В воскресном обращении Ангелус сказал, что его специальный посланник завтра отправится в Ирак
Папа Франциск возобновил свой призыв к молитве и конкретной помощи страдающему населению Ирака в это воскресенье.
Обращаясь к толпе, собравшейся на площади Святого Петра для традиционной молитвы Ангелус, Святой Отец также обратился с молитвенными призывами к прекращению боевых действий между израильскими силами и боевиками ХАМАС в Газе, а также к жертвам вспышки лихорадки Эбола. и для всех, кто борется, чтобы остановить это.
«Помолимся вместе Богу мира, - сказал Папа Франциск, - через заступничество Девы Марии: подай нам мир, Господи, в дни наши и сотвори нас созидателями справедливости и мира.”
Вот английский перевод Ватиканского радио полного текста выступления Папы Франциска:
Дорогие братья и сестры, Новости, поступающие из Ирака, вызывают у нас тревогу и недоверие: тысячи людей, в том числе многие христиане, жестоко изгнаны из своих домов; дети, умирающие от жажды и голода во время бегства; женщины взяты и увезены; насилие любого рода; уничтожение исторического, культурного и религиозного наследия. Все это серьезно оскорбляет Бога и человечество. Ненависть не должна осуществляться во имя Бога! Нельзя вести войну во имя Бога!
Я благодарю тех, кто мужественно приносит помощь этим братьям и сестрам, и я уверен, что может быть найдено эффективное политическое решение как на международном, так и на местном уровне, чтобы остановить эти преступления и восстановить верховенство закона. Чтобы лучше обеспечить этим дорогим страдающим народам мою близость к ним, я назначил [префекта Конгрегации евангелизации народов] кардинала Фернандо Филони моим личным посланником в Ираке, который завтра [в понедельник] отбывает из Рима.
В Газе также: после перемирия снова возобновилась война - война, которая сокращает число невинных жертв и лишь усугубляет конфликт между израильтянами и палестинцами.
Помолимся вместе Богу мира, предстательством Девы Марии: Мир подаждь нам, Господи, во дни наши и соделай нас творцами справедливости и мира.
Мы также молимся за жертв вируса Эбола и за тех, кто борется, чтобы остановить его.
Я приветствую всех присутствующих, римлян и паломников, в особенности молодежь Вероны, Каццаго Сан Мартино и Сармеолу Местрино, а также девочек-скаутов Тревизо.
Со следующей среды, 13 августа, по понедельник, 18-го, я буду совершать апостольское путешествие в Корею: пожалуйста, сопровождайте меня молитвой! Спасибо. Хорошего воскресенья и хорошего обеда. Arrivederci!
Перепечатано с любезного разрешения Радио Ватикана.