Десятки международных ученых призывают к срочному изменению номенклатуры, используемой для оспы обезьян. Группа экспертов подчеркивает, что нынешний нарратив является неточным и дискриминационным. Они призывают к переменам, опасаясь стигмы и заблуждений.
Эксперты отмечают, что международные СМИ считают, что оспа обезьян эндемична для человека в африканских странах, а все эпидемии, связанные с этим заболеванием до 2022 года, были результатом передачи вируса от животных к человеку. Исследователи подчеркивают: «В условиях нынешней глобальной эпидемии продолжающееся упоминание этого вируса и его номенклатуры является не только неточным, но и дискриминационным и стигматизирующим».
Нужна новая классификация
В качестве примера группа исследователей указывает на использование фотографий африканских больных для иллюстрации симптомов обезьяньей оспы. Специалисты также напоминают, что происхождение новой глобальной эпидемии до сих пор неизвестно, и появляется все больше свидетельств того, что загадочная передача вируса длится дольше, чем считалось ранее.
- Мы считаем, что использование нейтральных, недискриминационных и не стигматизирующих имен будет более подходящим для мирового медицинского сообщества. По мнению исследователей, нынешнее повествование противоречит надлежащей практике избегать географических мест в номенклатуре болезней.
Ученые поэтому предлагают новую классификацию - MPXV, которая с одной стороны является нестигматизирующей и недискриминационной, а с другой учитывает эволюцию и передачу вируса при минимизации негативного воздействия на экономику, географические регионы, нации и люди. Затем, в зависимости от классификации клад, название будет относиться к порядку открытия.
Группа экспертов также предлагает создать отдельный термин для новой клады, которая включает в себя геномы, собранные в 2017-2019 годах в Великобритании, США, Сингапуре, Израиле и Нигерии, а также геномы текущей вспышки. Свое предположение исследователи объясняют тем, что заболевание передается по линии от человека к человеку в десятках стран, потенциально в течение многих лет.
- Хотя формальная номенклатура видов вирусов принадлежит Международному комитету по таксономии вирусов (ICTV), мы считаем, что это возможность порвать с названием оспа обезьян и его историческими ассоциациями. Однако мы считаем, что четкое и удобное название вируса, вызвавшего эту вспышку, облегчило бы общение без дополнительных негативных коннотаций, поэтому мы призываем вас принять быстрое решение и принять новое имя.
Позиция ВОЗ
Десятки международных ученых также отмечают, что отсутствие поддержки изменений в номенклатуре и классификации может привести к «потере интереса ученых и национальных органов учреждений в Африке и других СНСД».
- Практичная и нейтральная система именования позволяет эффективно общаться без риска дальнейших недоразумений, дискриминации и стигматизации, - подчеркивают они.
Генеральный директор ВОЗ Тедрос Адханом Гебрейесус объявил вчера, что Всемирная организация здравоохранения работает над сменой названия. Он также подчеркнул, что они объявят новое имя как можно скорее.