Покойный священник-психолог, возможно, был одним из последних великих авторов писем
Покойный Анри Дж. Нувен, возможно, является одним из самых любимых духовных писателей за последние 60 лет. Голландский католический священник, он был психологом и теологом, который после почти 20 лет преподавания в таких местах, как Йель, Гарвард и Нотр-Дам, переехал жить и работать с умственно и физически неполноценными в L'Arche Daybreak в Ричмонд-Хилле. Онтарио, последние 10 лет его жизни.
В связи с 20-й годовщиной его смерти (21 сентября) более 200 неопубликованных писем Ноувена были опубликованы в новой книге под названием «С любовью, Анри: письма о духовной жизни». Зои Романовски из Aleteia поговорила с Габриэль Эрншоу, архивариусом-основателем Архивов и исследовательских коллекций Анри Дж. М. Ноуэна, о том, что читатели найдут в этой коллекции неопубликованных личных писем.
Зоя Романовская: Кому о. Нувен пишут эти письма и почему они никогда не публиковались раньше?
Gabrielle Earnshaw: Анри Нувен был преданным писателем писем. Он культивировал дружеские отношения посредством частой переписки с друзьями, семьей, знакомыми и коллегами. Кроме того, как автор, оратор и учитель, пользующийся все большей популярностью, он получил за свою жизнь более 16 000 писем, многие из которых были от людей, которые читали его книги или слышали, как он говорит, и видели в нем надежного проводника в своих заблуждениях., отчаяние и боль. Я выбрал письма, чтобы представить широкий спектр его переписки, включая известного политика, домохозяйку с больным мужем, мужчину, чей брак распадается, служителей, борющихся с выгоранием, студентов, коллег-духовных писателей, активистов, заботливых -дарители, священники, монахини и ученые.
Когда Анри умер в 1996 году, его корреспонденция, оставленная в его доме в L’Arche Daybreak, заполнила десятки картотечных шкафов. Мне понадобилось 10 лет, чтобы каталогизировать его! Между тем, в течение последних 20 лет Henri Nouwen Legacy Trust активно собирает письма его корреспондентов. После смерти Анри было собрано более 3000 экземпляров.
Эти письма бесценны и в некоторых случаях очень личные. Как правило, они не открыты для публики. Однако фонд решил поделиться некоторыми из них в ознаменование 20-й годовщины смерти [Анри]. С каждым человеком, чье письмо появилось в книге, связались, чтобы получить разрешение. Мы анонимизировали некоторые конфиденциальные письма. Анри Нувен был священником - многие люди делились с ним своими самыми глубокими и болезненными историями. Нам нужно было найти способ поделиться его ответами, не нарушая доверия.
Как вы думаете, что кого-то больше всего заинтересует в этой коллекции?
Люди, знакомые с творчеством Анри Нувена, будут рады снова услышать его «голос». Он теплый, щедрый и внимательный. Его письма прямые и ясные. Он может быть просто последним великим писателем 20-го века! Это не быстрые электронные письма или тексты - это содержательные, вдумчивые ответы на любые вопросы или ситуации. Он нашел время для написания письма. Это было не только служение, но и способ построить близость.
Письма будут интересны всем, кто занимается своей духовной жизнью - в каждом письме рассматриваются общие вопросы или трудности, присущие созерцательной жизни - как молиться, как реагировать на страдания, как быть полезным другим и т. д.
Книга также представляет собой увлекательный портрет глубоко увлеченного человека, который посвятил себя поиску Божьего присутствия и «положит свою жизнь за друзей». Его жизнь не была легкой. В конце концов, Анри является автором «Раненого целителя». Он боролся с тревогой, одиночеством, беспокойством и депрессией. Что так ясно видно в этой книге, так это то, насколько достоверно он пережил эту борьбу. Многие из его ключевых идей, найденных в его книгах, пережиты через эти письма.
Вы хорошо разбираетесь в работах Ноуэна, но вас что-нибудь удивило в этих письмах? Почему вы выбрали именно их?
Я часто получаю этот вопрос от журналистов и хочу, чтобы мне было что рассказать! Но, к сожалению, после 16 лет работы архивариусом Анри меня уже ничем нельзя удивить. Во всяком случае, меня до сих пор удивляет, как Анри успевал справляться с потребностями в своем времени и энергии. Читатели будут поражены темпом его жизни, а также количеством людей/вопросов, которым он посвятил себя.
У меня было около 5 000 писем на выбор. Моя методика выбора 204 букв в этой книге [началась с вопроса]: Тронуло ли это мое сердце? Я подозревал, что если он коснется моего, то коснется и твоего. Кроме того, я хотел, чтобы книга была исчерпывающим изложением всех различных вопросов, которые задают люди 21-го века: что такое брак? Зачем ходить в церковь? Кто такой Иисус и почему меня это должно волновать? Как мне жить с обманом супруга? Что значит быть хорошим? Где Бог в этом страдающем мире? Что значит хорошо умереть?
Анри - гений в разоблачении иллюзий, которые люди могут иметь о реальности и человеческом состоянии. Он определяет, что нас беспокоит, а затем мягко предлагает путь вперед, который приносит жизнь и исцеление. Вы заметите, например, в нескольких письмах, что [он] будет просить людей тщательно обдумывать вопросы, которые они задают. Вопросы, которые мы задаем, так же важны, как и ответы. Он предлагает нам осознавать, на что мы направляем наше внимание. Джиму, другу-студенту, он писал: «Единственное, что я боюсь, это то, что ты будешь сражаться не на том фронте. Не тратьте слишком много времени на борьбу с демонами, но отдайте все, что у вас есть, Богу». Это тонкое различие, но важное.
Почему его работа так актуальна для людей сегодня?
Я мечтаю, чтобы эту книгу прочитали все! Я верю, что голос Генри поможет восстановить здравомыслие в нашем суматошном и полном страха мире. Он называет многие из наших современных проблем - занятость, беспокойство, стремление быть нужным, полезным, успешным, самоотвержение и т. д.- и предлагает простые, но не упрощенные советы о том, как быть человеком сострадательным, терпимым и гостеприимным. Духовное видение Анри удерживает напряжение между светом и тьмой. Вам не нужно проверять свой интеллект у двери, когда вы с Анри. Это зрелая вера, не оскверненная парадоксами и тайнами. Генри открывает двери, через которые вы можете пройти и найти свой собственный путь к Богу и осмысленной жизни.
В рекламных материалах книги говорится, что она «утешительна». Что делает это так?
Если в письмах Анри Нувена и есть одно главное послание, так это: «Ты Возлюбленный. Тебе хватит. Ты безоговорочно любим». Уже одно это успокаивает! Но эта книга также показывает нам, что можно проживать наши страдания таким образом, чтобы приносить новую жизнь, свободу и творчество. Как показывают письма, Анри никогда полностью не преодолевает свои трудности, но постепенно начинает видеть в них порталы к любви и состраданию.
Генри не дает простых ответов на жизненные вопросы, которые не актуальны во времена потерь, кризисов и смерти. Его дар заключается в том, чтобы с честностью и прямотой формулировать ситуацию нашей жизни. Он дает нам силы продолжать наши собственные поиски. Его смелость так глубоко погрузиться в человеческие страдания и оставаться рядом с людьми, страдающими от боли, очень сильна, вдохновляет и утешает.
Что вам больше всего запомнилось в о. Ноувен как духовный учитель?
Генри говорил и писал тройками, так что я буду делать то же самое. Выделяются три вещи: во-первых, его вера не осуждает и полна надежды. Фраза из одного из писем осталась со мной: «Не должно, а может характеризует христианское свидетельство». Это очень тонкое различие, но я думаю, что оно указывает на его отношение к открытости и терпимости[…] Он глубоко, глубоко христианин, но сопротивляется тому, чтобы кому-либо что-либо доказывать. Он достигает такой глубокой точки в центре духовной жизни, что мы забываем споры и подозрения и склоняемся к любви.
Во-вторых, Анри помогает нам стать более чувствительными к нашим внутренним движениям и обращать внимание на «нашу сокровенную сущность». Он помогает нам увидеть, как то, что там происходит, ограничивает или открывает пути к отношениям с другими, нами и Богом. Он помогает нам освободить место в нашей жизни для «тихого тихого голоса». Он ведет нас к тихой сердцевине нас самих. Уединение, медитация, молитва, внутреннее состояние благодарности, празднования и прощения - все это отличительные черты духовного учения Анри Нувена. Он призывает нас найти наш священный центр и оттуда с состраданием протянуть руку к страдающему миру.
В-третьих, привлекательной характеристикой учения Анри является его способность вдохнуть новую жизнь в избитые клише и устаревшие парадигмы. Его письмо может быть как глоток свежего воздуха. Рассмотрим это предложение из письма другу: «Великая задача остается найти вечное среди временного, прикоснуться к тому, что остается в преходящем, и полюбить вечно живого Бога в любви быстро преходящей семьи людей. ». Какое интересное и красивое приглашение!
Известная писательница, спикер и исследователь социальных наук Брене Браун поддержала книгу, написав предисловие. Почему людям, которые находят отклик в ее работах, понравится эта книга?
Я думаю о Брене Браун как о женщине, моложе, светском близнеце 21-го века Анри Нууэна. Надеюсь, она не будет возражать, если я это скажу! Брене и Анри разделяют общее понимание того, что уязвимость и слабость - это порталы к состраданию и общности. Они верят, что этих качеств, общих для всех нас, не следует избегать, а нужно проявлять мужество и прямоту. Только принимая нашу собственную хрупкость, мы можем заботиться о хрупкости других.
Брене и Анри разделяют готовность бросать вызов людям. Как она говорит в своем форварде: «Анри Нувен может быть жестоким». Я думаю, то же самое можно сказать и о ней - «смелость превыше комфорта» - один из ее популярных слоганов.
Брене гораздо смешнее Анри, но, читая письма, вы можете быть приятно удивлены тем, что Анри время от времени шутит.
Есть ли план дальнейшей работы о. Ноуэн будет опубликован?
После смерти Анри было опубликовано более дюжины книг, основанных на неопубликованных беседах, проповедях, черновиках и т. д.в своих архивных документах. Сестра Сью Мостеллер, его литературный душеприказчик, тщательно обработала материал, чтобы служение Анри могло продолжаться и после его смерти. В настоящее время Henri Nouwen Trust тщательно рассматривает, что следует опубликовать дальше. Я очень хочу, чтобы его проповеди были опубликованы, а также отрывки из более чем 130 устных исторических интервью, которые мы взяли у людей, знавших его. В последние годы своей жизни Анри был очарован трапецией как метафорой духовной жизни. Креативное мышление заключается в том, чтобы опубликовать свои идеи из многочисленных фрагментов, которые он оставил в блокнотах.