Вы знаете поговорку, что девочка не ребенок, мальчик тем более. По подобному принципу действует и афганский обычай, согласно которому, если в семье нет сына, для него одевается одна из дочерей. По мнению одних экспертов, это серьезное нарушение прав девушек, а другие видят, что они могут извлечь из этого пользу.
Живёт как девочка дома, носит мальчишескую одежду на улице
Эта традиция настолько широко распространена в Афганистане, что местные жители придумали для нее свой собственный термин: Bacha Posh, что означает «девочки, одетые как мальчики». По традиции, семьи, в которых нет сына, наряжают одну из дочерей на людях. Маленькая девочка дома живет и ведет себя как девочка, но когда она выходит на улицу, она получает имя мальчика и одежду мальчика. Девочки, переодетые мальчиками, живут мальчиками до 17-18 лет, до достижения совершеннолетия, когда по афганским обычаям они обязаны покрывать голову платком.
Все это потому, что мужчин не хватает
Социологи в Кабуле считают, что этот обычай существовал веками и, вероятно, восходит к тем временам, когда местным жителям приходилось сталкиваться с иностранными захватчиками. Поскольку мужчин для защиты местности с оружием было недостаточно, женщины также переодевались мужчинами, чтобы иметь возможность сражаться. С тех пор традиция сохраняется по социальным и экономическим причинам. Согласно афганским ценностям, мальчики пользуются в семье большим почетом, чем девочки, а женщины, родившие мальчиков, пользуются большим уважением. Кстати, девочки, одетые как мальчики, могут работать, помогать отцу и таким образом вносить финансовый вклад в средства к существованию семьи.
Согласно сообщению BBC News, традиция передается от матери к дочери: матери, которые когда-то одевались мальчиками, также одевают своих дочерей мальчиками, если у них нет мальчика. Этим они защищают свою честь перед внешним миром и надеются, что если Бог увидит, что они хотят сына, может быть, он даст и им его.
Она жила мальчиком 20 лет, теперь она должна быть девочкой… но это не работает
По мнению некоторых экспертов, практика Bacha Posh серьезно нарушает права девочек. Они утверждают, что для кого-то не может быть здоровым изменить свою идентичность на определенное, относительно короткое время, а затем, когда он достигнет совершеннолетия, снова начать жить в соответствии со своим полом при рождении. Психологические трудности и потенциальные социальные конфликты, связанные с изменением, подтверждает один из заинтересованных лиц, опрошенный BBC.
Элаха прожила мальчиком 20 лет и снова начала носить женскую одежду, когда поступила в университет. Как он говорит, он больше не чувствует себя девочкой, его привычки не девичьи, ему не хватает свободы, которую он мог себе позволить в детстве. Элаха тоже не хочет выходить замуж, но если родители заставят ее выйти замуж, она утверждает, что он отомстит мужчине за причиненный афганским женщинам вред.
Быть мальчиком придает кому-то уверенность
Однако есть и заинтересованные стороны, которые находят этот опыт полезным. Например, Фариба, работающая в офисе по правам женщин в провинции Балх, долгое время жила под именем Вахид и нисколько об этом не жалеет. Ее мать тоже прожила свое детство мальчиком, поэтому было естественно одеть и третью дочь мальчиком. В детстве Фариба работал в магазине своего отца, что, по его словам, помогло ему укрепить уверенность в себе и очень помогло ему в дальнейшей жизни. По ее словам, она познала и мир мужчин, и женщин, благодаря чему теперь живет своей жизнью более уверенно и амбициозно.
Главный вопрос в этой истории, конечно же: когда афганская женщина будет иметь такие же права в жизни, как и мужчина? …а для венгра?
Имеют ли женщины и мужчины равные права в Венгрии?
С точки зрения участия в рынке труда гендерные различия можно наблюдать по всей Европе. Мужчины также имеют более высокий уровень занятости в Венгрии, хотя гендерные различия в этом отношении не так велики, как в других странах-членах ЕС (хотя это больше связано с низким уровнем активности мужчин, а не с более высоким уровнем участия женщин).
Положение женщин на рынке труда определяется несколькими факторами:
• «синдром стеклянного потолка»
• разница между зарплатами женщин и мужчин
• женская бедность, семьи с одним родителем и
• трудности в координации семейных и рабочих обязанностей.
По всей Европе женщины работают по дому на 2-3 часа больше, чем мужчины. То же в Венгрии, 4-5 часов.