Он получил Нобелевскую премию мира - и папское рыцарское звание от Папы Бенедикта XVI - за свои усилия по установлению мира в Северной Ирландии
Джон Хьюм, одна из ключевых фигур в создании основ мирного соглашения 1998 года, положившего конец десятилетиям религиозного насилия в Ирландии, скончался в понедельник в своем родном Дерри, Северная Ирландия. Ему было 83 года. Хьюм, католик, который когда-то учился на священника, получил Нобелевскую премию мира 1998 года вместе с протестантским лидером Ольстерской юнионистской партии Дэвидом Тримблом.
Юм в последние годы своей жизни страдал слабоумием.
«В своей кампании за мир, вдохновленный примером преподобного доктора Мартина Лютера Кинга-младшего, он использовал выигрышную комбинацию публичных призывов против насилия со стороны Ирландской республиканской армии и тайной дипломатии с ее политической лидерство, садясь за кофе за чашечкой кофе в своем скромном домике», - сообщала «Нью-Йорк Таймс».«Ловко и настойчиво он заручился поддержкой Белого дома, чтобы помочь ему достичь своей цели».
Усилия Хьюма и Тримбла привели к окончанию многолетних боев, известных как Неприятности, в результате которых погибло более 3 600 человек. Хьюм был настолько широко известен по всей Ирландии, что опередил даже певца U-2 Боно в общественном опросе, проведенном ирландской национальной телекомпанией RTÉ, чтобы найти величайшего человека в истории Ирландии. Папа Бенедикт XVI пожаловал папское рыцарское звание на него.
The Times резюмировала его подход:
На протяжении всей своей политической карьеры в Северной Ирландии, когда обвинения и взаимные обвинения усиливали барабанный бой взрывов и убийств, г-н Хьюм оставался голосом разума, выступая против циклов кровопролития между протестантским большинством и Римско-католическое меньшинство. «Око за око делает всех слепыми», - сказал он, приписывая комментарий доктору Кингу. Вместо этого он выступал за диалог и примирение, чтобы утихомирить яростный конфликт, в котором разгорелся И. Р. А. против протестантских военизированных формирований и тысяч солдат британской армии. «Мы должны начать проливать свой пот, а не кровь», - заявил он.
Юм долгое время был лидером Социал-демократической и лейбористской партии, которую он помог основать в 1970 году. Хотя он начал свою карьеру учителем французского языка, в 1968 году он присоединился к движению в защиту Reuters сообщает, что гражданские права проирландского католического меньшинства провинцииборются против дискриминации со стороны пробританского протестантского большинства во всем, от жилья до образования.
В конце 1980-х и середине 90-х он вел тайные мирные переговоры с Джерри Адамсом, главой политического крыла ИРА, Шинн Фейн. The Times сообщила:
г. Существенным достижением Хьюма было убедить г-на Адамса, что если I. R. A. отказавшись от насилия, Шинн Фейн смогла присоединиться к мирным переговорам, от которых она долгое время была исключена, обретя желанную политическую легитимность. Эти усилия были частью сложного международного процесса. Британское правительство само вело негласные тайные контакты с Шинн Фейн.
«С моей точки зрения, центральное место в дискуссиях занимало насилие», - сказал г-н Хьюм. “Я все время спрашивал о причине этого. … Вся цель состояла в том, чтобы добиться полного прекращения насилия. В конце концов мы согласились на это. Тогда возник вопрос: «Как туда добраться?»
Это было большим риском для его собственной репутации, когда Хьюм привлек Адамса к переговорам, поскольку лидер Шинн Фейн подозревался в принадлежности к ИРА. коммандер, обвинение, которое Адамс всегда отрицал.
И. Р. А. объявила о «полном прекращении военных действий» в 1994 году. В сентябре 1997 года Шинн Фейн встретилась с лидерами протестантских партий впервые с 1922 года, когда Ирландия была разделена на независимую Ирландскую республику на юге и управляемую Великобританией провинция на севере.
Наконец мирное соглашение было подписано в Страстную пятницу 1998 года
Это был не первый раз, когда Хьюм участвовал в переговорах, которые привели к серьезным изменениям.в 1985 году он сыграл важную роль в подготовке англо-ирландского соглашения, которое дало Ирландской Республике консультативную роль в делах Северной Ирландии. Он также гарантировал, что никакое изменение политического статуса британской территории не может быть произведено без согласия ее протестантского большинства.
После смерти Юма политические и религиозные лидеры хлынули дань уважения.
Дэвид Тримбл сказал Би-би-си, что с самого начала Хьюм призывал людей мирно придерживаться своей цели.
«Он внес большой вклад в политику Северной Ирландии, особенно в процесс, который дал нам соглашение, над которым мы все еще работаем», - сказал он.
Архиепископ Эймон Мартин из Армы, примас всей Ирландии, назвал Хьюма «образцом мира, гигантом государственного деятеля, чье наследие безудержного служения Общему Благу получило международное признание». Юм претворил в жизнь католическое социальное учение, неустанно работая над «процессом примирения, посредством которого признается и поддерживается достоинство каждого человека», - сказал архиепископ.
Епископ Ноэль Треанор из епархии Даун-энд-Коннор сказал, что Юм был «движим сильной личной верой» и был «поборником прав человека».
Бывший президент Билл Клинтон сказал, что Хьюм «вел свою долгую войну за мир в Северной Ирландии».
«Его избранное оружие: непоколебимая приверженность ненасилию, настойчивость, доброта и любовь», - сказал Клинтон.
В заявлении, опубликованном на сайте Конференции ирландских епископов в понедельник, о. Пол Фаррен, администратор собора Святого Юджина в Дерри, сказал, что семья Хьюмов выразила обеспокоенность тем, что публичное собрание на похоронах может поставить «здоровье людей под угрозу в контексте нынешней пандемии Covid-19». Вместо этого семья попросила людей остаться дома и принять участие в «Празднике света во имя мира».
«Вместо того, чтобы выстраиваться вдоль дорог и улиц в знак уважения к Джону, семья Хьюм желает, чтобы мы оставались дома и в 21:00.м., зажгите свечу и присоединитесь к семье, чтобы помолиться Молитвой о мире святого Франциска Ассизского в присутствии тела Иоанна в соборе», - говорится в заявлении. Этот Праздник Света для мира «является достойной данью уважения любимому и выдающемуся ирландцу».