Однако неясно, предназначен ли «трейлер» для того, чтобы повлиять на Ким Чен Ына или фанатов 45. р
Перед пресс-конференцией, перед рукопожатием Трампа и Ким Чен Ына, президент показал северокорейскому лидеру видео на iPad.
Не видел этого раньше: перед тем, как POTUS выйдет на пресс-конференцию, WH показывает видео в стиле Майкла Бэя, показывающее Трампа и Кима, боевое оружие, бомбы
- Зик Миллер (@ZekeJMiller) 12 июня 2018 г.
Его настроение можно описать как дрянной Голливуд, с нарастающей музыкой, драматическим голосом за кадром, Сильвестром Сталлоне, катером и словами: «Destiny Pictures представляет: История возможностей. Это также полностью соответствует подходу звезды реалити-шоу к драматическим жестам и пропаганде.
Снимок экрана, «История возможностей».
Другими словами, это очень похоже на Трампа.
Всего одна цитата из видео придаст вам немного колорита: «История всегда развивается, и наступает время, когда лишь немногие призваны что-то изменить. Но вопрос в том, что изменится от немногих? Прошлое не должно быть будущим. Из тьмы может прийти свет, и свет надежды может ярко гореть».
Акцент делается на двух возможных мирах: один, в котором запущены ракеты, гаснет свет, и другой, обещающий, что Северная Корея может иметь все, что люди предположительно имеют в Соединенных Штатах, включая «медицинские прорывы, изобилие ресурсов, инновационные технологии и новые открытия», - говорит голос за кадром. В последнем также представлены материальные вещи, такие как скоростные катера, небоскребы и белые лошади, бегущие по пляжу.
Снимок экрана, «История возможностей»
Поскольку видео было показано журналистам перед встречей, не совсем понятно, кто является целевой аудиторией: северокорейский лидер или поклонники и сторонники Трампа. Это чрезвычайно нетрадиционный дипломатический ход, но он, возможно, имеет некоторые достоинства (возможно), если учесть, что Ким Чен Ын, вероятно, вырос под влиянием любви своего отца к голливудским фильмам. Он также охватывает один из стратегических столпов Северной Кореи: пропаганду.
The New York Daily News сообщает, что Ким Чен Ыну, похоже, понравилось видео, заявив, что оно похоже на «научно-фантастический фильм».
Другие медиа-компании, такие как Vox, Gizmodo и The Guardian, также высказали свое мнение.
Я оставляю вам решать, о чем идет речь на самом деле. Расшифровка ниже.
Транскрипт:
Семь миллиардов человек населяют планету Земля. Из тех, кто живет сегодня, лишь немногие оставят прочный след. И только очень немногие примут решения или предпримут действия, которые обновят их родину и изменят ход истории.
История может показаться повторяющейся из поколения в поколение - циклы, которые, кажется, никогда не заканчиваются. Были времена относительного мира и времена большой напряженности. Пока этот цикл повторяется, свет процветания и инноваций ярко зажегся для большей части мира. История всегда развивается, и наступает время, когда лишь немногие призваны что-то изменить. Но вопрос в том, что изменится от немногих? Прошлое не должно быть будущим. Из тьмы может прийти свет. И свет надежды может ярко гореть.
Что, если… народ, имеющий общее и богатое наследие, сможет найти общее будущее? Их история хорошо известна, но каким будет их продолжение?
Destiny Pictures представляет историю возможностей. Новая история, новое начало. Один мира. Два человека, два лидера, одна судьба. История об особом моменте времени, когда человеку предоставляется единственный шанс, который может никогда не повториться. Что он выберет? Чтобы показать дальновидность и лидерство? Или нет?
Результатов может быть только два. Один из отхода назад. Или один из движения вперед. Новый мир может начаться сегодня. Один из дружбы, уважения и доброй воли. Станьте частью этого мира, где готовы распахнуться двери возможностей - инвестиций со всего мира, где вас ждут медицинские прорывы, изобилие ресурсов, инновационные технологии и новые открытия.
Что, если? Можно ли изменить историю? Примет ли мир это изменение? И когда может начаться этот момент в истории? Это сводится к выбору. В этот день. В это время. В данный момент. Мир будет смотреть, слушать, предвкушать, надеяться. Решит ли этот лидер продвигать свою страну и стать частью нового мира? Быть героем своего народа? Пожмет ли он руку мира и будет ли он наслаждаться процветанием, которого он никогда не видел? Прекрасная жизнь или больше изоляции? Какой путь будет выбран?
С участием президента Дональда Трампа и председателя Ким Чен Ына…. на встрече, чтобы переделать историю. Чтобы сиять на солнце. Один момент, один выбор, что, если? Будущее еще предстоит написать.