Однажды вечером мы с мужем проводили послеобеденный ритуал очищения посуды, наблюдаемый во всем мире, когда по радио прозвучала песня Вэнса Джоя. Я включила и удивилась мужу: «Что это за парень, католик?!» Действительно, «Your Mess is Mine» описывает любовь с точностью, достаточно редкой в религиозных кругах и почти чуждой радио.
Поскольку припев повторяется на протяжении всей песни, он просто говорит о том, что означает супружеский союз. Это означает: «Это тело твое - это тело твое и мое».
Истинно «Это тело твое и мое» - это простое исполнение поэтического крика узнавания Адама, увидевшего свою Еву: «Здесь плоть от плоти моей и кость от кости моей!»
«Это тело принадлежит тебе и мне» также выражает взаимность любви - неотъемлемую отдачу и получение, составляющие любовь. На самом деле, во время своей серии аудиенций «Богословие тела» Папа Иоанн Павел II говорит о том, что «это тело принадлежит вам и мне» сложно, но глубоко: Через секс мужское или женское тело «проявляет взаимность и общность». лиц. Оно [тело] выражает ее [любовь] через дар как основную характеристику личного существования». Другими словами, мы созданы для любви, и наши тела созданы для того, чтобы любить, отдавая.
Иоанн Павел II продолжает, объясняя, что тело есть не что иное, как «свидетель творения как фундаментального дара и, следовательно, свидетель Любви как источника, из которого проистекает это даяние» (TOB, 14: 4)
Между тем, лирика г-на Джоя продолжает признавать, что «Этот беспорядок был твоим, теперь твой беспорядок мой». Вот уж действительно подлинное деление лиц! Любой, кто живет любовью, знает, что это грязное дело. На самом деле настолько беспорядочно, что у нас может возникнуть соблазн согласиться, когда Джой спрашивает: «Когда вы думаете о любви, вы думаете о боли?» Однако, несмотря на это, любовь, которая дает щедро, получает полностью и принимает беспорядок, несмотря на боль, является «причиной, по которой я чувствую себя таким сильным, причиной, по которой я держусь».
Мысленным взором, когда мыла посуду и подметала крошки, я представляла это как идеальный первый танец для жениха и невесты - идеальную музыку, чтобы отпраздновать новое, но древнее обещание «иметь и хранить с этого дня». вперед, к лучшему, к худшему..”
Вы можете себе представить мое разочарование, когда я пошел искать видеоклип на «Your Mess is Mine» и нашел что-то столь же странное, каким и должно быть большинство музыкальных клипов.
Видео рассказывает трагикомическую историю незадачливого белого медведя, изгнанного со своей льдины (предположительно из-за глобального потепления), который плывет в соседний город, где бродит по захудалым районам, полным дегенеративных людей. К счастью (хотя и маловероятному), он натыкается на брошенную машину, умудряется научиться водить машину и открывает собственную службу такси. К несчастью (хотя это и вероятно), кажется, что он подбирает всех худших клиентов, и через его автомобиль проходит настоящая процессия порока. Проститутки, пьяницы и разного рода ненормальные люди - все оставляют в его машине обломки греха. Очень интуитивным образом их бардак становится его.
Странность, однако, является языком современной метафоры. Белый медведь - символ оскорбленной невинности. Помимо того, что он чисто белый, он не сделал ничего такого, что заслужило бы потерю своего первозданного дома. Он безупречный беженец, пытающийся извлечь максимум пользы из плохой ситуации.
Автомобиль - еще одна современная метафора. Возможно, это прискорбно, но в Америке автомобиль является продолжением личности. Это выражение собственной идентичности. Осквернение машины нашего медведя - оскорбление его самого, унижение его достоинства.
Кроме того, автомобили позволяют сблизиться. Действительно, во время глубокого разговора во время долгой автомобильной поездки я впервые влюбилась в своего мужа. Пассажиры в машине обмениваются опытом, путешествуя вместе к одному и тому же месту назначения, объединенные в физическом пространстве. Каким бы обыденным и обыденным оно ни было, это причастие.
Таксист печально известным образом приглашает незнакомцев в это личное пространство. В этом случае у нас есть невинный и уязвимый, позволяющий череде сильно ненормальных людей войти в его личное пространство. Они используют то, что он может им предложить, не предлагая ничего взамен, кроме залога беспорядка.
Вместо прекрасной картины близости, того, что значит давать и получать в соответствии со своим сущностным замыслом, наш медведь - это картина того, что значит иметь «общение» с рядом недостойных людей, которые могут только прыгайте на борт для быстрой поездки. Несмотря на непостоянство отношений, они оставляют свой след в нашей жизни. Это может быть не рвота или моча, разбитое окно или граффити, но все же «твой беспорядок мой.”
Вместо того, чтобы свести на нет мое первое идеалистическое понимание текстов, поэтому видео подтверждает это. Сценарий с белым медведем тревожным образом демонстрирует, как наша культура использует и оскорбляет других во имя близости. Это фольга для дара самому себе, который действительно «свидетельствует о Любви», как сказал Иоанн Павел II. «Это тело твое и мое» может быть любовью, которая приносит боль, но это также и любовь, которая приносит жизнь.