На прошлой неделе «Вечернее шоу» было в повторах, и в одном из шоу, которое они переигрывали, Джимми Фэллон и Нил Янг исполняли «Old Man» Янга. Я видел его в первый раз, когда он вышел в эфир, и с тех пор смотрел клип ниже, наверное, пару десятков раз. Возможно, продюсеры шоу увидели в этом фрагменте способ продемонстрировать жуткую имитацию Фэллоном обветренного, ноющего тенора Янга, но это было гораздо больше, было ли это задумано или нет.
Форест Викман из Slate тоже так думал. Он отметил: «… этот новый дуэт, его первый дуэт с настоящим Нилом Янгом, почти пронзительный. Способности Фэллона как вокального хамелеона - Т-1000 комедийного пения - звучат столь же сверхъестественно, когда их слышат рядом с настоящей статьей, и когда он поет «Я очень похож на тебя» рядом с настоящим Янгом., сейчас 69 лет, это не столько смешно, сколько просто идеальный момент.”
Нажмите здесь, чтобы посмотреть видео
Янгу было 27 лет, когда «Old Man» впервые вышел. Источник обычно достоверных интернет-знаний, Википедия, говорит, что Янг написал песню 43 года назад о смотрителе, который работал на его ранчо в Северной Калифорнии. Когда он впервые выпустил эту песню, она стала мостом и забором между поколениями и экономической пропастью. Молодой теперь старик. (Не каламбур.) Песня имеет совершенно другой вес, когда он поет ее сейчас. И увидеть, как он поет ее бок о бок с хитроумной версией себя в молодости, было для меня неожиданно трансцендентным моментом.
Если бы меня когда-нибудь попросили описать, что должен делать в нас кризис среднего возраста, я бы сказал именно это. Выросшие из этой первой половины жизни через сожаления, испытания, несбывшиеся мечты, подавленные амбиции и ограничения по здоровью отдаляют нас от молодых людей, которыми мы когда-то были. Разрешение приходит, когда мы учимся гармонировать, как это делали Старый Нил и «Молодой Нил», начиная с 2:22 в видео. Мы единственные, кто может по-настоящему спеть мелодию, созданную нами в молодости.