Сара Келе и Барбара Марко решили открыть магазин на улице Сонди. В принципе, это была бы не такая захватывающая история, но они открыли винтажный магазин. Я так и думал, но вскоре оказалось, что странное место даже не магазин, а скорее творческая мастерская. Согласно самоопределению на их странице в Facebook, Studio Fabrika - это «винтажная мебель + волшебство», и, соответственно, в ней полно стульев, столов, ламп и всякой малоизвестной мелкой мебели, к которой они подошли с большой смелостью. Вот почему, например, бывшая барная стойка может быть розово-голубой.
Что это за место? Магазин дизайнерской подержанной мебели?
Как это себе представить? Возьмем стул в плохом состоянии…
..или кусок стула.
Хорошо, тогда один кусок. Что с ним происходит?
Мы пытаемся понять объект, как он работал, мы исследуем признаки того, что с ним произошло, мы смотрим на его первоначальную функцию, его структуру, как он может быть удобным и привлекательным. Мы стараемся выделить функции, которые нам действительно нравятся. Сами ремонтные работы выполняются нашими коллегами-реставраторами, текстиль разработан Сари.
Возвращаясь к старому стулу, который вы купили, что с ним происходит?
Мы много об этом говорим, начинается дискурс о том, что нам в ней нравится, что с ней можно сделать. Я тот (Сари - редактор), кто рисует дизайн, пока мы не станем его поклонниками. Есть новые ножки, посмотрим на обивку и т.д. Это похоже на проектирование нового объекта. Она всегда уникальна, общего правила или рецепта дать невозможно. Мы постоянно работаем с двумя реставраторами, а также привлекаем других мастеров, которые нам нужны. На мебель наносят неспецифические картины, раскрашенные вручную холсты оцифровывают, а затем наносят на материалы методом термопечати. Мы используем только мебельные ткани, обладающие высокой износостойкостью и поддающиеся чистке.
Для нас обоих очень важно, чтобы помимо создания интересных вещей все оставалось функциональным. Мы пытаемся довести эти объекты до их максимальной функции, которую можно извлечь из них, чтобы все выполняло свою первоначальную функцию. На самом деле даже лучше. Объект тесно связан с пространством и его пользователем, поэтому нам нравится мыслить в терминах пространства, а также нам нравится работать с дизайнерами интерьеров. Именно поэтому Барби сказал, что мы не магазин, а творческая студия, где мы полностью гибки под задачу.
Ощущение от этого стула очень приятное. Вы его отшлифовали и смазали маслом?
Представьте, здесь мы вернулись к оригиналу, в 1960-х годах датская мебель в основном не лакировалась, но позже, при вторичном ремонте, к ней было добавлено много искусственных материалов. Натуральные масла и воски – это вещества, которые нам ближе и к тому же нетоксичны.
Изменятся ли в результате функции?
Вот барный шкаф или стол для шитья, которые теперь выполняют другую функцию. Недавно мы сделали стол с полностью стеклянной письменной поверхностью, часть стекла мы сохранили и дополнили двумя частями из дерева. Мы сохранили детали стекла, потому что даже сегодня важно иметь возможность где-нибудь поставить стакан, не беспокоясь о следах или нагреве ноутбука. Короче говоря, функции этих предметов меняются, и мы пытаемся адаптировать мебель к сегодняшним ожиданиям.
Когда я слышу, что что-то уникальное, сразу думаю, что эта вещь будет очень дорогой
К сожалению, мы не можем предложить уникальные вещи по ценам ИКЕА, но стараемся оставаться в категории выше среднего. Цены отражают работу и затраченное время, все цены доступны в интернет-магазине. Мы стремимся к высокому качеству, мы хотим создавать очень прочные объекты. Я хочу, чтобы это было, когда люди покупали стул и оставались с ним 40 лет. При таком подходе цена не так страшна. Менять стулья Ikea каждые два года дорого, потому что они ломаются или вам надоели.
Мне нравится Ikea, и я не хочу вас обидеть, потому что это полезно для чего-то, так же, как иногда полезно съесть чизбургер. Но по-настоящему страшно, как быстро люди выбрасывают мебель и какое воздействие это оказывает на окружающую среду. Мы хотим добиться того, что то, что люди покупают у нас, они используют несколько десятков лет. Мы окружаем предметы такой любовью именно потому, что хотим передать эту привязанность, которая заставит людей не расставаться со своими предметами через два года, потому что это будет для них ценно. Все дело в сохранении объектов, что является одним из основных мотивов не захламлять мир. Давайте обратим внимание на то, чтобы сохранить то, что у нас есть, и то, что можно спасти. Это действительно фантастические объекты, которые не будут фантастическими, потому что мы их делаем: мы лишь показываем максимум заложенного в них, т.е. то, что получается, когда мы превращаем их в сегодняшнее.
Где вы находите эту мебель?
Наше месторождение – это не один клад, мы работаем из многих источников. Мы много покупаем в Интернете из дома и за границей, и, поскольку у нас очень мало места, мы покупаем только то, что нам действительно нравится.
Что претерпело наибольшую трансформацию? Чего я могу не знать?
Вы бы все узнали, вас бы только опечалила часто жалкая судьба произведений. Вот, например, эти изогнутые стулья мы купили поштучно, без шурупов, со сколотым шпоном.
Есть ли предмет, который больше не стоит сохранять?
Есть стул, который только что прошел точку, после которой его уже не стоит ремонтировать. Это была очень профессиональная современная венгерская копия очень известного датского стула, теперь он разобран и ждет, пока какое-нибудь героическое существо сделает недостающие сложные элементы. Эмоции иногда переполняют нас, и мы хотим их спасти.
Помещение тоже не похоже на обычный магазин.
Мы перестроили этот цех практически без посторонней помощи, с нашими друзьями, и превратили его в то, чем является сама Фабрика. Типичный XIX век. это было служебное помещение дома 19 века, которое MTA превратило в мастерскую в 1960-х годах. Мы сохранили и подчеркнули все из прошлого, что мы любим, например, стопятидесятилетний кирпич, или сополитые стеклянные стены, которые мы никуда не разрушали, в лучшем случае перенесли куда-нибудь. Мы также не стали прятать железобетонные колонны, потому что они источают тонкий индустриальный характер. По этой же причине мы не демонтировали змеевиковые трубы старой вентиляции и сохранили множество мелочей - как и в случае с объектами, здесь мы также наблюдали за пространством и преображали его с большим вниманием и любовью. Район тоже очень хороший, мы чувствуем себя хорошо в районе Diplomatanegyed и Andrássy út.
Основатели мастерской «Фабрика»
Сара Келе - дизайнер и десять лет работала фрилансером. В различных командных структурах и локациях, от светильников до графики, от велосипедов до мебели, из его рук вышло много замечательных предметов. Он участвовал во многих выставках в стране и за рубежом, от Израиля до Лондона.
Барбара Марко окончила MOMÉ со степенью в области теории дизайна. Помимо прочего, он работал редактором HG.hu и архитектурного журнала Octogon, несколько лет вел радиопередачу о дизайне, но в последние годы мы познакомились с ним как с менеджером мебельного магазина Möbelkunst. Они познакомились шесть лет назад, во время интервью, а идея Фабрики вылетела из их голов год назад.