и поддержку Фонда кино, так что ничто не мешает созданию нового фильма.
Арго 2 уже запущен?
Готовимся. Мы начнем в конце июля, и ожидается, что он продлится сорок дней, поэтому мы закончим в конце сентября.
Разве зрители и фанаты не должны создавать Арго 2? У вас был сайт, который давно обновлялся, и вы там упомянули что-то подобное. (После завершения нашей статьи старый сайт закрыли, но смысл был в том, что фанаты дали денег, а потом будет вторая часть)
Нет, это была попытка полтора года назад, когда мы еще не знали, как все это будет работать. Это было как раз перед созданием Filmalap, и тогда мы подумали, что если мы захотим Argo 2, это будет возможно, только если мы соберем средства от спонсоров, фанатов и сторонников. Это была попытка, которая не удалась, потому что она принесла достаточно денег, чтобы снять очень простую и дешевую версию, а мы ее не начали.
Вы все еще набираете статистов оттуда?
Первоначальная идея заключалась в том, чтобы сэкономить деньги, но мы пошли дальше. Теперь не для того, чтобы сократить расходы, а скорее потому, что есть много людей, которые отдали бы полруки, чтобы их расстреляли в Арго 2.
Не рискованно ли набирать статистов из фанатов?
Мы уже делали тестовые записи, теперь будет еще одна. На них обычно всем становится ясно, что это не грандиозная вечеринка, а двенадцать часов ожидания, пота и присутствия. Тому, кто это понимает и даже имеет талант, мы можем хоть фразу в рот вложить.
Чем вторая часть лучше первой?
Арго был первым полнометражным фильмом в моей жизни, я наделала много ошибок, которые больше не хочу совершать. И сейчас я говорю не только о перелетах, или ненужных тредах, или шутках, которые не очень вписываются в картину, но и о том, что технология тоже уходит в другое место. Будут спецэффекты и экшн-сцены, в которых нам придется использовать все сегодняшние венгерские профессиональные знания, все, чему мы научились у голливудских профессионалов, чтобы все совпало, как я себе представляю. Другое дело, что мы на десять лет позже. Это нужно сделать так, чтобы фанаты первой части не разочаровались, но она подготовлена не только для них, но и для тех, кто не видел первую часть. Тем, кому не понравилась первая серия, стоит посмотреть Белу Тарра!
Почему вы написали японскую тему в истории?
Я тоже иногда задаюсь этим вопросом, потому что именно японские актеры единственные, которых нет в Венгрии.
И почему в новом фильме так мало женщин?
В предыдущем тоже было не так уж много. Те немногие, кто был в нем, были либо голыми, либо старыми, либо простреленными. Вот что я получаю от женщин. Арго не о женщинах и уж точно не для женщин. Это жестокий, непристойный фильм, в первую очередь для парней, которые хотят громко смеяться и веселиться девяносто минут. Арго не хочет идти дальше этого, и я знаю об этом. Это явно шовинистский фильм, в котором мы причиняем вред женщинам, животным и этническим меньшинствам.
Сколько времени ушло на завершение финального сценария?
Мы три раза бегали к нему. Во-первых, когда первая часть получила приз зрительских симпатий Кинообозрения, мы сказали, что нам нужен сиквел. Но ММК Грюнвальского в то время меня не любил, они не знали, что делать со мной или с Арго, и были совершенно расстроены тем, что мой фильм получил приз зрительских симпатий на организованном ими Киносмотре. Но первая попытка в любом случае была бы просто очередным снятием шкуры. Потом во второй раз пришел американский продюсер, и мы ему поверили, что он принесет много денег и очень известных актеров. Мы написали еще одну версию, в которой албанские православные священники преследовались тибисами. Что бы ни. Это получилось хорошо сейчас, когда прошло так много времени. С одной стороны, можно четко констатировать, что прошло десять лет и мир с тех пор изменился, а с другой стороны, это та книга, которую я бы с удовольствием подарил любому из экипажа, чтобы сказать, что да, мы Я собираюсь сделать этот фильм сейчас, и да, вы видите, это венгерский фильм, он будет, хотя это не похоже на это, если вы читаете боевые сцены.
А импровизации не будет?
Это зависит. Когда дело доходит до сцены VFX (визуальные эффекты, компьютерная графика и т. д. - прим. ред.), мы должны очень сильно придерживаться плана, чтобы не облажаться с постобработкой. Хотя, кроме Петера Шерера, никто из актеров толком не импровизирует. Лайошу Ковачу особенно требуется актерское руководство, но, поскольку он актерский гений, ему не нужно много говорить, самое большее, немного направлять. А Józsi Kiss, будучи полупрофессионалом, тоже любит написанный текст, у Lukács (Bickey) нет текста, а остальные говорят по-японски.
Были ли в интернете эти сцены, которые вы называете вирусными фильмами, которые вроде бы из второй части, будут ли они в фильме?
Нет, они тоже были сделаны полтора года назад и были скорее опросами, чтобы узнать, будет ли спрос на вторую часть спустя столько времени. Мы хотели привлечь внимание общественности к этой теме.
296, вы получили 5 миллионов из кинофонда, на что этого хватит?
Как написано, «Арго 2» - это фильм на 500-600 миллионов долларов. Но этого достаточно, если у нас есть все, как в Америке, это то, что нужно для комфортных съемок в Венгрии. Денег, которые мы получили от фонда и сторонников, плюс отчисления, достаточно, чтобы идеям часто приходилось восполнять недостающую сумму. Конечно, мы будем много репетировать, но и техника производства будет другой, так как для того, чтобы записать кого-то из близких, не нужна бригада из восьмидесяти человек с пятнадцатью караванами. Производственный план был разбит таким образом, что есть дни с большим штатом, а есть дни с малым штатом, когда потребуется гораздо меньше людей.
Давайте поговорим о других ваших планах: Есть ли еще разговоры о фильме Родольфо?
Помимо «Арго», у нас есть планы на три фильма, один из которых - «Холтомиглан», который станет киноверсией моего романа. Filmalap также согласился с этим, у них была акция под названием Filmölettvadasz, где они должны были представить идеи фильмов на трех страницах, и из более чем тысячи идей Holtomiglan попала в десятку лучших. Мой другой план - Ха-ха, братишка! ремейк молодежного фильма 1971 года. Третьим будет Родольфо, о котором я давно мечтал, но сейчас снимается много биографических фильмов, поэтому мы отложили это. Кроме того, это очень непростая тема, на которую мне еще нужно повзрослеть как режиссеру.
Зачем переделывать? Вы никогда не сможете превзойти оригинал
Конечно, см., скажем, «Запах женщины». Но это Ха-ха, братишка! потому что этот фильм почти требует ремейка. Я уж не говорю о венгерском ремейке, если говорить о качестве. Основная история этого заключается в том, что младший сын в семье намеревается найти источник времени, потому что никто ничего не может найти. Шестилетний ребенок начинает и переживает невероятные приключения. Гномов, нарисованных в то время в 2D, или дракона из пенопласта можно было невероятно хорошо изобразить с помощью современных технологий.
Новой книги не будет?
Нет. У меня нет на это времени, а Холтомиглан тоже был написан так, как будто изначально создавался для фильма. Я написал это, потому что думал, что забуду многие идеи, и это был также своего рода опрос, чтобы узнать, сколько людей все еще интересуется этим отбеливанием масла и темой венгерской мафии. Отбеливание маслом еще более нелепо, чем то, что происходит с американским запретом алкоголя, это такой Хунгарикум, что никто не должен его забывать.
Я где-то читал, что вы тоже планируете мюзикл, но как насчет «Воров детей»?
Я опубликовал молодежный роман под названием Tükörváros secret, написанный Чабой Мико, и я был его вдохновителем. Это уже является обязательным чтением в некоторых школах, что, я думаю, очень важно. «Похитители детей» - это стилизованная форма этого романа, потому что он состоит из семисот страниц, и на самом деле это моя давняя мечта, что однажды он станет фильмом или пьесой. Это фантазия, в которой дети хотят взять верх над взрослыми, потому что думают, что тогда все будет намного лучше. Мы привыкли ходить в школу, чтобы поговорить, и очень интересно посмотреть, что говорят дети и что бы они изменили. Хорошо, что я остался ребенком.