Академические регалии, которые сегодня можно увидеть на церемониях вручения дипломов, восходят к средневековым университетам 12-го века
'Это время, когда выпускники колледжей и средних школ повсеместно надевают кепки и мантии и торжественно маршируют по сцене, чтобы получить свои дипломы (от греческого слова, означающего «бумага, сложенная вдвое»), которые часто пишутся на латыни, независимо от того, изучал ли выпускник когда-либо этот древний язык.
К чему вся эта помпезность и церемониальность?
В то время, когда традиции, кажется, отошли на второй план, то ли из-за тяги к аутентичности, то ли просто из-за желания комфорта (например, мужской галстук, похоже, является вымирающим видом), ежегодная суета Церемония открытия все еще продолжается.
Сегодняшние академические регалии берут свое начало в средневековой Европе, когда университеты только зарождались. С ростом городов в XII и XIII веках возросла потребность в профессиональном духовенстве. Католические епископы основали соборные школы для обучения этих священнослужителей, которые позже превратились в университеты.
В то время ученый должен был принять религиозный орден и носить длинную мантию и капюшон, которые делали холодные каменные здания средневековых колледжей немного более пригодными для жилья.
Юджин Салливан в своей статье «Кодекс академического костюма и руководство по академическим церемониям» прослеживает историю академического платья до раннего европейского университета. Однако эти платья предназначались не только для церемонии - их носили постоянно:
Устав Университета Коимбры от 1321 года требовал, чтобы все «врачи, дипломированные специалисты и бакалавры» носили халаты. В Англии во второй половине XIV века уставы некоторых колледжей запрещали «излишества в одежде» и предписывали ношение длинного платья. Во времена Генриха VIII Английского Оксфорд и Кембридж впервые начали предписывать определенную академическую одежду и сделали ее предметом университетского контроля даже в отношении ее незначительных деталей.
(Немного мелочей: даже сегодня студенты Университета Коимбры каждый день носят академические халаты поверх одежды. Туристы восклицают, что территория вокруг университета выглядит как Хогвартс из фильмов о Гарри Поттере.)
Квадратная кепка или ступка, которую носят выпускники, также имеет католическое происхождение. Считается, что его корни восходят к биретте, квадратной кепке, которую носило католическое духовенство.
Выпускной колпачок и платье поддерживают традиции великих средневековых католических университетов, даже если под этими строгими платьями сегодняшние выпускники часто можно увидеть в повседневных шлепанцах и шортах-бермудах.
Хотя это может показаться неуместным и даже немного фальшивым, как и в случае с другими традициями, кепка и платье напоминают нам о том, что ценили предшествующие поколения, и, возможно, побуждают нас защищать это добро. Отделы развития колледжей во многом обязаны академическим регалиям и другим традициям, таким как alma mater, за то, что сегодняшние выпускники становятся донорами завтрашнего дня.