Язык остается важной частью провозглашения Евангелия
В Деяниях апостолов св. Лука повествует о том, как в день Пятидесятницы Святой Дух наполнил апостолов и дал им возможность говорить на разных языках (называемых «языками»). Он пишет: «[толпа] смутилась, потому что каждый слышал, как они говорили на его языке. Они изумлялись и дивились» (Луки 2:6-7).
Это часто называют даром «говорения на языках» или «даром языков». Хосемария Эскрива считает, что в современном мире это может не показаться необходимым подарком, но он все еще может служить определенной цели.
В своей проповеди о Святом Духе под названием «Великое неизвестное» он пишет, что «каждому поколению христиан необходимо искупить, освятить свое время. Для этого мы должны понимать и разделять желания других людей - как равных - чтобы с помощью дара языков сообщить им, как они должны соответствовать действию Святого Духа».
Эскрива продолжает: «Мы, христиане, призваны возвещать в свое время этому миру, к которому мы принадлежим и в котором мы живем, весть - старую и в то же время новую - Евангелия.”
Он призывает нас провозглашать древнее евангельское послание так, чтобы его понял современный мир. В то время как основные истины Евангелия остаются неизменными, именно используемый язык меняется, чтобы соответствовать времени, в котором мы живем.
Св. Павел VI был пионером в этом отношении, написав в своем апостольском наставлении Evangelii Nuntiandi, что евангелизация современного мира влечет за собой предоставление «этой необходимой пищи и поддержки вере верующих, особенно через катехизацию, полную евангельской жизненной силы и на языке, подходящем для к людям и обстоятельствам.”
Павел VI продолжает: «Евангелизация теряет большую часть своей силы и эффективности, если она не принимает во внимание реальных людей, к которым она обращена, если она не использует их язык, их знаки и символы, если она не отвечать на вопросы, которые они задают, и если это не влияет на их конкретную жизнь».
Эта работа продолжается, и ее трудно выполнить без благодати Святого Духа. Давайте молиться Святому Духу об этом «даре языков», дающем нам возможность проповедовать Евангелие современному миру на языке, понятном людям, что ведет к полному обращению жизни.