Основатели Wikitongues надеются задокументировать все 7 000 языков и предоставить инструменты для их обучения
Даниэль Богр Уделл и Фредерико Андраде, основатели Wikitongues, говорят, что к концу века более половины из 7 000 языков мира перестанут использоваться. Поэтому в гонке на время они основали Wikitongues, чтобы документировать все языки в мире, чтобы повысить осведомленность о «языковом разнообразии».
Опрашивая носителей языка, с которыми они столкнулись в Нью-Йорке, они начали создавать библиотеку языков, которую расширили, отправившись в путь. Поездка на юго-восток Соединенных Штатов собрала записи носителей чероки, гикуйю, луизианского французского, американского английского и гулла.
Их коллекция из 347 видеороликов бесплатна и доступна на YouTube-канале Wikitongues, где вы можете просмотреть все, начиная с их последнего видео, «Эвелин говорит по-техасски по-немецки» (на техасском немецком говорят всего 6000 человек). людей сегодня) на «тигр, говорящий на шангаане» (диалект тсонга, на котором говорят в южной части Африки).
Теперь они продвинулись в своем проекте на шаг вперед - вместо того, чтобы просто документировать языки ради записи о них, они хотят предоставить инструменты для обучения этим языкам других.
Именно здесь на помощь приходит приложение под названием Poly. Уделл и Андраде надеются создать удобную платформу для документирования каждого из языков мира с помощью видео и создания словарей для каждого языка.
Согласно статье на GlobalVoces.org, Poly будет создавать «книги», состоящие из лексики, фраз и выражений. «Если вам не терпелось создать лакотаско-французский (или дотракийско-клингонский) разговорник, - говорится в статье, - несколько щелчков мышью на Poly могут обеспечить подходящую среду разработки.”