[Далее написано Эмили Скотт, моим пастором в церкви Святой Лидии. (Это из предыдущего года, и для того, чтобы его можно было прочитать, я изменил ссылки на год.)]
Часть моей работы как проповедника состоит в том, чтобы напоминать вам, когда вам лгут.
Это Новый год. 1 января. Сегодня утром я сняла прошлогодний календарь и повесила на его место новый. На прошлой неделе я создал новую папку в своем ящике для моих финансовых документов. А в больнице Св. Лидии новый бюджет, свежий лист на странице бухгалтерии.
Большинство изменений, происходящих при переходе от старого года к новому, по-видимому, происходят в форме документа - нового, чистого листа хрустящей бумаги, свежего и готового к новому году.
Всему этому грандиозному перетасовыванию бумаг и календарей сопутствует ложь: намёк на то, что, как и новый календарь на стене, мы тоже можем начать всё сначала. Сделайте резолюцию. Решите, что в этом году все будет иначе. Как-то перезагрузить нашу жизнь и начать все сначала. Другие мы: новая версия. Американская версия 2.0. Эти новые мы принципиально отличаются от нас, которыми мы были в прошлом году. Это новое мы энергично вскакивает с постели и три раза в неделю ходит в спортзал, или внезапно пропадает тяга к сигаретам, алкоголю или другим порокам, или волшебным образом содержит дом в чистоте и порядке.
Есть новогодняя ложь, что мы тоже можем начать все сначала, как повесить свежий календарь на стену. Сделайте резолюцию. Решите, что в этом году все будет иначе. Как-то перезагрузить нашу жизнь и начать все сначала. США 2.0. Думать, что решиться измениться и измениться - одно и то же. Правда в том, что наши менее позитивные привычки, как кувшинки, плавающие в пруду, глубоко уходят корнями в грязь.
Эти новые мы блестящие и новые, и ощущаются как недавно купленные, как новая машина, со свежим, новым запахом и блеском, улыбкой, которая стала белее, а кожа - здоровым сиянием. Эти новые мы еще более фотогеничны, чем старые, о чем свидетельствуют новые мы 2.0, которые появляются на Facebook, всегда буйно улыбаются и веселятся немного больше, чем все остальные.
Это ложь: что вы можете начать все заново. Что вы можете оставить старые, ненужные, изношенные кусочки себя в Армии Спасения и взять что-то более свежее и привлекательное. Что-то менее сложное и с чем легче жить.
В этой лжи я вижу две большие проблемы.
Во-первых, это заставляет нас думать, что решение измениться и измениться - это одно и то же. Это заставляет нас думать, что вскакивать с постели, чтобы отправиться в спортзал три раза в неделю, - это просто вопрос решения сделать это, и с небольшой старой доброй американской приверженностью к активным действиям мы можем полностью изменить свою жизнь.
Правда в том, что наши менее позитивные привычки чем-то напоминают кувшинки в пруду: сверху они кажутся плавающими на поверхности воды, но уходят своими корнями глубоко, в грязный путь. дно.
Каждый день вы нервничаете и бежите к автомату с закусками не потому, что вы голодны, а потому, что внутри вас расцветает растущее чувство пустоты, и каким-то образом еда, кажется, заполняет его.
Вы по-прежнему намереваетесь лечь спать пораньше, но обнаруживаете, что бесконечно бродите по сети, часами каждую ночь, листая страницы, как будто ищете что-то, что потеряли. Вы пытаетесь заполнить растущее чувство нехватки, пустоты.
Правда в том, что изменение наших привычек означает обращение к их корням, а обращение к корням сложно, потому что там многое может быть извлечено из глубин.
Вторая большая проблема, которую я вижу в этой лжи, заключается в том, что она предполагает, что в нас нет света.
Я вижу это в каждом из вас за этим столом. Сильно, ясно и ярко. Я учусь видеть это в себе, несмотря на собственное постоянное, неизменное сопротивление. Но Бог здесь, посреди меня. Бог здесь, среди вас.
Не верьте лжи. Не поддавайтесь желанию перевернуть страницу календаря. Не начинайте заново. В новом году нет «нового тебя»; есть только старый, обшарпанный, обветренный и сияющий Божьим светом.
- Эмили Скотт, церковь Святой Лидии, воскресенье, 1 января 2012 г.