Даже если вы не работаете в юридической сфере, вы можете использовать судебное дело в качестве источника в своей исследовательской работе. Студенты-юристы и юристы используют метод юридического цитирования Bluebook. Если вы используете стиль Чикаго, следуйте формату Bluebook, чтобы процитировать случай. Однако формат цитирования немного отличается от стиля Ассоциации современного языка (MLA) или Американской психологической ассоциации (APA).
Шаги
Метод 1 из 3: Bluebook
Шаг 1. Введите название дела курсивом
Найдите полное название обращения в заголовке обращения. Используйте названия сторон, разделенные аббревиатурой «v». Сократите термины, используя аббревиатуры из Таблицы 6 Bluebook. Поставьте запятую в конце названия дела.
Пример: Браун против Совета по вопросам образования.,
Шаг 2. Предоставьте информацию о публикации судебного репортера
Введите номер тома, затем пробел и аббревиатуру репортера. В аббревиатурах репортера нет пробелов. Введите пробел после аббревиатуры репортера, затем введите номер первой страницы обращения.
- Пример: Браун против Совета по вопросам образования., 347 U. S. 483
- Если вы процитировали или перефразировали определенную часть мнения суда, дайте точную ссылку после первой страницы. Например: Браун против Совета по вопросам образования., 347 U. S. 483, 485
Шаг 3. Укажите название суда и год рассмотрения дела
Введите пробел после номера страницы, а затем в скобках укажите год решения по делу. Если название суда не видно из сообщения репортера, введите название суда до года.
- Пример: Am. Геофизический союз против Texaco, Inc., 60 F.3d 913, 915 (2d. Cir. 1994)
- Не указывайте название суда только для дел Верховного суда. Например: Браун против Совета по вопросам образования., 347 U. S. 483 (1954)
Шаг 4. Используйте краткую форму, если вы указали случай в предыдущих 5 сносках
Введите имя первого лица, участвующего в обращении, затем запятую и пробел. Введите аббревиатуру тома и репортера, затем введите слово «at», а затем номер страницы, которую вы хотите процитировать.
- Пример: Браун против Совета по вопросам образования, 347 U. S. at 487.
- Если вы процитировали случай в предыдущем примечании, введите сокращение «Id». выделите курсивом, затем введите пробел. Введите слово «at», а затем укажите страницу, которую вы хотите процитировать (если она отличается от страницы, которую вы процитировали в предыдущем примечании).
Вы знали?
: В стилях Bluebook и Chicago случаи цитируются только в сносках, а не в библиографии или списке ссылок в конце статьи.
Метод 2 из 3: ГНД
Шаг 1. Укажите название суда как автора
Хотя заключение суда может быть написано одним судьей, оно написано от имени большинства и становится мнением всего суда. Конкретный суд является автором записи MLA Works Cited. После названия суда ставьте точку.
Пример: Верховный суд США
Шаг 2. Введите название дела курсивом
Введите имя первой стороны по делу, а затем аббревиатуру «v». за которым следует имя собеседника. Не пишите аббревиатуру "v" с заглавной буквы. Поставьте точку в конце названия дела.
Пример: Верховный суд США. Браун против Совета по образованию
Шаг 3. Укажите дату рассмотрения дела
Для правильного цитирования требуется только год. Однако укажите день и месяц, если они известны, в формате день-месяц-год. Поставьте точку после даты.
Пример: Верховный суд США. Браун против Совета по образованию. 17 мая 1954 г
Шаг 4. Добавьте информацию о веб-сайте и URL-адрес
Если вы открыли дело в Интернете, введите название веб-сайта курсивом и запятую. После запятой введите название организации, издающей веб-сайт. Поставьте еще одну запятую, затем укажите прямой URL-адрес или постоянную ссылку для случая, опуская часть адреса «http:». Поставьте точку в конце URL-адреса.
Пример: Верховный суд США. Браун против Совета по образованию. 17 мая 1954 года. Институт правовой информации, юридический факультет Корнельского университета, www.law.cornell.edu/supremecourt/text/347/483
Кончик: Стиль MLA требует, чтобы вы указали конкретную версию, с которой вы консультировались, в качестве справочной, а не официальную юридическую версию.
Шаг 5. Включите название суда в цитаты в тексте
В конце предложения, цитирующего или перефразирующего судебное дело, поместите цитату в скобках с полным названием суда и номером страницы (если таковая имеется). Поставьте точку за пределами закрывающих скобок.
Пример: (Верховный суд США 485)
Метод 3 из 3: APA
Шаг 1. Используйте название кейса вместо автора
В ссылке APA обычно сначала указывается имя автора. Однако для судебных дел нет необходимости указывать имя судьи или судьи, написавшего заключение. Вместо этого введите название дела в формате «Истец против ответчика». Поставьте запятую после названия дела.
- Пример: Браун против Совета по образованию.,
- Стиль APA использует сокращения Bluebook для слов в заголовках.
Шаг 2. Определите репортера суда, в котором было опубликовано дело
Репортер указан в заголовке дела. Введите номер тома, затем аббревиатуру репортера, затем номер первой страницы дела. Используйте сокращения для судебных репортеров, найденные в Синей книге.
- Пример: Браун против Совета по вопросам образования, 347 U. S. 483
- Некоторые дела не публикуются в судебных репортерах и могут быть доступны только в периодических изданиях, электронных базах данных или в Интернете. Если вы цитируете один из этих случаев, предоставьте информацию о публикации, используя формат, соответствующий ресурсу.
Шаг 3. Укажите суд и год рассмотрения дела
Введите пробел после номера страницы, а затем укажите соответствующее сокращение для суда, вынесшего решение по делу, и года, в котором было вынесено решение.
- Пример: Am. Геофизический союз против Texaco, Inc., 60 F.3d 913 (2d. Cir. 1994)
- Не указывайте название суда, если суд является высшей судебной инстанцией в своей юрисдикции, например Верховным судом США или высшим судом штата. Например: Браун против Совета по образованию, 347 U. S. 483 (1954).
Шаг 4. Включите название дела и год для цитирования в тексте
Для цитат в тексте в скобках введите полное название дела курсивом. Поставьте запятую после названия дела, а затем укажите год, когда по делу было принято решение. Поставьте точку за пределами закрывающих скобок.
- Пример: (Браун против Совета по вопросам образования, 1954).
- Если вы включаете название дела в текст, добавьте год решения в скобках сразу после названия дела.
- Хотя название дела не выделено курсивом в списке литературы, оно будет выделено курсивом, если вы включите его в основной текст статьи, будь то текст или цитата в скобках.