Я люблю старые фильмы, и особенно люблю старые мюзиклы. Когда у меня было кабельное телевидение, мой DVR регулярно был полон классических (и не очень) мюзиклов, записанных с TCM. Я не возражаю против хромых сюжетов (неизменно: помолвленные люди теряют связь с неправильными людьми, а затем помолвлены с нужными людьми) или необъяснимые взрывы в песнях и танцах. Поэтому, когда я впервые увидел трейлер «Ла-Ла Ленда», я отметил дату его открытия в календаре и сказал своей жене Энн, что на свой день рождения я хочу билеты. Мы пошли и увидели его в первую неделю. Я ожидал, что мне это понравится. И части этого я любил. Я бы даже сказал, что концовка мне понравилась. Но я ушел из театра, чувствуя, что они упустили возможность. Весь фильм шел к финалу, который казался легким выходом из ситуации.
“А теперь подожди!” Вы могли бы сказать. (Я же говорил, что будут спойлеры, верно? Потому что спойлеры начинаются сейчас.) «Они не дали нам нереалистичный конец сказки! Они подарили нам настоящую жизнь! Как это легкий выход? Справедливые вопросы. Но я сомневаюсь, был ли конец, который мы видели, действительно реальной жизнью, или это было просто предположение о том, какой должна быть настоящая жизнь. Я не против горько-сладких концовок. Но фильм должен заслужить свой финал, и я не думаю, что «Ла-Ла Ленд» заслужил тот финал, который у него был.
Можно сказать, что вся первая часть «Ла-Ла Ленда» задает вопрос: «Возможно ли посвятить себя своей мечте и при этом оставить место для любви?» Напряжение фильма вращается вокруг этого вопроса, поскольку мы видим, как Миа и Себастьян вместе борются за мечты друг друга, даже когда они изо всех сил пытаются найти баланс между своими отношениями и своим призванием. После того, как Миа возвращается домой и оставляет Лос-Анджелес позади, Себастьян уезжает и убеждает ее сделать еще одну попытку. Когда ей предоставляется возможность сняться в фильме во Франции, Себастьян говорит ей, что она должна полностью отдаться этой возможности.
Затем мы переходим к пяти годам спустя, где Миа счастлива в браке и имеет ребенка от кого-то, кто не Себастьян. При этом мы вырезаем самую важную часть фильма. Потому что до этого момента мы не видели ничего в действиях любого персонажа, что предполагало бы, что они просто оставят все как есть. Ничто не говорит о том, что, когда Миа переедет во Францию, она даже не удосужится поддерживать связь с Себастьяном. Конечно, можно предположить, что они потеряют связь, разойдутся. Но, перескакивая на пять лет вперед, фильм просто предполагает, что зритель в курсе - конечно, так устроена жизнь. Люди расходятся. Работа имеет приоритет. Вы заводите новые отношения.
И вот где я вижу лень. Потому что, по моему опыту, жизнь не всегда устроена так. Иногда это так, да, и было бы неплохо рассказать историю о том, как это было. Но иногда люди борются за то, чтобы отношения и работа работали. Иногда они преуспевают, а иногда терпят неудачу. Несмотря на то, что Себастьян настаивал на том, чтобы Миа полностью посвятила себя своей работе, ясно, что она была готова вложить работу в какие-то отношения - обычно вы не просто дрейфуете в браке и детях. Оставить это как нечеткую горько-сладкую неизбежность - слишком короткий путь.
Я признаюсь, что здесь играют роль мои личные убеждения относительно брака. Я знаю, что в финальных сценах я должен чувствовать тоску и душевную боль. Но я этого не делаю. Меня раздражает, что муж Мии превратился в картонную фигурку, в фольгу для настоящей романтической истории того, что могло бы быть. Все указывает на то, что брак Мии настоящий, и я понимаю, что это напряжение должно быть. Но во время, по общему признанию, прекрасного сна пастор внутри меня хочет крикнуть бессмертными словами Боба Ньюхарта: «Прекрати!» Да, может быть, я слишком моралист, но мечтать о прошлых отношениях - это не то, что я считаю особенно полезным для брака, и мне трудно сочувствовать.
Прощальный взгляд Миа и Себастьяна в конце содержит миры невысказанных недоразумений. Он также содержит миры предположений о том, что может считаться удовлетворительным финалом в современном кино. Горько-сладкая концовка «Мы в порядке и этого достаточно» - это изощренная концовка. Подрыв ожиданий сам по себе стал новой нормой, и я был разочарован тем, что фильм пошел по проторенному пути, а не вышел на новую территорию, которая не была ни клише прошлого, ни клише сегодняшнего дня. (И нет, я точно не знаю, как бы выглядела такая концовка.)
Честно говоря, такой финал на самом деле не нов - он существует уже несколько десятилетий, даже восходит к золотому веку кино. Но это не финал того фильма, который я надеялся посмотреть - безжалостный возврат к популистским мюзиклам тридцатых, сороковых, пятидесятых и шестидесятых годов, фильм, который может возродить мюзиклы даже для нормальных людей. Наоборот, это был достаточно хороший фильм для тех людей, которым нравятся такие фильмы (и мне нравятся!), но не революция. В конце концов, может быть, это моя вина, что я слишком многого ожидал. Я не буду жалеть Оскара, который он может получить в это воскресенье, но я разочарован тем, что могло бы быть. (И эй, может быть, это означает, что фильм все-таки произвел на меня ожидаемое впечатление.)
ОБНОВЛЕНИЕ: «Реальная бродвейская пара» соглашается, что у Миа и Себастьяна все могло бы получиться, так что, очевидно, я прав.