Это единственное, что отличает настоящее знание от невежественной дезинформации.
«Первой обязанностью каждого офицера Звездного Флота является истина, будь то научная правда, историческая правда или личная правда! Это руководящий принцип, на котором основан Звездный Флот. И если вы не можете найти в себе силы встать и рассказать правду о том, что произошло, вы не заслуживаете носить эту форму!» - Капитан Пикард
Если вы вообще любите науку - и я имею в виду действительно любите - вы сразу поймете что наука это две вещи одновременно:
- Процесс, посредством которого приобретаются, собираются и синтезируются знания о мире, и
- Общая сумма всех этих знаний и лучшие выводы, которые мы можем сделать на их основе.
Хотя наука идет медленно и полна ошибок, тупиков и ложных результатов, она представляет собой процесс, который движет человеческое предприятие вперед.
От того, из чего состоит Вселенная в самых маленьких масштабах, до того, как она выглядит в самых больших наблюдаемых масштабах, и всего, что между ними, наука - это то, что позволяет нам понять это. Он не только информирует нас о том, что есть и как он появился, но и позволяет предсказать, что будет в будущем.
Это самая глубокая история во Вселенной: история, которую она рассказывает нам о себе. И это история слишком богатая и слишком полезная, чтобы оставить ее только для немногих людей, которые изучают и исследуют ее, зарабатывая себе на жизнь. Это история, сокровища которой принадлежат всем нам, и история, которую мы все заслуживаем разделить.
Но лично на нас лежит огромная ответственность, если мы собираемся делать это. Если вы хотите преподавать науку, если вы хотите быть послом научных знаний в мире, вам нужно следовать одному правилу. Мы не часто говорим об этом, потому что предполагается, что все, кто это делает, хотят его соблюдать, но время от времени об этом нужно говорить прямо:
Если вы собираетесь рассказать миру о науке, ваша первая обязанность - точно изобразить то, что мы в настоящее время знаем о Вселенной. И если вы не знаете, что известно нам, вы обязаны выяснить эту информацию.
Это включает в себя слова, которые вы используете, контекст, в котором вы их используете, и изображения, которые вы показываете вместе с ними.
Какой из них, например, является более точным изображением планет Солнечной системы?
Анимация сверху была просмотрена миллионы раз; тот, что чуть ниже, был просмотрен тысячи раз. Тем не менее, тот, что внизу, на самом деле верен, так как все планеты вращаются в одной плоскости с точностью до нескольких градусов, никогда не отставая и не опережая орбиту Солнца.
Анимация вверху может быть ужасно красивой, но с научной точки зрения это полная дезинформация.
Эта фотография выше была опубликована более миллиона раз в Facebook, Tumblr и других социальных сетях вместе с подписью, говорящей о дыре во Вселенной длиной в миллиард световых лет, где не имеет значения вообще - нормальный или темный - присутствует, а тем более одна звезда или целая галактика.
Звучит эффектно, пока вы не поймете две вещи:
- Эта «дыра во Вселенной» - это всего лишь типичная большая, низкоплотная область космоса, в которой нет больших ярких галактик, но которая почти наверняка содержит большое количество меньших, низкоплотных галактик. массивные галактики и по крайней мере миллиарды звезд в целом, в дополнение к большому количеству нормальной и темной материи.
- Изображение, показанное вместе с ним? Это глобула Бока, или облако блокирующей свет пыли, расположенное в пределах нашей собственной галактики.
На самом деле, мы можем рассмотреть рассматриваемую Глобулу Бока в инфракрасном диапазоне и увидеть, что это вовсе не дыра, а что за ней находится множество звезд.
Просто пыль имеет нужный размер, чтобы блокировать видимый свет, исходящий от этих звезд. Это не только несколько световых лет размером (а не миллиард световых лет), это даже не дыра! Это всего лишь небольшой участок пыли.
А совсем недавно это анимированное изображение вчера стало вирусным вместе с заголовком об излучении Хокинга, испускаемом распадающимися черными дырами.
Только это было просто красивое компьютерное изображение, созданное цифровым художником Дэниелом МакФарландом, и оно не имеет никакого отношения к излучению Хокинга, которое имеет свои собственные удивительные свойства, совершенно не связанные с показано изображение.
Ничто из этого не означает, что только ученые должны общаться или преподавать науку; Я вообще не верю, что это правда. Наука предназначена для всех, и каждый может узнать о ней, рассказать о ней или даже научить ей другого.
Но прежде чем рассказывать эту историю всему миру, убедитесь, что вы все поняли правильно. Противоположностью знания является не невежество, а дезинформация, выдающая себя за знание.
И если вы обнаружите, что допустили ошибку - ничего страшного, мы все ошибаемся - не удваивайте свою позицию, когда обнаружите, что факты опровергают то, что вы сказали. Вместо этого сделайте то же, к чему стремится наука: включите новую информацию, пересмотрите то, что вы думали раньше, чтобы включить и обобщить то, что вы знаете сейчас, и продвигайтесь вперед с более глубоким и тонким пониманием того, как на самом деле работает Вселенная.
А потом поделитесь этим со всем миром.