"Хорошо иметь отца, который всем нравится - я к этому привыкла."
Сын Дэйва Брубека и самостоятельный джазовый музыкант Дариус Брубек говорит о том, что он опирается на наследие своего отца. Дариус отправится в тур по Великобритании в январе. В настоящее время он и его жена Кэтрин вместе пишут книгу о годах, проведенных в Южной Африке. Он регулярно выступает с The Darius Brubeck Quartet и Brubecks Play Brubeck, трио, которое он сформировал со своими двумя братьями, Крисом и Дэном.
Мой отец вырос на скотоводческом ранчо площадью 38 000 акров в Конкорде, штат Калифорния, веря, что он всегда будет владельцем ранчо, как его отец. Мне кажется, в этом есть что-то очень убедительное. Этот скромный человек, который собирался провести свою жизнь как ковбой, был на обложке журнала TIME еще до того, как ему исполнилось 35 лет, и числился в списках гостей Белого дома на протяжении нескольких президентских сроков.
У меня было ощущение, что мой отец был общественным деятелем, когда я был ребенком, но мне потребовалось некоторое время, чтобы понять, откуда люди знали его - что он был известным джазовым музыкантом. Я действительно не знал, насколько он известен в течение довольно долгого времени. Общество менялось, модернизировалось и урбанизировалось, люди переезжали в города. Джаз по-прежнему был очень важной частью популярной музыки, и любовь к Дэйву Брубеку была привязана к послевоенному оптимизму, богатству, культуре и образованию.
В конце концов, я тоже стал музыкантом, и мы играли вместе как New Brubeck Quartet. Это были 1970-е годы, и мне было около тридцати. Я познакомился с Луи Армстронгом и Диззи Гиллеспи, а также со многими легендарными людьми, входившими в окружение моего отца.
В то время я возился с электрическими клавишными, пытаясь создать узнаваемый стиль и собственный звук. Сделал я это или нет - вопрос спорный. Чем старше я становился и чем лучше я становился, тем больше я сосредотачивался на фортепиано и поэтому звучал больше как мой отец. Иногда, когда я слушаю записи концертов, которые мы давали вместе, - несмотря на то, что у меня довольно хорошая музыкальная память, - я все же ненадолго задаюсь вопросом, кто играет. Это Дэйв? Это я?
Хорошо иметь папу, который всем нравится - я к этому привыкла. Я перестал сопротивляться сильному отождествлению с Дэйвом. Я думаю, что это здорово, унаследовать репертуар и хорошую репутацию, и все, что мне нужно сделать, это не испортить это. Естественно, я добавил много своей музыки, но платформа осталась.
Я счастлив встречаться с людьми и подписывать компакт-диски, и Дэйв тоже этим занимался. Они скажут что-то вроде: «Понравился твой концерт», а затем «Я видел твоего отца», а затем покажут мне старую программу или подписанный LP. Это стало своего рода клише внутри группы. «Сколько я видел сегодня вечером твоего отца?» Что мне интересно, так это то, что фанаты считают важным рассказать мне, и им нравится доказывать это, показывая мне подписанную программу или старый LP, обычно «Time Out» или «Dave Brubeck at Carnegie Hall». Это не просто сентиментальная ностальгия, это способ показать, что они «получили это» и продолжают делать. Я написал мелодию для своего последнего компакт-диска «Years Ago» под названием «I Saw Your Father».
- Как сказала Лиззи Фрэнсис